Artykuł rozpoczyna nowy cykl dotyczący wentylacji dachów i stropodachów, w którym oprócz podstawowych zasad wentylowania dachów, omówione zostaną problemy nowoczesnych materiałów foliowych stosowanych w konstrukcjach dachowych. Autor wyjaśnia, skąd pochodzą wilgoć i para wodna, a także mechanizm powstawania skroplin. Na ilustracjach pokazuje skutki złej wentylacji dachu lub jej braku.
EN
The article begins a new series on the ventilation of roofs and flat roofs, in which, in addition to the basic principles of ventilation roofs, the problems of modern materials will be discussed foil used in roof structures. The author explains where the moisture and water vapor come from, as well as the mechanism formation of condensation. The illustrations show the effects of poor ventilation roof or lack thereof.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono przykład niepoprawnie zaprojektowanego i wykonanego dachu płaskiego nad basenem krytym. Podano przyczyny złego funkcjonowania stropodachu oraz zasady poprawnego konstruowania systemu wentylacyjnego. Wskazano czynniki mogące powodować szybką degradację warstw dachu w tego typu obiektach.
EN
The article discusses an example of an inadequately designed and built flat roof over an indoor swimming pool. The reasons for the inadequate service of the flat roof are presented, along with the principles of proper construction of a venting system. Certain factors are pointed out that can lead to rapid degradation of roof layers in such buildings.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.