Oznaczono poziom benzo(a)pirenu w 40 próbkach olejów roślinnych pobranych z rynku. Zbadano wpływ ogrzewania oleju w wysokiej temperaturze na jego zawartość. Na podstawie piśmiennictwa porównano występowanie benzo(a)pirenu w tłuszczach roślinnych w innych krajach w odniesieniu do obowiązujących wymagań w Unii Europejskiej.
EN
Benzo(a)pyrene (B(a)P) analysis was carried out with glass chromatographic column with alumina followed by reverse phase high-performance liquid chromatography (HPLC) and spectrofluorometric detection. B(a)P level in 40 vegetable oils were as follow: from 0,11 to 0,38 µg/kg in olive; from 0,92 to 3,74 µg/kg in rape seed oils; from 0,11 to 2,25 µg/kg in sunflower oils and from 0,33 tol,26 µg/kg in soya oils. In another investigated oils: arachide (peanut) corn, safflower, linen, hempen, sesame, pumpkin seeds, grape seeds -values from 0,10 to 1,44 µg/kg and 3,83 µg/kg in sea buckthorn oil were detected. B(a)P concentration in 4 from 40 investigated oils exceed the 2 ppb limit proposed by the European Commission. Heating of sample of oils: olive, rape, soya, linen, corn, sesame, peanut, in temp. 240° C for 30 min. has not influence on decreased of B(a)P level.
Herbicides, detergents, phenols, solvents and polynuclear aromatic hydrocarbons belong to organic impurities most often encountered in waters. Polynuclear aromatic hydrocarbons are specially dangerous because they are accumulated in organisms and some of them reveal the following effects: cancerigenic, cocancerigenic, mutagenic and teratogenic. Unfortunately, the standards for drinking waters, valid now in Poland, do not mention any specific group of organic compounds which should be determined. Meanwhile in many European countries appropriate standards have been established and the admissible concentrations of hydrocarbons in drinking waters are determined.
RU
К чаще всего выступающим органическим загрязнениям в водах принадлежат гербициды, детергенты, фенолы, растворители и ароматические многоядерные углеводороды. Эти последние особенно опасны потому, что они накапливаются в организмах, а некоторые из них проявляют канцерогенное, коканцерогенное, мутагенное и терагенное действие. К сожалению, обязывающие в Польше нормы для питьевой воды не выделяют никакой конкретной группы органических соединений, которую надо бы обозначать. Тем временем в многих странах Европы установлены соответствующие нормы и определено допускаемое сгущение углеводородов в питьевой воде.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.