Przedstawiono wpływ składu materiałów polimerowych stosowanych w konstrukcjach kablowych jako izolacja oraz powłoka zewnętrzna w odniesieniu do warunków zmęczeniowych, takich jak wielokrotne skręcanie pod zadanym kątem, liczba cykli pracy, prędkość przeginania oraz zadane odciążenie.
EN
Phys.-mech. properties (breaking strength, breaking elongation, hardness, viscosity and abrasion) of cable sheaths obtained from vulcanized mixts. based on synthetic elastomers (EPDM and CPE) of different compn. were detd. They were compared with the results obtained after fatigue tests of cables covered with the materials using a device of a proprietary design simulating the operating conditions of a wind turbine. The increase in the rubber content in the mixt. by approx. 13% showed a positive effect on the strength parameters of the outer protective cable sheath.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z metodami pasywnego (bez dostarczania energii napędowej) wyparnego chłodzenia strumienia powietrza wykorzystywanego następnie do wentylacji /chłodzenia / klimatyzowania pomieszczeń. Niezbędne przepływy strumienia powietrza mogą być indukowane energią kinetyczną wiatru i wspomagane energią promieniowania słonecznego, zaś schładzanie powietrza następuje w procesie jego nawilżania. Metody takie znane są od blisko 2500 lat, jednak rozwój sprężarkowych i absorpcyjnych urządzeń chłodniczych pomniejszył znaczenie pasywnych instalacji klimatyzacyjnych jako mało wydajnych. Obecnie, w następstwie rosnących cen energii i konieczności ochrony środowiska naturalnego, następuje stopniowy powrót do doświadczeń naszych przodków. Poza tradycyjnym chłodzeniem pomieszczeń, instalacje pasywne umożliwiają klimatyzację otwartych przestrzeni urbanistycznych, takich jak: ciągi uliczne, otwarte miejsca zgromadzeń publicznych itp.
EN
This paper discusses issues related to the methods of passive (without providing a driving power) evaporative cooling of air to be utilised for cooling / air-conditioning of living spaces. The necessary air stream flows can be induced by kinetic energy of wind sometimes assisted with a solar energy. Required air cooling is obtained in the process of its moisturizing. The first installations of this type appeared close to 2,500 years ago. Now, according to the growing energy prices and the needs for the protection of the environment, a gradual return to the experience of our ancestors occurs. In addition to the traditional cooling tasks, passive systems allow air conditioning of urban spaces such as: street sequences, open space public meeting places etc.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.