Nadmierne zawilgocenie budynków jest jedną z istotnych przyczyn ich szybkiej destrukcji. Wilgotne mury są między innymi przyczyną przemarzania ścian i występowania pleśni. Wilgoć w mieszkaniach ma bardzo duży wpływ na warunki zdrowotne mieszkańców, będąc przyczyną obniżenia komfortu życia i powodując w efekcie występowa nie różnych schorzeń, w tym głównie chorób górnych dróg oddechowych, a w przypadku występowania na wilgotnych ścianach grzybów pleśniowych pojawiają się silne działania kancerogenne.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Nowe wyzwania w zakresie zmniejszania zapotrzebowania na ciepło w budynkach nie mogą być realizowane w oderwaniu od ochrony przeciwwilgociowej. W referacie przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące roli izolacji przeciwwodnych, przeciwwilgociowych, paroizolacyjnych i przeciwwietrznych w zapewnieniu wymagań stawianych budownictwu niskoenergetycznemu.
EN
New challenges in reducing the demand for heat in buildings cannot be faced without thinking of damp proof insulation. The paper presents selected issues on the role of waterproofing, damp-proof, vapor and wind barriers ensuring compliance with the requirements for low energy buildings.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badania mikroklimatu i komfortu cieplnego ludzi w pomieszczeniach prowadzono w latach siedem dziesiątych w ponad czterystu eksploatowanych mieszkaniach w typowych wielorodzinnych budynkach mieszkalnych. W latach osiemdziesiątych prowadzono badania mikroklimatu i komfortu cieplnego ludzi w pomieszczeniach przemysłowych browaru na gorących stanowiskach pracy w przemyśle.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł porusza kwestię hydroizolacji budynków zabytkowych. Autor opisuje dwa typy nieprawidłowego podejścia do zagadnienia modernizacji tychże budynków. Wymienia błędy, które mogą zaistnieć podczas renowacji, a także najważniejsze zasady konserwatorskie. Podkreśla rolę badań i analiz poprzedzających renowację.
EN
The article addresses the issue of secondary waterproofing in historical buildings. The author describes two types of improper approaches to the modernization of these buildings. He lists the errors that may occur during renovation, as well as the most important conservation principles. The author emphasizes the role of research and analysis preceding the renovation process.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW