Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Agrochemical use of waste elemental sulphur in growing white mustard

100%

Ryant P. , Hlušek J.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2007

|

tom 9

|

nr 2

83-89

EN

In a one-year pot experiment the effect of waste elementary sulphur on the following parameters was observed: 1. on the chemical composition of mustard plants during the growing season, 2. on the yield of seeds, straw and oil, 3. on the chemical composition of seeds and 4. on the content of the water-soluble sulphur in the soil after the harvest.Elemental sulphur was obtained as a waste material of petroleum refining and was incorporated into a 15-15-15 NPK fertiliser where it comprised 4%. The experiment had the following variants: 1) control (unfertilised); 2) NPK 1; 3) NPK 2; 4) NPKS 1; 5) NPKS 2. The smaller dose amounted to 3.3 g, the higher one to 6.7 g of the fertiliser per pot (6 kg of soil). Moreover all variants were performed in 2 different soils - a medium soil with neutral pH value and a heavy one with alkali pH value.At the stage of 6 true leaves, the content of nitrogen in plants increased in accordance with its dose. Simultaneously, sulphur applied in the NPKS fertiliser improved nitrogen utilization. The difference between the variants fertilised with NPK and the variants with NPKS amounted to 38.9% in the neutral medium soil, whereas in the alkali heavy soil it was as low as 1.4%.The yield of both seed and straw in the fertilised variants was statistically significantly higher than in the unfertilised control variant. However, there were observed no statistically significant differences between the variants with sulphur and the variants without sulphur although both the yield of the seed and straw in the variants with NPKS was higher than in the variants with NPK.The application of elemental sulphur into the neutral medium soil increased the concentration of both nitrogen and sulphur in the mustard seed in comparison with the variants fertilised with NPK only. The difference between them comprises 1.8% and 9.0% in variants with the small and high dose, respectively. In the heavy soil, the trend was opposite.The application of sulphur into both soils resulted in the increase of the oil content in comparison with the NPK variants.Sulphur addition to NPK had a positive impact on the augmentation of the available sulphur content in the soil which can positively affect, particularly the following crops. Still, a drop in the pH value was not confirmed.

2

The dependence of DUS (distinctness, uniformity and stability) decisions concerning white mustard and oilseed rape varieties on the number of measurements

100%

Pilarczyk W. , Kowalczyk B. , Zawieja B.

Biometrical Letters

|

2016

|

tom 53

|

nr 1

59-67

EN

An analysis is made of the possibility of reducing numbers of measurements in DUS (distinctness, uniformity and stability) trials on varieties of white mustard and oilseed rape, based on the results of DUS trials performed in the years 2005–2009 by the Research Centre for Cultivar Testing. It is shown that, when decisions are taken after three years of testing, it is possible to decrease the number of measurements by 50%, with the decisions practically unchanged for both considered species. For so-called early decisions (after two years of testing) the distinctness decisions are again practically the same for full and reduced data, although the decisions concerning uniformity differ significantly. This means that the number of measurements can be reduced only in cases where DUS testing is continued for three years.

3

Content of cadmium in white mustard (Sinapis alba L.) Plants applied as green manure

75%

Hlušek J. , Jůzl M. , Zrůst J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

tom Vol. 12, nr 1-2

61-69

EN

In 1999-2001 field trals were established in two localities (Žabčice, Valečov) on Cd-contaminated soil; white mustard (Sinapis alba L.) intended as green manure was grown after potatoes as a catch trop. The stands of mustard, variety ASKOT, were established immediately after the experimental potatoes were harvested. ASKOT is a suitable and undemanding mustard variety; its advantage is a considerable increase in green matter within a short interval. The vegetation period of mustard was 52-55 days. The yields averaged 15 Mg . ha-1 of green matter and 10% of dry matter. Cadmium was added to the soil (containing respectively: Žabčice 0.379 mg Cd. kg-1, Valečov 0.289 mg Cd. kg-1) to increase the natural level to Cd1 = 0.4; Cd2 = 1.0; Cd3 = 2.0 and Cd4 = 4.0 mg Cd . kg-1 of soil. Chemical analyses of the plants showed relevant results in both localities. The differences between the variants of the trial were statistically significant. The weather conditions of the year were an important factor; the average levels in dry matter in 1999,2000 and 2001 were 2.959; 2.650 and 1.394 mg Cd. kg-1, respectively. The average levels in the localities differed too (Žabiče - 2.143 mg Cd . kg-I d.m.; Valečov - 2.522 mg Cd . kg-1 d.m.). The amount of cadmium consumed by the plants per one hectare was also studied in the trials.

PL

W latach 1999-2001 przeprowadzono doświadczenie polowe w dwóch miejscowościach Žabčice, Valečov) na glebach zanieczyszczonych kadmem; uprawiano gorczycę białą (Sinapis alba L.) przeznaczoną na nawóz jako międzyplon zielony po ziemniaku. Gorczycę, odmiany 'Askot', wysiewano bezpośrednio po zbiorze doświadczenia z ziemniakiem. 'Askot' jest odpowiednią odmianą gorczycy o małych wymaganiach; jej zaletą jest znaczny przyrost zielonej masy w krótkim czasie. Okres wegetacji gorczycy wynosił 52-55 dni. Średnie plony wynosiły 15 Mg . ha-1 zielonej masy o zawartości 10% suchej masy. . Kadm dodano do gleb (zawierających odpowiednio: Žabčice 0,379 mg Cd . kg-1, Valečov 0,289 mg Cd . kg-1) w celu podniesienia naturalnego poziomu do Cd1 = 0,4; Cd2 = 1,0; Cd3 = 2,0 and Cd4 = 4,0 mg Cd . kg-1 gleby. Wyniki analiz chemicznych roślin wykazały zależność od miejsca uprawy. Różnice między badanymi wariantami były statystycznie znaczące. Warunki pogodowe poszczególnych lat były ważnym czynnikiem; średnie zawartości w latach 1999,2000 i 2001 wynosiły odpowiednio: 2,959; 2,650 i 1,394 mg Cd. kg-l. Średnie zawartości różniły się też w obydwu miejscowościach (Žabčice - 2,143 mg Cd . kg-1 s.m.; Valečov - 2,522 mg Cd. kg-1 s.m.). W doświadczeniu oceniono także ilość kadmu pobranego przez roślinę testową z l ha.

4

Yield of white mustard grown as stubble crop depending on the methods of field preparation and seed sowing

75%

Wilczewski E. , Harasimowicz-Hermann G. , Sokol B.

Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura

|

2019

|

tom 18

|

nr 2

5

Agrochemical use of waste elemental sulphur in growing white mustard

75%

Ryant P. , Hlušek J.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2007

|

tom Vol. 9, nr 2

83-89

EN

In a one-year pot experiment the effect of waste elementary sulphur on the following parameters was observed: 1. on the chemical composition of mustard plants during the growing season, 2. on the yield of seeds, straw and oil, 3. on the chemical composition of seeds and 4. on the content of the water-soluble sulphur in the soil after the harvest. Elemental sulphur was obtained as a waste material of petroleum refining and was incorporated into a 15-15-15 NPK fertiliser where it comprised 4%. The experiment had the following variants: 1) control (unfertilised); 2) NPK 1; 3) NPK 2; 4) NPKS 1; 5) NPKS 2. The smaller dose amounted to 3.3 g, the higher one to 6.7 g of the fertiliser per pot (6 kg of soil). Moreover all variants were performed in 2 different soils - a medium soil with neutral pH value and a heavy one with alkali pH value. At the stage of 6 true leaves, the content of nitrogen in plants increased in accordance with its dose. Simultaneously, sulphur applied in the NPKS fertiliser improved nitrogen utilization. The difference between the variants fertilised with NPK and the variants with NPKS amounted to 38.9% in the neutral medium soil, whereas in the alkali heavy soil it was as low as 1.4%. The yield of both seed and straw in the fertilised variants was statistically significantly higher than in the unfertilised control variant. However, there were observed no statistically significant differences between the variants with sulphur and the variants without sulphur although both the yield of the seed and straw in the variants with NPKS was higher than in the variants with NPK. The application of elemental sulphur into the neutral medium soil increased the concentration of both nitrogen and sulphur in the mustard seed in comparison with the variants fertilised with NPK only. The difference between them comprises 1.8% and 9.0% in variants with the small and high dose, respectively. In the heavy soil, the trend was opposite. The application of sulphur into both soils resulted in the increase of the oil content in comparison with the NPK variants. Sulphur addition to NPK had a positive impact on the augmentation of the available sulphur content in the soil which can positively affect, particularly the following crops. Still, a drop in the pH value was not confirmed.

6

Qqualitative characteristics of white mustard and tansy phacelia grown as stubble catch crops depending on soil cultivation and sowing methods

75%

Wilczewski E.

Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura

|

2019

|

tom 18

|

nr 4

7

Gorczyca na przyoranie

63%

Pasko T.

Biuletyn Informacyjno-Handlowy. Ośrodek Doradztwa Rolniczego Boguchwała

|

1999

|

nr 07-08

13

8

Performance indicators, health status and coccidial infection rates in rabbits fed diets supplemented with white mustard meal

63%

Gugolek A. , Kowalska D. , Konstantynowicz M. , Strychalski J. , Bukowska B.

Annals of Animal Science

|

2011

|

tom 11

|

nr 3

9

Energy input on cover crop cultivation

63%

Majchrzak L. , Piechota T. , Piskier T.

Agricultural Engineering

|

2017

|

tom Vol. 21, No. 4

65--72

EN

The research was carried out in 2015-2016 at the Research Station Brody belonging to Poznan University of Life Sciences. The experiment was assumed with blocks randomized in four replications. The aim of the study was to determine the size and structure of energy inputs incurred on cover crops cultivation in different soil tillage systems. The cumulative energy consumption methodology was used to analyse the energy expenditure on field pea and white mustard seed. Based on the research, it was found that sowing field pea as a cover crop as compared to white mustard increased the cumulative energy input by 63.2%. Applied sowing technologies, regardless of cover crop species, reduced cumulative energy use by 22.5% (strip tillage) and direct sowing by 40.7% as compared to traditional tillage. The structure of energy input depended on the type of used cover crop species, which was based on the energy value of the seed used. The value of the energy efficiency index for growing both cover crop species increased with the simplification of the tillage.

PL

Badania przeprowadzono w latach 2015-2016 w ZDD Brody należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Doświadczenie założono metodą bloków losowanych w 4 powtórzeniach. Celem badań była ocena wielkości i struktury nakładów energetycznych poniesionych na uprawę międzyplonów w zróżnicowanych systemach uprawy roli. Do analizy nakładów energetycznych ponoszonych na wysiew grochu polnego i gorczycy białej zastosowano metodykę energochłonności skumulowanej. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że wysiew grochu polnego jako międzyplonu ścierniskowego w odniesieniu do gorczycy białej powodował zwiększenie skumulowanego nakładu energii o 63,2%. Zastosowane technologie wysiewu niezależnie od rodzaju międzyplonu powodowały zmniejszenie nakładu energii skumulowanej o 22,5% (uprawa pasowa), a siew bezpośredni o 40,7% w odniesieniu do uprawy tradycyjnej. Struktura nakładów energetycznych była uzależniona od rodzaju zastosowanego międzyplonu, co wynikało z wartości energetycznej użytego materiału siewnego. Wartość wskaźnika efektywności energetycznej dla uprawy obu międzyplonów wzrastała wraz z uproszczeniem uprawy roli.

10

Effect of no-tillage and mulching with cover crops on yield of parsley

63%

Blazewicz-Wozniak M.

Folia Horticulturae

|

2005

|

tom 17

|

nr 2

11

Content of heavy metals in plants fertilized with granulate made from sewage sludge

63%

Wiater J. , Furczak J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

tom Vol. 11, nr 7

673-678

EN

The aim of the research was to evaluate the influence of fertilizer made from municipal sewage sludge by Institute of Chemical Coal Processing in Zabrze, PL on trace element concentrations in plants. Pot experiment was set on lessive soil. The experimental design included five objects in four replications: control with no fertilization, mineral fertilization, granulate object (rate I corresponding to the quantity of NPK introduced along with mineral fertilizers), objects with elevated by 50% and 100% rate of granulate. Granulate and mineral fertilizers were applied once in 2002. Naked oat and white mustard harvested at the flowering stage were test species. In 2003, the same plants were sown in order to evaluate the sequential action of granulate to size and quality of yields. Following macroelements and heavy metals were determined in plants by means of FAAS technique after earlier dry digestion and dissolution of the ash in nitric(V) acid: copper, zinc, manganese, iron, lead, cadmium, nickel and cobalt. It was found that heavy metal contents in test plants depended on granulate rate applied and type of cultivated plants. White mustard was characterized with higher level of heavy metals than oats. Cultivated plants accumulated more heavy metals due to direct the sequential action of granulate. Heavy metal contents in test species have shown that they can be utilized as fodder.

PL

Celem pracy była ocena oddziaływania nawozu wytworzonego z osadów ścieków komunalnych przez Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla w Zabrzu na koncentrację pierwiastków śladowych w roślinach. Założono doświadczenie wazonowe na glebie płowej. Schemat doświadczenia obejmował obiekty: kontrolny (bez nawożenia), obiekt z nawożeniem mineralnym, obiekt z granulatem (l dawka odpowiadająca dawce NPK z nawozami mineralnymi), oraz obiekty ze zwiększoną o 50% i podwójną dawką granulatu. Granulat i nawozy mineralne wniesiono jednorazowo w 2002 r. Roślinami wskaźnikowymi były: owies bezplewkowy i gorczyca biała, które zbierano w fazie kwitnienia. W 2003 r. wysiano te same rośliny w celu oceny następczego oddziaływania granulatu na ilość i jakość plonów. W roślinach oznaczono zawartość mikroelementów i metali ciężkich: miedzi, cynku, manganu, żelaza, ołowiu, kadmu, niklu i kobaltu metodą FAAS po uprzedniej mineralizacji na sucho i roztworzeniu popiołu w kwasie azotowym(V). Stwierdzono, że zwartość metali ciężkich w roślinach była zależna od dawki stosowanego granulatu i rodzaju uprawianych roślin. Większą zawartością metali ciężkich charakteryzowała się gorczyca niż owies. Uprawiane rośliny gromadziły więcej metali ciężkich w wyniku bezpośredniego działania granulatu niż w działaniu następczym. Zawartość metali ciężkich w badanych roślinach kwalifikowała je jako rośliny paszowe.

12

Chemiczne odchwaszczanie gorczycy bialej i sarepskiej

63%

Snarska K. , Szczygielski M.

Progress in Plant Protection

|

2001

|

tom 41

|

nr 2

897-900

13

Variability in nectar and pollen production in flowers of double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and their attractiveness to honey bees

63%

Masierowska M. , Pietka T.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2014

|

tom 13

|

nr 5

EN

The studies concerned the variability in nectar and pollen production in flowers of 75 double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and a reference cultivar ‘Nakielska’. Also, rates of insect visitation to flowers in 19 lines were investigated. Significant genotypic differences were found in nectar amount, sugar concentration in nectar and total nectar sugar amount. The average nectar amount/10 flowers varied from 2.3 to 24.4 mg, with a mean 14.7 mg for ‘Nakielska’. Nectar concentration for most lines exceeded 20%. The majority (52%) of the lines tested produced more than 2 mg of sugars/10 flowers in nectar. The average amounts of pollen varied from 1.2 to 12.0 mg/10 flowers, with the mean 8.5 mg for ‘Nakielska’. No clear genotypic effect on the amount of pollen/10 flowers was demonstrated. The lines did not differed significantly in their attractiveness to flower visitors. The main foragers were honey bees (93% of all visiting insects). It is concluded that the double-low lines of S. alba are comparable to conventional cultivars in their potential for nectar flow but perform poorer as pollen producers. The studies concerned the variability in nectar and pollen production in flowers of 75 double-low lines of white mustard (Sinapis alba L.) and a reference cultivar ‘Nakielska’. Also, rates of insect visitation to flowers in 19 lines were investigated. Significant genotypic differences were found in nectar amount, sugar concentration in nectar and total nectar sugar amount. The average nectar amount/10 flowers varied from 2.3 to 24.4 mg, with a mean 14.7 mg for ‘Nakielska’. Nectar concentration for most lines exceeded 20%. The majority (52%) of the lines tested produced more than 2 mg of sugars/10 flowers in nectar. The average amounts of pollen varied from 1.2 to 12.0 mg/10 flowers, with the mean 8.5 mg for ‘Nakielska’. No clear genotypic effect on the amount of pollen/10 flowers was demonstrated. The lines did not differed significantly in their attractiveness to flower visitors. The main foragers were honey bees (93% of all visiting insects). It is concluded that the double-low lines of S. alba are comparable to conventional cultivars in their potential for nectar flow but perform poorer as pollen producers.

PL

Badania dotyczyły zmienności produkcji nektaru i pyłku w kwiatach 75 podwójnie ulepszonych linii gorczycy białej oraz odmiany wzorcowej ‘Nakielska’. Ponadto monitorowano intensywność odwiedzin owadów na kwiatach 19 linii. Stwierdzono, że masa i koncentracja produkowanego nektaru oraz całkowita masa cukrów wydzielonych w nektarze różniły się istotnie pomiędzy genotypami. średnia masa nektaru z 10 kwiatów badanych linii wahana się od 2,3 do 24,4 mg, w porównaniu z 14,7 mg u ‘Nakielskiej’. Koncentracja nektaru dla większości linii przekroczyła 20%. U 52% badanych linii, dziesięć kwiatów wydzielano średnio powyżej 2 mg cukrów w nektarze. Średnia masa pyłku z 10 kwiatów wyniosła 1,2–12,0 mg, przy średniej dla ‘Nakielskiej’ 8,5 mg. Nie stwierdzono jednoznacznego wpływu genotypu na masę produkowanego pyłku. Badane linie nie różniły się istotnie atrakcyjnością dla odwiedzających je owadów. Wśród entomofauny dominowały pszczoły miodne (93% wszystkich owadów pracujących na kwiatach). Sekrecja nektaru w kwiatach linii podwójnie ulepszonych gorczycy białej jest porównywalna z odmianami konwencjonalnymi, które produkują jednak istotnie mniej pyłku.

14

Quantity and quality of white mustard seed yield depending on sulphur fertilization

63%

Serafin-Andrzejewska M. , Kozak M. , Kotecki A.

Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura

|

2020

|

tom 19

|

nr 3

15

Matematyczne modelowanie kształtu nasienia gorczycy białej (Sinapis alba L.)

63%

Mieszkalski L. , Żuk Z. , Szczyglak P.

|

tom nr 1

62--66

PL

W modelu matematycznym do opisu kształtu nasienia gorczycy zastosowano krzywą Béziera, którą obrócono względem osi Z układu współrzędnych, a uzyskaną powierzchnię skalowano. Krzywa Béziera opisywała linię połowy konturu wzdłużnego przekroju nasienia gorczycy. Kształt nasienia gorczycy aproksymowano też za pomocą elipsoidy i kuli. Opracowany model matematyczny powstały przez obrót krzywej Béziera może służyć do opisu brył 3D podobnych pod względem kształtu i podstawowych wymiarów do nasion gorczycy. W modelu matematycznym istnieje możliwość zmiany wartości długości, szerokości, grubości nasienia oraz współrzędnych punktów węzłowych i kontrolnych krzywej Béziera opisującej linię połowy konturu wzdłużnego przekroju nasienia gorczycy.

EN

The mathematical model to describe the shape of mustard seed is used Bézier curve, which is rotated relative to the axis Z of the coordinate system, and the subjected to scaling surface. Bezier curve described the mid contour line of the section longitudinal of mustard seed. The shape of a mustard seed approximated using an ellipsoid and sphere. The mathematical model developed by the rotation of the Bézier curve can be used to describe the 3D solids are similar in shape and basic dimensions of the mustard seed. The mathematical model is possible to change the length, width, thickness of seed and coordinates of nodal point , of control points Bézier curve describing the mid contour line of the longitudinal section of mustard seed.

16

Wplyw niektorych czynnikow agrotechnicznych na plonowanie gorczycy bialej

63%

Zielonka R. , Szczebiot M.

Rośliny Oleiste - Oilseed Crops

|

2001

|

tom 22

|

nr 1

59-68

17

Characterisation of the two-spotted spider mite (Tetranychus urticae Koch, Acari: Tetranychidae) response to aqueous extracts from selected plant species

63%

Dąbrowski Z. T. , Seredyńska U.

|

18

Effectiveness of peat as a sorbent of excessive copper contents in light soil depending on the degree of its contamination

63%

Wróbel S. , Nowak K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

tom Vol. 14, nr 5-6

601-608

EN

The research aimed at determining the effectiveness of peat as a sorbent of excessive copper content in light soil contaminated with that metal. It was carried out in two-factor pot experiments: first factor (A) - degree of soil contamination - 0, 75, 150, 300 and 450 mg Cu kg-'; second factor (B) - remediation of soil, ie variants of applying peat and CaCO3, n = 6. No remediation would practically exclude the possibility of growing white mustard at already 150 mg Cu kg-' level of soil contamination. This situation is expressed well by negative correlations with high coefficients (a= 0.001) between the mustard yields and the content of available copper in soil (r = -0.766) and total copper in biomass (r = -0.759). Peat applied separately immobilized excessive copper in soil to higher degree than liming. The highest effectiveness of remediation was obtained when 3% of peat together with CaCO3 in the dose acc. to 1 Hh were introduced into the soil.

PL

Celem badań była ocena skuteczności działania torfu jako sorbentu nadmiarów miedzi z gleby lekkiej zanieczyszczonej tym metalem. Badania przeprowadzono w dwuczynnikowych doświadczeniach wazonowych: czynnik pierwszy (A, n = 5) - stopień zanieczyszczenia gleby - 0, 75, 150, 300 i 450 mg Cu kg-' gleby; czynnik drugi (B, n = 6) - remediacja gleby, tj. warianty stosowania torfu i CaCO3. Brak remediacji praktycznie wykluczał możliwość uprawy gorczycy białej już przy zanieczyszczenia gleby wynoszącym 150 mg Cu kg-'. Sytuację tę dobrze oddają ujemne korelacje (alfa<=0,001) o dużych współczynnikach, pomiędzy poziomem plonów gorczycy a zawartością miedzi przyswajalnej w glebie (r = -0,766) i miedzi ogólnej w biomasie (r = -0,759). Stosowanie torfu oddzielnie było czynnikiem w większym stopniu immobilizującym nadmiary miedzi w glebie niż wapnowanie. Największą skuteczność remediacji uzyskano, wprowadzając do gleby 3% torfu łącznie z CaCO3 w dawce wg 1 Hh.

19

Sowing value of white mustard (Sinapis alba L.) seeds collected from plants sown in different times

63%

Kisielewska W. , Harasimowicz-Hermann G.

Rośliny Oleiste - Oilseed Crops

|

2006

|

tom 27

|

nr 2

20

The consequent influence of crop rotation and six-year-long spring barley monoculture on yields and weed infestation of white mustard and oats

63%

Kwiatkowski C.

Acta Agrobotanica

|

2009

|

tom 62

|

nr 2

EN

The present study was conducted in the years 2007- 2008, after 6-year-long experiments in the cultivation of spring barley in a crop rotation system and in monoculture. The other experimental factor was the spring barley protection method. Intensive protection involved comprehensive treatment of barley (in-crop harrowing, seed dressing, application of herbicides, fungicides, a retardant and an insecticide). Extensive protection consisted only in in-crop harrowing, without the application of crop protection agents, except for seed dressing. The above mentioned factors formed the background for the study on the cultivation of white mustard and oats, as phytosanitary species, in successive years. In the test plants, no mineral fertilization and crop protection were applied. Such agricultural method enabled an objective assessment of the consequent effect of monoculture, crop rotation and crop treatments. A hypothesis was made that the cultivation of the phytosanitary plants in the stand after 6-year-long barley monoculture would allow obtaining the level of yields and weed infestation similar to those of the crop rotation treatments. It was also assumed that the cultivation of white mustard and oats would eliminate differences in plant productivity caused by the negative influence of extensive protection. It was proved that the cultivation of the phytosanitary plants eliminated the negative influence of monoculture on the level of their yields and weed infestation. However, the test plants did not compensate negative consequences of extensive protection. In spite of this, white mustard and oats effectively competed with weeds, and the number and weight of weeds in a crop canopy did not cause a dramatic decline in yields. In the test plant canopy, the following short-lived weeds were predominant: Chenopodium album, Galinsoga parviflora, Echinochloa crus-galli. The absence of herbicide application resulted in the compensation of perennial species: Elymus repens and Cirsium arvense.

PL

Badania przeprowadzono w latach 2007-2008, po 6-letnich doświadczeniach z uprawą jęczmienia jarego w płodozmianie i monokulturze. Drugim czynnikiem eksperymentu był sposób pielęgnacji jęczmienia jarego. Intensywna pielęgnacja polegała na kompleksowej ochronie jęczmienia (bronowanie zasiewów, zaprawianie nasion, stosowanie herbicydów, fungicydów, retardanta i insektycydu). Ekstensywna pielęgnacja sprowadzała się tylko do bronowania zasiewów, bez stosowania środków ochrony roślin, poza zaprawą nasienną. Powyższe czynniki były tłem badań z uprawą w kolejnych latach gorczycy białej i owsa, jako gatunków fitosanitarnych. W roślinach testowych nie stosowano nawożenia mineralnego i ochrony roślin. Taki sposób agrotechniki umożliwiał obiektywną ocenę następczego oddziaływania monokultury, płodozmianu i zabiegów pielęgnacyjnych. Przyjęto hipotezę, że uprawa roślin fitosanitarnych w stanowisku po 6-letniej monokulturze jęczmienia pozwoli na uzyskanie poziomu plonów i zachwaszczenia zbliżonego do obiektów płodozmianu. Założono również, że uprawa gorczycy białej i owsa zniweluje różnice w produkcyjności roślin spowodowane negatywnym wpływem ekstensywnej pielęgnacji. Dowiedziono, że uprawa roślin fitosanitarnych niwelowała negatywny wpływ monokultury na poziom ich plonowania i zachwaszczenia. Rośliny testowe nie kompensowały jednak ujemnych następstw ekstensywnej pielęgnacji. Pomimo tego, gorczyca biała i owies skutecznie konkurowały z chwastami, a liczba i masa chwastów w łanie nie powodowały gwałtownego spadku plonów. W łanie roślin testowych dominowały chwasty krótkotrwałe: Chenopodium album, Galinsoga parviflora, Echinochloa crus-galli. Brak stosowania herbicydów skutkował kompensacją gatunków wieloletnich: Elymus repens i Cirsium arvense.