Zaprezentowano wyniki ekonomiczno-produkcyjne jednoosobowych spółek Skarbu Państwa na tle wielkoobszarowych gospodarstw popegeerowskich w latach 2001-2005. Poddano ocenie zmiany zachodzące w działalności spółek oraz starano się zidentyfikować ich przyczyny, ze szczególnym uwzględnieniem wpływu integracji z UE. Stwierdzono, że zastosowana przez spółki strategia prowadzenia działalności gospodarczej uwzględniała nowe warunki związane z wprowadzeniem Wspólnej Polityki Rolnej. Okazała się więc trafna, co miało pozytywne znaczenie dla poprawy funkcjonowania i efektywności ekonomicznej spółek.
EN
The article presents economic and production results of State Legal Person companies in comparison with the performance of state-owned farms in the period 2001-2005. Changes in activities of these companies are assessed and factors that influenced them, with special interest in the European integration are identified.
W opracowaniu porównano wyniki ekonomiczne osiągnięte przez rolnicze spółdzielnie produkcyjne i gospodarstwa indywidualne w 2004 r. Analizą objęto działalność rolniczą oraz nierozerwalnie z nią związane działalności pozarolnicze, w gospodarstwach tej samej wielkości ekonomicznej. Stwierdzono, że rolnicze spółdzielnie produkcyjne osiągnęły lepsze wyniki ekonomiczne niż gospodarstwa indywidualne, ale większe obciążenie kosztami ubezpieczenia społecznego i gorsze warunki dostępu do funduszy pomocowych, czyniło tę formę prawno-organizacyjną mniej atrakcyjną.
EN
The article presents a comparison of economic performance of collective farms and privately owned farms in 2004. The author analyzes agricultural as well as non-agricultural activities undertaken at farms of comparable sizes. It has been stated that collective farms performed better than privately owned farms, but costs of insurance and worse conditions of obtaining EU funds make this legal form of farm less attractive.