Niniejszy artykuł dowodzi słuszności koncepcji wykorzystywania bezzałogowego statku powietrznego (UAV) jako narzędzia badawczego w planowaniu krajobrazu. Pozyskane dane mogą być zastosowane również w archeologii, badaniach krajobrazu kulturowego i dziedzictwa w celu stworzenia wielowymiarowego podejścia do zrozumienia relacji pomiędzy cennymi elementami i zachowania podstawowych cech krajobrazu. Przeprowadzono ocenę, czy UAV jest odpowiedni jako narzędzie badawcze (przez dostępność sprzętu, oprogramowania i metodyki pracy) zdolne do dostarczenia zróżnicowanych ujęć krajobrazu, które mogłyby być wykorzystane w podejmowaniu decyzji planistycznych. Jako przykład zbadano Torto, rzekę w Bradze w Portugalii, od jej przecięcia z rzymską drogą Via XIX.Badania mają na celu pokazanie, że dokumentacja dronem może prowadzić do zwiększenia świadomości na temat zanikającej ciągłości elementów krajobrazu oraz wartości istniejących relacji przestrzennych, które nie są brane pod uwagę w procesach urbanizacji takich miejsc, jak obszar sąsiadujący z ośrodkami S. Frutuoso i Dume, w pobliżu popularnego szlaku pielgrzymkowego Camino de Santiago.Możliwość identyfikacji i refleksji nad elementami zapewniającymi spójność krajobrazu jest odnotowywana za pomocą wideografii rejestrowanej w trybie visual line of sight (VLOS). Przeanalizowano również różne warunki, które należy wziąć pod uwagę, przygotowując się do badań i rejestrując informacje (np. lokalne przepisy, warunki pogodowe, oczekiwane rezultaty), oraz zaproponowano metodologię planowania i wykonywania lotów z najbardziej optymalnymi ustawieniami, z których wybrane zostały: kąt –15° dla uchwycenia elementów krajobrazu i ich relacji oraz –90° dla fotogrametrii i wideogrametrii (tu uchwyconych na maksymalnych wysokościach dopuszczalnych dla obszaru badań, nieprzekraczających granicy 75 i 120 m).
EN
This article proposes a proof of concept related to a methodology that uses an unmanned aircraft vehicles (UAV) as an investigation tool in landscape planning, which results can be used also in archaeology, cultural landscape, and heritage studies, to create a multidimensional approach for understanding relations between valuable assets and preserve fundamental qualities of the landscape. It is evaluated if UAV is appropriate as a research tool (through accessibility of equipment, software, and workflows of its application) capable of providing multidimensional views of the landscape that could be used to anticipate planning decisions. As an example, the Torto River, located in Braga, Portugal, starting from its intersection with Roman Via XIX, was studied. Research aims to show that the drone surveying can lead to raised awareness on disappearing continuity of landscape elements, and the value of their spatial relationships, which are not taken into consideration in development of places like researched area neighbouring nuclei of S. Frutuoso and Dume, nearby popular pilgrimage trail Camino de Santiago. The possibility of identifying and reflecting on the elements that ensure continuity of landscape is noted through videography recorded based on the visual line of sight (VLOS) mode. The research explores a variety of conditions that should be considered when preparing for research and recording chosen information (as local regulations, weather conditions, expected outputs), proposing a methodology of flight planning and execution with the most optimal setups, including –15° angle for capturing landscape elements and their relationship, and – 90° for photogrammetry and videogrammetry (here captured in maximal altitudes allowed for the research area, not overstepping 75 and 120 m limit).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.