W artykule przedstawiono operacje wykończeniowe stosowane przy produkcji drukowanych opakowań kartonowych. Scharakteryzowano poszczególne operacje i przedstawiono ich wyniki. Podano właściwości, które muszą spełniać kartony aby mogły być poddawane konkretnym operacjom wykończeniowym.
EN
The finishing operations in the manufacture of printed cartons are discussed. The particular operations are characterized and their results are presented. The properties of cardboard that are necessary to enable the finishing operations are examined.