Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  wels
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The age of wels (Silurus glanis L.) and the back calculated length at subsequent ages were estimated using sections of the first pectoral fins. The growth of this species in the Vistula River follows the von Bertallanfy curve. Some fish grew faster in the Zegrzyński Reservoir after its inundation in 1962 than they had before. The two populations exhibited an intermediate growth rate which was between that of wels from the Vag (Slovakia) and Don rivers (Russia).
PL
Materiały do oceny wieku i wzrostu suma (Silurus glanis L.) w Wiśle i w Zbiorniku Zegrzyńskim w postaci pomiarów długości ciała i promieni płetw piersiowych zebrano w latach 1964-1967. Z promieni tych wykonano szlify. Zmiany przyrostów krawędziowych pomiędzy majem a listopadem pozwoliły na stwierdzenie, że średni okres zakładania pierścieni rocznych przypadał na przełom maja i czerwca. Wzrost długości sumów w Wiśle przebiegał zgodnie z równaniem von Bertallanfy'ego (równanie 3). Stwierdzono, że przynajmniej niektóre sumy z Zbiornika Zegrzyńskiego, utworzonego w 1962 roku, rosły szybciej po tym roku. Ich wzrost był jednak nieco wolniejszy niż wzrost sumów w Wiśle. Sumy obu tych populacji rosły szybciej niż ryby te w rzece Vag (Słowacja), lecz wolniej niż w rzece Don w Rosji.
EN
In 1997, 375 cultivated wels specimens were released into Lake Góreckie, which is located in the Wielkopolski National Park. The average mass per specimen was 1,350 g. Control catches were made in 1998 and 1999, and the diet consumed by the wels was investigated. The striped crayfish Orconectes limosus Raf. was detected in 51% of the fish caught. The contribution of striped crayfish to the wels diet fell to 4% after two years. This was probably correlated with changes in the feeding grounds of the older wels.
PL
Do Jeziora Góreckiego położonego na terenie Wielkopolskiego Parku Narodowego wsiedlono w 1997 roku 375 sumów pochodzących z hodowli w akwakulturze. Średnia masa osobnicza wsiedlonych sumów wynosiła 1350 g. Przez dwa lata (1998-1999) przeprowadzono 13-krotnie połowy, w czasie których pozyskano 133 sumy. W pierwszym roku po wsiedleniu zaobserwowano szczególnie liczny udział raków pręgowatych w diecie suma, nawet do 81,5% , natomiast w następnym roku udział raków znacznie zmalał do 16,6% (tab. 1), a wzrósł udział ryb. Długość ciała raków znajdowanych w pokarmie suma wahała się od 6,5 do 10,2 cm, przy ciężarze ciała od 15,5 do 37,0 g (tab. 2). Rak pręgowaty może być więc istotnym składnikiem diety suma w jeziorach. Wsiedlenie suma może być sposobem na ograniczenie liczebności populacji raka pręgowatego.
EN
The organic pollution and the sanitary state of cooling water used in intensive fish rearing were evaluated. The study was carried out at the cage station of the Olsztyn Fish Farm located in the northeastern Mazurian Lake District of Poland. The water was sampled monthly from April 1 to September 30, 1999. Quantitative analyses included a total count of the bacteria cultured on a common agar medium at 20 and 37°C (TVC 20°C and TVC 37°C), the total count of coliforms (TC) and fecal coliforms (FC), a count of fecal streptococci (FC) and spore-forming anaerobes (Clostridium perfringens). The results obtained indicate that cage fish culture did not considerably affect the bacteriological properties of the water.
PL
Wykorzystywanie wód pochlodniczych do celów gospodarki rybackiej oraz możliwość przenoszenia bakterii potencjalnie chorobotwórczych z wód powierzchniowych, sklonilo do podjęcia badań sanitarno-bakteriologicznych dotyczących tego środowiska w trakcie chowu ryb w sadzach. Badania prowadzono w bazie sadzowej Gospodarstwa Rybackiego Olsztyn. W obiekcie tym prowadzony byl sadzowy chów ryb w kanale zrzutowym wód pochlodniczych Elektrocieplowni Ostrolęka. Ogrzane wody po eksploatacji rybackiej byly odprowadzane do rzeki Narwi. Próby wody do badań pobierano w okresie od 1.04 do 30.09.1999 roku. Oznaczano: ogólną liczbę bakterii hodowanych na podlożu agarowym zwyklym w temperaturze 20 i 37°C, ogólną liczbę bakterii z grupy coli (TC) i z grupy coli typu kalowego (FC) oraz liczbę paciorkowców kalowych (FS) i beztlenowców przetrwalnikujących redukujących siarczyny (Clostridium perfringens). Na podstawie uzyskanych wyników nie stwierdzono wyraźnego wplywu tuczu ryb na pogorszenie się stanu sanitarno-bakteriologicznego wody odprowadzanej do rzeki Narwi (rys. 1, 2, tab. 1 - 4).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.