Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wpływ usytuowania budynków na pole prędkości wiatru

100%

Klemm K.

|

2006

|

tom R. 103, z. 5-B/1

295-304

PL

W pracy przedstawiono symulację numeryczną przepływu powietrza wokół układu trzech budynków. Analizie poddano 27 wariantów różniących się usytuowaniem budynków wzglądem siebie. Uzyskane w wyniku symulacji pola prędkości wiatru pozwoliły na ocenę warunków wietrznych w sąsiedztwie zabudowy.

EN

The paper presents numerical simulation of wind flow around small urban structure consist of three residential buildings. Analysis have been conducted for 27 buildings composition differ in buildings arrangement. The obtained wind speed patterns allowed to assess wind condition around analysed complexes.

2

Habitaty punktowo-powierzchniowe

100%

Pallado J.

|

2011

|

tom Vol. 9, nr 7

35-44

EN

Searching for optimum living conditions and the most effective area development leads to establishing residential complexes as the point-surface habitats. Their dwelling parts are shaped as the detached blocks, their underground storeys containing garages are usually vast and compact. Ceilings separating the two parts are bases for developing the recreation areas.

3

Ochrona wiejskich terenow mieszkaniowych przed halasem komunikacyjnym na przykladzie gminy Szczucin

75%

Gruszka A. , Plewniak J.

|

2000

|

tom 72

207-220

4

Kształtowanie się przestrzeni publicznej w miejskim środowisku zamieszkania - Wiedeń

75%

Włoch-Szymla A.

|

2010

|

tom R. 107, z. 3-A

301-309

PL

Wiedeń jest miastem szczególnym, które zachowało równowagę między przestrzeniami publicznymi w otoczeniu historycznej i współczesnej architektury. Przykład wiedeńskiej polityki mieszkaniowej jest interesującym zagadnieniem w odniesieniu do kształtowania się przestrzeni publicznej w miejskim środowisk zamieszkania. Problematyka mieszkaniowa traktowana jest jako użyteczność publiczna i od wielu lat jest polityką priorytetową w strategiach planowania rozwoju miasta.

EN

Vienna is a special city which preserved balance between public spaces surrounded by historical and contemporary architecture. The example of Vienna housing policy is an interesting issue with reference to shaping a public space in an urban housing environment. The problems of housing are treated as public utility and are the priority policy in the strategies of planning the development of a city.

5

Osiedle mieszkaniowe w idei zrównoważonego rozwoju

75%

Zaniewska H.

|

2006

|

tom Z. 6

211-218

PL

Cele globalne zrównoważonego rozwoju, który uwzględniać powinien równowagę czynników społecznych, ekonomicznych i przyrodniczych, odnoszą się również do kształtowania osiedli mieszkaniowych. Nowe postrzeganie zjawisk wymaga jednak skorzystania z oceny tendencji urbanistycznych występujących w przeszłości i opracowania kryteriów, jakim odpowiadać powinny osiedla mieszkaniowe tworzone w myśl zasad zrównoważonego rozwoju.

EN

The main aims of the sustainable development, that accentuates the harmony among social, economic and natural factors, refer to the problems of housing estates as well. The new way of thinking necessitates the assessment of the urban trends used in the past. It is also needed to frame the criteria that will help to create new housing estates in accordance with the ideas of sustainable development.

6

Budownictwo mieszkaniowe jako dzieło architektoniczne współczesnego miasta holenderskiego

75%

Gronostajska B.

|

2008

|

tom R. 105, z. 6-A

315-319

PL

Mówiąc o dziełach architektonicznych często mamy na myśli budynki użyteczności publicznej, takie jak: muzea, teatry, kościoły, obiekty sportowe. Zachwycamy się wspaniałymi realizacjami Berlina, Londynu, Paryża natomiast stosunkowo rzadko dziełem architektonicznym budzącym zachwyt jest budynek mieszkalny, który jest obiektem głównie o funkcji użytkowej. Warto zaznaczyć, że takie budynki powstają m.in. w Holandii, są to wspaniałe dzieła architektury mieszkaniowej.

EN

As a architectural work of art we consider public buildings like museums, theaters, churches or sport objects. We admire beautiful realizations in Berlin, London or Paris but very seldom we admire dwelling architecture that has applied function, first of all. It is worth to remark that dwelling buildings created in Netherlands are often a work of art.

7

Atrakcyjność środowiska zamieszkania w aspekcie dostępności przestrzeni publicznej

75%

Czajka R. , Sobolewski A.

|

2010

|

tom R. 107, z. 2-A

55-60

PL

Nieznane do początków lat 90. ubiegłego stulecia, a bardzo popularne obecnie w Polsce, zjawisko wydzielania z przestrzeni miasta, zamykania i otaczania osiedli mieszkaniowych płotami i murami zaczęło przybierać już poziom zagrażający jego normalnemu funkcjonowaniu. Realizowane dotychczas w ramach ogólnie dostępnych przestrzeni publicznych aktywności zostają ograniczone, a wydzielona w zamkniętych zespołach mieszkaniowych przestrzeń, mając niewiele bodźców sprzyjających rozwojowi, traci wiele możliwości, stając się statyczną i mało atrakcyjną. W efekcie może to prowadzić do zaniku działań prospołecznych i atomizacji mieszkańców. W artykule starano się zwrócić uwagę na niebezpieczeństwa związane z zawłaszczaniem coraz większych obszarów miasta przez deweloperów w imię tzw. podnoszenia standardów bezpieczeństwa zamieszkania. Analiza skali zjawiska, które dotknęło głównie największe polskie miasta i już zauważalnych przemian w ich strukturze, pozwala formułować pierwsze oceny i wnioski.

EN

The phenomenon of closing, surrounding and isolating residential areas from the city space with fences and walls, unknown till the early 90s of the previous century, has become so popular in Poland that its scale starts to threaten its normal functioning. The activities which have been taken so far in public spaces are being limited, and the space created in closed residential complexes loses a lot of opportunities due to few stimuli for development so that it becomes static and rather not attractive, causing the decline of social contacts. In this article, the authors stress the threats of appropriating larger and larger city areas by developers in the name of the so called increased standards of residential security. The analysis of the extent of this phenomenon, which has afflicted the largest Polish cities, justifies the claim that it is high time to start taking some preventive actions.

8

Aspekt zdrowia w środowisku fizycznym i społecznym starej zabudowy mieszkaniowej

63%

Szewczenko A.

|

2007

|

tom z. 45

7-15

PL

Artykuł prezentuje spojrzenie na problematykę jakości starych zespołów mieszkaniowych, powstałych przed rokiem 1945. Omawiane zagadnienia ujęto w dwóch płaszczyznach: technicznej i społecznej. Punktem wyjścia do rozważań stała się definicja zdrowia, przyjmująca za jego podstawę dobre samopoczucie. Artykuł charakteryzuje zatem cechy środowiska fizycznego badanych zespołów oraz specyfikę przestrzeni społecznej, wysnuwając z nałożenia tych dwóch płaszczyzn zasadnicze wnioski dla kształtowania zdrowego środowiska mieszkaniowego.

EN

The article presents view on quality issues of old housing complexes, built before 1945. Technical and social problems are discussed. The starting point to further consideration became the health definition, assuming the good well-being as the basis of health. Article describes features of physical environment in the investigated complexes and the specific of social space. Consideration on this two levels allows to draw findings for shaping healthy housing environment.

9

Rewitalizacja przestrzeni mieszkaniowej w zabudowie z wielkiej płyty

63%

Gronostajska B. , Orłowski A.

|

2011

|

tom R. 82, nr 4 dod.

83-87

10

Problemy jakości życia w nowych zespołach zabudowy mieszkaniowej - wybrane przykłady

63%

Kobylarczyk J.

|

2011

|

tom Vol. 9, nr 7

130-137

EN

Numerous factors - both material and immaterial and spatial, determining man's mental wellbeing -have an impact on the quality of life. From among the most important determinants of the comfort of living beyond economic goods, we must enumerate the following factors: ecological and social ones deciding about satisfaction with the living conditions, sanitary ones influencing the psychophysical condition, and those which support the accessibility of services and green spaces. Research done by A. Zborowski proves that the psychological factor (subjective sensations of content or discontent) has an impact on the degree of satisfaction and an ecological and social dimension related to satisfaction with the living conditions, a place of residence and neighborly relationships which conditions the comfort of health, too. All the above-mentioned factors are elements of sustainable development which shapes harmonious, human-friendly surroundings. This paper presents two residential complexes in Rotterdam and the Titenkollegiert Campus in Copenhagen implemented in the spirit of sustainable architecture. The objects are surrounded by greenery in the vicinity of a social space. They were constructed using local natural materials (stone, wood). The location of the campus renders primary and secondary services as well as public transport (the nearness of a commuter train) available. Moreover, the complex is equipped with a bi-level garage for bicycles.

11

The image of density - chellenges of delivering compact urban structure in contemporary urban design in Poland

63%

Bradecki T. , Stangel M.

|

2011

|

tom Vol. 4, no. 3

5-14

EN

Contemporary urban design paradigm of the "compact city" emphasizes the importance of density and mix of functions as key features in shaping urban space. While recent urban design theory on Poland seems to accept these elements, in the urban design practice achieving a dense urban structure comes across several challenges, such as the regulations ("Building Code") and required distances between buildings, required widths of roads and walkways and numbers and distances of parking places, providing sufficient sunlight in the dwellings, etc.While a dense historic town centre with urban blocks build around a market square is a desired ideal, most new developments propose dwelling estates with freestanding multi family housing. This paper examines recent urban design in Poland and discuss attempts of achieving a high quality dense neighborhoods with the built form based on reinterpreting the traditional urban blocks. The paper overviews such cases as Miasteczko Wilanów, EcoPark or Ecological Town in Siewierz, mentions the authors design concept in Polkowice, and presents in detail own experiences with an own masterplan of a new neighborhood on a brownfield site in Goleniów, northern Poland. After winning a design competition the authors have been commissioned a masterplanning process, which included ways of public participation and stakeholder discussions, and working out variants and options of urban structure and design codes.

PL

Obecny we współczesnej urbanistyce paradygmat "zwartego miasta" zwraca szczególną uwagę na intensywność zabudowy oraz mieszanie różnych funkcji w obrębie nowych zespołów miejskich. Pożądane wytyczne dotyczące zrównoważonych projektów urbanistycznych to zespoły gęstej zabudowy przemieszanej funkcji mieszkaniowej i usługowej, które promują komunikacje pieszą i są dobrze obsłużone komunikacją publiczną wraz z infrastrukturą i budynkami o wysokiej efektywności energetycznej (Farr, 2009). Pomimo wytycznych teoretycznych w praktyce polskiej napotykamy jednak ograniczenia związane z preferencjami deweloperów i kupujących, a także obowiązującymi przepisami prawa budowlanego. Intensywn zabudowa historyczna, bazująca na kwartałach zlokalizowanych wokół rynku jest obrazkiem często przywoływanym jako wzór godny do naśladowania jednak często zdarza się, że w rzeczywistości dożo łatwiej zaprojektować i zrealizować jest osiedle wolnostojących domów wielorodzinnych zamiast zwartej zabudowy miejskiej. W artykule przedstawiono projekty i realizacje, które można uznać za próby współczesnej interpretacji wzorca gęstej, miejskiej zabudowy kwartałowej. Autorzy omawiają kilka współczesnych zrealizowanych w Polsce projektów, oraz prezentują doświadczenia z opracowania projektu zagospodarowania terenu w Goleniowie, będącego szczegółowym opracowaniem pokonkursowym, w którym badano różne możliwości kształtowania zwartej zabudowy.

12

Problemy z przyszłością wielkich postsocjalistycznych osiedli mieszkaniowych w Polsce w świetle polsko-niemieckich badań na wybranych przykładach. Podejście metodologiczne

51%

Niezabitowska E. , Bartoszek A. , Komar B. , Niezabitowski M.

Problemy Rozwoju Miast

|

2013

|

nr 4

15-25

PL

Punktem wyjścia wspólnych badań polsko-niemieckich nad przeszłością, teraźniejszością i przyszłością wielkich postsocjalistycznych osiedli mieszkaniowych był obserwowany w latach 90. XX w. ich bardzo zły odbiór w opinii społecznej. Prowadzone od 1979 roku przez centrum naukowe UFZ w Lipsku badania monitorowe tego problemu ukazały zmianę społecznego stosunku do tych osiedli w Niemczech. Omawiany projekt zakładał porównanie eksperckiej, architektoniczno-urbanistycznej oceny jakości wybranych osiedli w Lipsku i Katowicach z oceną społeczną, zawartą w ankietach i wywiadach z mieszkańcami oraz aktorami lokalnymi. W trakcie oceny eksperckiej wybrane do badań osiedla przebadano pod kątem szeregu ważnych kryteriów jakościowych. Ocena ta wypadła stosunkowo dobrze. Podobnie wysoko zostały one ocenione w badaniach partycypacyjnych. Dalszy rozwój tych osiedli jest uzależniony od wielu kluczowych czynników zewnętrznych, których oddziaływanie jest znaczące i może zaważyć na przyszłej jakości życia mieszkańców. Na podstawie wyłonionych czynników rozwojowych przygotowano scenariusze eksploracyjne, ukazujące niebezpieczeństwa braku szerszego strategicznego spojrzenia na problematykę przyszłości wielkich osiedli mieszkaniowych w kontekście pojawiającej się depopulacji i starzenia społeczeństwa polskiego. Wnioski z przeprowadzonych badań ukazują potrzebę dalszego budowania scenariuszy normatywnych ukierunkowujących politykę państwa. Konieczne jest bardziej aktywne włączenie się zaangażowanych w budownictwo mieszkaniowe podmiotów do działań zapobiegających powstawaniu pustostanów i chaotycznym wyburzeniom rujnującym ład przestrzenny.

EN

The main basis for joint Polish – German research on the past, present, and future of large post-socialist housing estates found in both countries was their terrible reputation in the 1990s. The UFZ research center in Leipzig (Germany) has been monitoring post-socialist communities since 1979. The center has noted a change in the public perception of large post-socialist housing estates in Germany. The goal of the joint project was to compare evaluations made by experts in the field of architecture and urban planning with separate evaluations made by housing estate residents in the cities of Leipzig and Katowice (Poland). Evaluations made by housing estate residents consisted of traditional surveys and interviews with residents and other local stakeholders. Expert analysis of each selected housing estate was based on a variety of relevant quality criteria. Each expert analysis produced mostly positive results. Both analyzed housing estates were also highly ranked in surveys of housing estate residents. Future development of these communities is dependent on many key external factors that produce a strong impact and may affect the quality of life of estate residents. Development scenarios were outlined based on the factors identified in the course of research. These included a lack of broad strategic perspective on the future of large post-socialist housing estates in the context of growing depopulation and population aging in Poland. Research results for Germany are also briefly discussed. The research results indicate a need to develop additional normative scenarios that would guide government policy. It is also necessary to further engage private developers in an effort to stem the tide of empty apartments and chaotic demolitions that ruin spatial order in cities.

13

Ochrona środowiska przed hałasem kolejowym w kontekście modernizacji linii kolejowych w Polsce

51%

Adamczyk J. , Stryczniewicz L. , Szałyga-Osypanka D.

|

2011

|

tom [nr] 6 (37)

54-63

PL

Każda droga czy szlak kolejowy jest bardzo uciążliwym źródłem hałasu, szczególnie kiedy przebiega w pobliżu zabudowy mieszkaniowej. Dlatego istotną rzeczą jest umiejętność oceny klimatu akustycznego (zagrożenia hałasem) oraz jego redukcji w pobliżu istniejących lub nowo projektowanych arterii komunikacyjnych.

EN

Any road or railway route is the source of noise nuisance, especially when it runsclose to residential buildings. Therefore important thing is the ability to assess climateacoustic (noise pollution) and its reduction near existing or newly designed roads.