Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The Tatary district as the first modern multidwelling residential estate in Lublin. Urban development concepts and architectural solutions

100%

Dmitruk M.

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2019

|

tom T. 15, nr 3

34--41

EN

The Tatary district is located in the central-east part of Lublin. It includes the first Lublin’s multi-dwelling residential estate neighbouring buzzing streets and large industrial facilities, built according to modern architectural and urban concepts. The residential estate, erected starting in the 1950’, served as a model for subsequent large residential estates of Lublin. The technical solutions introduced in the Tatary buildings translated into a new standard of living and functional solutions that were unique within the traditional city tissue, shaping it permanently. After almost 60 years, the estate is facing a number of problems due to political, planning and architectural decisions. This article aims at describing and evaluating these past solutions.

2

Workers' housing estates in postindustrial cities - modernization or revitalization?

84%

Gaweł D.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2015

|

tom No. 18

45--53

EN

The article presents a part of the results on the physiognomy of a postindustrial city under conditions of economic transformation in Poland. The study area encompasses industrial centers located in the region of the Central Industrial District (Centralny Okręg Przemysłowy - COP) in the Świętokrzystkie and Mazowieckie voivodeships (districts). The specific urban structure of the industrial city and unemployment among its inhabitants resulting from ownership transformations generate various problems. The workers' neighborhoods and colonies, which sprouted up so quickly at the beginning of the XX century, were a supply base for the rapidly developing industrial centers. Their clear urban structure and cultural potential they possess predispose them to developing necessary repair programs. Thus, the article draws attention to this form of settlement on the one hand, and on the other characterizes the activities assumed by gminas (municipalities) in the scope of modernizing and revitalizing these areas.

PL

Artykuł jest przedstawieniem części badań nad fizjonomią miasta postindustrialnego w warunkach transformacji ekonomicznej w Polsce. Pole badawcze obejmuje ośrodki przemysłowe rozmieszczone na terenie Centralnego Okręgu Przemysłowego, w województach świętokrzyskim i mazowieckim (Ostrowiec Świętokrzyski, Skarżysko Kamienna, Radom). Specyficzna struktura zabudowy miasta industrialnego oraz bezrobocie wśród mieszkańców będące wynikiem przekształceń własnościowych generują różne problemy rozwojowe. Zabudowa mieszkaniowa obok przemysłowej stanowiła podstawę funkcjonowania struktury ośrodka przemysłowego. Powstające żywiołowo osiedla i kolonie robotnicze na początku XX w. były zapleczem dla szybko rozwijających się miast przemysłowych. Ich czytelny układ urbanistyczny i potencjał kulturowy jaki posiadają predysponują je do opracowania niezbędnych programów naprawczych. Stąd artykuł jest z jednej strony zwróceniem uwagi na tę formę osadnictwa, a z drugiej charakterystyką działań gminnych w zakresie modernizacji i rewitalizacji takich terenów. Jednak problematyka mieszkaniowa w programach rewitalizacyjnych często traktowana jest marginalnie, zarówno z punktu widzenia działań inwestycyjnych jak i finansowania ze środków publicznych, a działania modernizacyjne prowadzone są punktowo i dotyczą zazwyczaj tylko pojedynczych budynków.

3

Porównanie polityki ochrony historycznych osiedli robotniczych na przykładzie dwóch europejskich aglomeracjach przemysłowych – Zagłębia Ruhry oraz Aglomeracji Górnośląskiej

84%

Sulimowska A.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2023

|

tom nr 44

70--91

PL

Proces XIX-wiecznej industrializacji obszarów zasobnych w złoża węgla kamiennego w Europie doprowadził do powstania dwóch dużych aglomeracji przemysłowych – Zagłębia Ruhry w Niemczech oraz Aglomeracji Górnośląskiej w Polsce. Ich rozwój przez prawie 2 wieki oparty był na przemyśle górniczym i hutnictwie. Początkowo oba regiony rozwijały się w oparciu o zbliżone uwarunkowania polityczno-gospodarcze w ramach jednej państwowości. Powojenny podział Europy zmienił ten stan i oba regiony znalazły się w innej rzeczywistości politycznej, która wpłynęła na odmienny sposób ich rozwoju i restrukturyzacji. Artykuł przedstawia porównanie polityki ochrony i odnowy historycznych osiedli robotniczych, które powstawały równolegle do rozwijającego się przemysłu i kształtowały strukturę przestrzenną rozwijających się aglomeracji. Obecnie stanowią cenny element dziedzictwa przemysłowego obu regionów. Celem artykułu jest ukazanie ewolucji polityki zachowania i odnowy zespołów historycznej zabudowy robotniczej w kontekście restrukturyzacji przemysłu ciężkiego. Badania opierają się na analizie materiałów archiwalnych, porównaniu tekstów źródłowych oraz badaniach in-situ. Wyniki badań i wnioski mogą posłużyć za rekomendacje tzw. dobrych praktyk, które w przyszłości pomogą w ochronie i odnowie historycznych dzielnic roboczych, stanowiących świadectwo wspólnego europejskiego dziedzictwa kultury przemysłowej.

EN

The process of the 19th-century industrialisation of areas rich in hard coal deposit in Europe caused two large industrial agglomerations to emerge: the Ruhr Region and the Upper Silesian Agglomeration. For nearly 2 centuries, their development was based on mining and metallurgy. In the initial period of their development, both regions grew in similar political and economic conditions within one state. The post-war division of Europe changed this and the two regions found themselves in a different political reality, which influenced the different way in which they developed and restructured in the following years. This paper compares policies of protecting and reviving historic workers’ housing estates which came into being as industry developed and which shaped the spatial structure of the developing agglomerations. They today form a valuable part of the industrial heritage of both regions. The objective of this paper is to demonstrate the evolution of the policy of preservation and renewal of historic workers' housing complexes, in the context of heavy industry restructuring. The research is based on an analysis of archival materials, comparisons of relevant source texts, and in-situ studies. The research results and conclusions can be applied as recommendations of the so-called good practices, which in the future will help to protect and revive historic workers’ districts, constituting a testimony to the shared European industrial culture.

4

Przemiany lokalnego środowiska zabudowy mieszkaniowej i publicznej związanej z rozwojem przemysłu w gorlickim Gliniku Mariampolskim. Szkic badawczy

84%

Wantuch-Matla D.

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2022

|

tom Vol. 2

112--130

PL

Artykuł przedstawia wstępną analizę przeobrażeń przestrzennych obszaru Glinika Mariampolskiego w mieście Gorlice w województwie małopolskim, związanych z rozwojem lokalnej rafinerii i fabryki na przestrzeni ostatniego 120-lecia. Jej celem było zbadanie wpływu, jaki miał kontekst poprzemysłowego dziedzictwa na rozbudowę tej części miasta i jej dzisiejszy obraz. Przeprowadzone badania wstępne stanowią przyczynek do dalszych, pogłębionych analiz związanych ze współczesnymi zmianami krajobrazu tego obszaru.

EN

The article presents a preliminary analysis of the spatial transformation of the Glinik Mariampolski area in the town of Gorlice in the Lesser Poland Voivodeship related to the development of the local refinery and factory that has occurred over the last 120 years. The aim of the analysis was to investigate the impact that the post-industrial heritage had on the development of this part of the town and its image today. The preliminary research is a contribution to further in-depth analyses of contemporary changes in the area’s landscape.