W artykule przedstawiono wpływ gospodarki skroplinami na strumień (ilość) uzdatnianej wody oraz oddziaływanie procesu uzdatniania na środowisko. Podano przyczyny i cel uzdatniania oraz ogólne wymagania stawiane wodzie do zasilania kotłów parowych. Omówiono zmiękczanie wody, demineralizację, odgazowanie i dozowanie inhibitorów.
EN
In the article the influence of condensates economy on a stream of treated water ispresented. The influence of process of water treatment on the environment is discussed. The reasons and purposes of the water treatment for steam boilers as well as general requirements for water treatments are shown. Water softening, demineralization, degassing and dosing of inhibitors are discussed.
Przedstawiono wybrane zagadnienia modernizacji technologii rafinacji ołowiu w Hucie Cynku Miasteczko Śl. Zaprezentowano wyniki badań nad doskonaleniem procesów zmiękczania, odsrebrzania i odbizmutowania ołowiu. Badania prowadzono głównie w warunkach przemysłowych w kotłach o pojemności 150 Mg ołowiu. Zbadano nowy sposób rafinacji ołowiu od cyny, arsenu i antymonu (tzw. zmiękczanie) za pomocą tlenu technicznego. Podjęto próbę poprawy efektywności odsrebrzania ołowiu przez zastosowanie metody Daveya polegającej na schładzaniu ołowiu za pomocą chłodnicy wodnej. Przeprowadzono próby optymalizacji procesu odbizmutowania ołowiu klasyczną metodą Krolla-Bettertona za pomocą stopu Mg-Ca.
EN
The results of examination of improvement of the processes of softening, desilverization and debismuthation of lead are presented. The studies were made especially in industrial conditions, in boilers of 150 Mg lead content. A new procedure for refining of lead from tin, arsenic and antimony (the so-called softening) by means of technical pure oxygen was examined. A trial of improving the lead desilverization by means of the Davey's method, consisting in precooling of lead by means of water cooler was undertaken. Trials for optimization of debismuthation of lead, with the classical Kroll-Betteron method, by means of Mg-Ca alloy, were carried out.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.