The management of rescue services, despite the lack of education in the field of psychiatry, should be prepared for adequate and coordinated action at the time of the traumatic event. Their task is to prepare the institution to effectively deal with such events and effectively prevent the development of STSD among subordinates and clients.
PL
Kadry kierownicze służb ratowniczych pomimo braku wykształcenia z zakresu psychiatrii powinny być przygotowane do odpowiedniego i skoordynowanego działania w chwili wystąpienia zdarzenia traumatycznego. Ich zadaniem jest przygotowanie instytucji do skutecznego radzenia sobie z takimi zdarzeniami i skutecznego zapobiegania rozwojowi STSD u podwładnych i podopiecznych.
The paper contains the data related to occupational traumatism in Ukraine for the period of 2000-2008, from the point of its occupation-related distribution and by the types of economic activity and causes of development. The number of workers suffered from accidents, concerning, in particular, face miners, builders, mechanics, unskilled laborers, have been carefully examined. The differences have beenfound in the occurrence of cases of traumatism, due to the effect of dangerous work environmental factors, in workers of the mentioned occupations.
PL
Artykuł zawiera dane dotyczące występowania zdarzeń traumatucznych związanych z wykonywaniem zawodu na Ukrainie w okresie 2000-2008, zaprezentowane pod kątem ich występowania w różnych zawodach, jak również rodzajach działalności gospodarczej wraz z przyczynami powstawania. Przeanalizowano liczbę pracowników, w szczególności górników, budowlańców, mechaników oraz robotników niewykwalifikowanych, którzy doznali urazów w wypadkach. Znaleziono różnice w występowaniu zdarzeń traumatycznych, wynikające z niebezpieczeństw w środowisku pracy wśród wymienionych zawodów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.