Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Walory krajobrazowe i wartość przyrodnicza zbiorowisk łąkowych obszaru natura 2000 "Ostoja Nietoperzy Gór Sowich"

100%

Paszkiewicz-Jasińska A.

|

tom Nr 33

96--103

PL

W pracy przedstawiono walory krajobrazowe i wartość przyrodniczą zbiorowisk łąkowych położonych w granicach obszaru objętego programem ochrony Natura 2000 „Ostoja Nietoperzy Gór Sowich”. Na podstawie przeprowadzonych badań wyróżniono 6 zbiorowisk roślinnych, które charakteryzowały się dużym bogactwem gatunkowym (od 64 do 109 gatunków w zbiorowisku) i średnimi wartościami wskaźnika różnorodności florystycznej (H’= 2,1-2,4). Największą wartością przyrodniczą charakteryzowało się zbiorowisko łąkowe ze związku Polygono-Trtisetion, wyróżniające się w krajobrazie badanego terenu bogactwem kolorów, dzięki obecności w runi 109 gatunków roślin, w tym wielu barwnie kwitnących. Jego wartość przyrodniczą i krajobrazową podnosi obecność gatunków objętych ochroną ścisłą, wśród nich należących do zagrożonych wymarciem i rzadkich. Wszystkie badane zbiorowiska użytków zielonych, położone wśród ciemnozielonych, dominujących w krajobrazie tego obszaru lasów, są jednym z ważniejszych elementów decydujących o jego walorach krajobrazowych.

EN

The paper presented landscape and natural values of meadows situated within the Natura 2000 “Ostoja Nietoperzy Gór Sowich” area. Based on the study, 6 plant communities were highlighted. They were characterized by high species richness (from 64 to 109 species in a community) and average values of floristic diversity index H’ (2.1-2.4). The greatest natural value of grassland community was found in Polygono-Trtisetion community - distinctive in its color richness, thanks to the presence in the sward of 109 species of plants, including many colorfully flowering ones. Its natural and landscape value was increased by the presence of species under strict protection (with endangered and rare species among them). All studied grassland communities, located among dark green forests, which dominate in this area, are one the most important element deciding about landscape values.

2

Zbiorowiska łąkowe jako element ochrony krajobrazu w dolinie środkowej Warty

100%

Kryszak A. , Budziński M. , Czemko M. , Cieślak J.

|

tom nr 131(12)

213-218

PL

Celem badań jest geobotaniczna charakterystyka wyróżnionych zbiorowisk łąkowych występujących w prawobrzeżnej części doliny Warty na wysokości miejscowości Pietrzyków oraz ich rola w ochronie krajobrazu. W opracowaniu wykorzystano ponad 70 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych metodą Braun-Blanqueta. Oceniono także bogactwo florystyczne wyróżnionych zbiorowisk. Na badanym terenie wyróżnione zbiorowiska zaklasyfikowano, głównie do klas: Molinio-Arrhenatheretea, Phragmitetea oraz niewielkie powierzchnie zajmowały płaty należące do Nardo-Callunetea i Epilobietea. Analiza zdjęć florystycznych wskazuje na zmiany zachodzące w szacie roślinnej zbiorowisk trawiastych jako skutkek zmieniających się warunków siedliska. Zmiany te prowadzą do zanikania zbiorowisk naturalnych, ale jednocześnie sprzyjają różnorodności zbiorowisk.

EN

The objective of the performed investigations was the geobotanical characterization of individual meadow communities occurring on the right-hand side part of the Warta River valley in the area of Pietrzyków and their role in the landscape protection. Over 70 phytosociological surveys taken with the assistance of the Braun-Blanquet method were utilized in the study. Floristic wealth of the examined communities was also assessed. The isolated communities in the examined area were allocated, primarily to Molinio-Arrhenatheretea, Phragmitetea classes, while small areas were occupied by patches belonging to Nardo-Callunetea and Epilobietea. The performed analysis of floristic surveys indicates changes occurring in the plant cover of grass communities in the wake of changing site conditions. These changes lead to the disappearance of natural communities but, at the same time, favour plant community diversification.

3

Wpływ wypasu na zbiorowiska roślinne oraz awifaunę trwałych użytków zielonych Basenu Czarnocińskiego

100%

Bahonko M. , Palacz R. , Rogalski M.

|

tom nr 131(12)

27-30

PL

W pracy przedstawiono aktualny stan łąk Basenu Czarnocińskiego nad Zalewem Szczecińskim. Te trwałe użytki zielone, w chwili obecnej zaniedbane, zdominowane są przez zbiorowiska szuwarowe z Glyceria maxima (Hartman) Holmb, oraz turzycowiska z Carex gracilis (Curt.), C. riparia (Curtis) i C. acutiformis (Ehrh.), a więc posiadają niską wartość przyrodniczą i gospodarczą. Na terenach tych w ostatnim okresie zaczęto wprowadzać ekstensywne formy użytkowania rolniczego, przede wszystkim wypas koników polskich oraz bydła ras mięsnych. Ten rodzaj gospodarowania winien poprawić bioróżnorodność florystyczną łąk oraz stworzyć korzystniejsze warunki dla bytowania awifauny.

EN

The paper present current state of meadows of Czarnocin Basin over Szczecin Lagoon. At this time described permanent grasslands are predominated by plant communities with Glyceria maxima,Carex gracilis, C. riparia and C. acutiformis, with low natural and economical value. In this area extensive forms of grassland utilization were introduced. First of all, the pasturing of polish horses and beef cattle. This kind of management improve floristic biodiversity of meadows and makes advantageous conditions to living avifauna.

4

Ecological basis of development of meadow ecosystems in the valley of the Southern Canal of the Obra River

100%

Klarzyńska A. , Kryszak A. , Kryszak J. , Musiał M.

|

tom nr 133 (13)

195-202

EN

In the course of long-term studies, the impact of site conditions - moisture condition and trophic factors - on meadow plant communities was assessed by determining their physiological structure and Shannon-Wiener floristic diversity index - H'. The obtained results were compared with the site and floristic investigations from 1994. In the case of the Obra River valley, it was moisture level and nitrogen content in the soil that exerted the most important influence on the development of meadow communities as indicated by the occurrence of unstable transitory forms. They differ from one another with regard to floristic diversity and a small proportion of characteristic species. Utilisation and its intensity, alongside site conditions, exert a modifying influence on the floristic composition of communities allowing random species to settle among them and to reduce their stability.

PL

W trakcie badań oceniono wpływ warunków siedliskowych: uwilgotnienia i trofizmu na roślinność zbiorowisk łąkowych poprzez określenie ich struktury fitosocjologicznej oraz wskaźnika różnorodności florystycznej Shannona-Wienera - H'. Otrzymane wyniki odniesiono do badań siedliskowych i florystycznych z roku 1994. W dolinie Obry przede wszystkim uwilgotnienie oraz zawartość azotu w glebie wpłynęły na wykształcenie zbiorowisk łąkowych o czym świadczy występowanie niestabilnych form przejściowych. Różnią się one między sobą różnorodnością florystyczną oraz niewielkim udziałem gatunków charakterystycznych. Użytkowanie oraz jego intensywność obok warunków siedliskowych wpływa modyfikująco na skład florystyczny zbiorowisk, umożliwiając wkraczanie gatunkom przypadkowym obniżającym ich stabilność.