W pracy przedstawiono podstawowe założenia i zasady dotyczące wykonywania i odbioru robót konstrukcji żelbetowych w energetyce. Te zasady i wymagania dotyczą następujących spraw: dokumentacji projektowej i wykonawczej, materiałów, transportu i warunków dostawy, rusztowań i deskowań, wykonywania robót betonowych, kontroli wykonywania konstrukcji, odbioru robót. Budownictwo i modernizacje obiektów energetycznych wymagają stosowania nowoczesnych technologii na bardzo wysokim poziomie. Budynki i budowie służące energetyce często posiadają skomplikowane konstrukcje pracując w bardzo trudnych i różnorodnych warunkach. Ponadto wymagają one bardzo dużej trwałości i niezawodności. Do ich wznoszenia lub modernizacji stosowane są różnorodne technologie z zastosowaniem nowoczesnych technik wytwarzania. Najbardziej rozpowszechnione są konstrukcje żelbetowe. Zarówno projektowanie jak i wykonawstwo obiektów energetycznych wymaga bardzo wysokiego poziomu i stosowania systemów zarządzania wg PN-ISO 9000 [8]. Projektanci obiektów energetycznych powinni mieć dużą wiedzę i doświadczenie aby wykonywać projekty na wysokim poziomie. Natomiast wykonawcy energetycznych obiektów żelbetowych powinni przestrzegać warunków i zasad wykonywania i odbioru robót żelbetowych [1-7]. Dokumentacja projektowa żelbetowych konstrukcji obiektów energetycznych powinna być zgodna z normami powołanymi w odpowiednich rozporządzeniach.
EN
This paper presents basic issues and rules concerning execution and acceptance of concrete works for power industry. Those rules and requirements concern the following issues: design and construction documents, materials, transportation and delivery conditions, scaffolding and form work, execution of concrete works, construction supervision for structural works, acceptance of concrete works.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono przepisy dotyczące projektowania i wykonywania elementów i konstrukcji budowlanych w Polsce. Wprowadzanie wyrobów konstrukcyjnych na rynek odbywa się zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego Nr 305/2011. Konstrukcje budowlane z elementów produkowanych jednostkowo w nieseryjnym procesie produkcyjnym powinny być projektowane i wykonywane na podstawie norm europejskich.
EN
The paper specify Polish rules for design and manufacturing of structural products and design and execution of building structures. Marketing of structural products is according to Regulation No. 305/2011 of the European Parliament. Building structures made from individually manufactured or custom made in a non-series process structural products shall be design and executed according to the European Standard.
W referacie przedstawiono wymagania prawne dotyczące projektowania i wykonywania obiektów energetycznych, a także wyniki analiz wieloletnich zbiorów danych o awariach i katastrofach budowlanych.
EN
The paper presents legal requirements for the design and construction of power facilities, as well as the results of analyzes of long-term data sets on construction accidents and disasters.
W artykule zaprezentowano technologię iniekcji wysokociśnieniowej jet grouting ze szczególnym naciskiem na aspekty związane z jej zastosowaniem w praktyce inżynierskiej. Krótką charakterystykę tej metody, często znajdującej zastosowanie w budownictwie ziemnym i wodnym, zilustrowano dwiema przykładowymi realizacjami.
EN
The article presents the jet grouting technology in the context of engineering practice. The short characteristic of this method, which is often applied in the geotechnical and hydrotechnical engineering, have been illustrated with realized investments descriptions.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW