Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Walidacja metody oznaczania mętności w wodzie

100%

Siedlecka K.

|

tom R. 14, nr 2

31-33

2

Rola wskaźników pomocniczych w ocenie zagrożenia zdrowia ludzi obecnością oocyst Cryptosporidium w wodzie

84%

Toczyłowska B.

|

tom R. 29, nr 3

25-28

PL

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia zaleca, aby dostawcy wody w przypadku stwierdzenia w wodzie obecności bakterii Clostridium perfringens zbadali, czy nie ma zagrożenia zdrowia ludzi wynikającego z obecności mikroorganizmów chorobotwórczych, np. Cryptosporidium. W artykule omówiono możliwość zastosowania fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych wskaźników jakości wody do oceny ryzyka zagrożenia oocystami Cryptosporidium. Stwierdzono, że nie ma takiego wskaźnika, którego wartość byłaby ściśle skorelowana z liczbą oocyst Cryptosporidium obecnych w wodzie surowej lub oczyszczonej. Dlatego konieczne jest stosowanie równolegle kilku wskaźników, a korelację między tymi nimi a liczbą oocyst w wodzie należy ustalić indywidualnie w przypadku każdego systemu zaopatrzenia w wodę. Podkreślono, że wymagane przepisem prawa badanie, czy nie ma zagrożenia wynikającego z obecności w wodzie oocyst Cryptosporidium, ma na celu opracowanie kompleksowej strategii ochrony zdrowia publicznego przed kryptosporidiozą związaną z wodą do picia.

EN

The Decree of the Minister of Health of March 29, 2007 regarding the quality of potable water recommends that, whenever the presence of bacteria of the species Clostridium perfringens has been detected in the water, the water supplier should find out whether or not there are any health hazards to humans arising from the presence of pathogenic microorganisms, such as Cryptosporidium. In the paper, the possibility is analyzed of using physicochemical and bacteriological indicators of water quality for the assessment of the risks associated with the occurrence of Cryptosporidium oocysts. No indicator has been found so far, whose value is closely correlated with the number of the Cryptosporidium oocysts that are present in untreated or treated water. It is therefore necessary to use several indicators simultaneously. In that case, the correlation between each indicator and the number of oocysts should be established separately for each water supply system in question. It has been emphasized that the lawful requirement of investigating if there is potential threat to human health arising from the presence of Cryptosporidium oocysts in the water aims at developing a joint strategy of public health protection against tap-water-related cryptosporidiosis.

3

Zastosowanie koagulantów wstępnie zhydrolizowanych do intensyfikacji oczyszczania wody w wodociągu Czaniec

84%

Zimoch I. , Kotlarczyk B. , Sołtysik A.

|

tom R. 29, nr 3

45-49

PL

Przedstawiono uwarunkowania techniczno-technologiczne eksploatacji jednej z największych stacji oczyszczania wody "Czaniec" w Kobiernicach, zarządzanej przez Górnośląskie Przedsiębiorstwa Wodociągów SA w Katowicach, zaopatrującej w wodę aglomerację śląską. Omówiono wyniki badań laboratoryjnych nad zastosowaniem grupy koagulantów (PAX XL 19F, PAX XL 1905, PAX XL 69, Flokor 1A, Flokor 1ASW, Flokor 1,2A) do oczyszczania wody w układzie koagulacji kontaktowej. Na podstawie uzyskanych wyników badań dokonano oceny skuteczności tych koagulantów w jednakowych warunkach temperatury oraz przy takiej samej mętności i barwie wody surowej, jak również przy jednakowych parametrach technologicznych procesu koagulacji i sedymentacji. Wykazano, że istotnym wskaźnikiem jakości wody w ocenie skuteczności jej oczyszczania jest absorbancja w UV (254 nm i 272 nm), która umożliwia monitorowanie ilości związków organicznych pozostałych po zastosowaniu różnych koagulantów. Ponadto przeprowadzono ocenę skuteczności procesu oczyszczania wody w zależności od jej pH, mętności, barwy i przewodności właściwej.

EN

The technical and technological conditions underlying the operation of the Czaniec Water Treatment Plant are discussed. Located in Kobiernice and supervised by the Upper-Silesian Water Enterprises, Katowice, this plant is one of Poland's largest water treatment plants, which supplies water to the agglomeration of Upper Silesia. The paper presents the results of laboratory investigations into the use of a group of coagulants (PAX XL 19F, PAX XL 1905, PAX XL 69, Flokor 1A, Flokor 1ASW and Flokor 1,2A) for water treatment in the contact coagulation mode. On the basis of the results obtained, the efficiency of the coagulants was assessed under the same conditions (temperature; turbidity and color of raw water) and technological parameters of the unit processes (coagulation, sedimentation). Of the water quality parameters, UV absorbance (at 254 nm and 272 nm) was found to be of significance to the assessment of treatment efficiency, as it enables monitoring of the amount of the organic matter persisting in the water upon the application of particular coagulants. The efficiency of the water treatment process was also related to the pH, turbidity, color and conductivity of the water.

4

Transient flow simulation, analysis and protection of pipeline systems

84%

El-Hazek A. N. , Ahmed M. F. , Badawy N. A.-M. , El-Hazek A. N. , Ahmed M. F. , Badawy N. A.-M.

|

nr 47

5

Treatment of technological water for the aerospace industry – operating problems

59%

Papciak D. , Zamorska J. , Zdeb M.

|

tom z. 62, nr 3/I

329--336

EN

The paper presents the water treatment technology for FPI line (Fluorescent Penetrant Inspection) which is used to conduct diagnostic tests in the field of structural cracks, erosion, corrosion, defects of the material, welds cohesion. The problem that occurred during operation of the FPI line was an increase of turbidity and milky colour of water (i.e. white water) in bathtub of the last rinse which caused the formation of deposits on washed parts and hampered diagnostic process. On the basis of the physicochemical and bacteriological analysis the assessment of changes in water quality during the cleaning process was carried out. The problem of the formation of the so-called "white water" was described and solved. An analysis of necessity of water treatment station modernization as well as the legitimacy of the use of the disinfection process were made. The following parameters of water were analysed: pH, turbidity, conductivity, hardness, dissolved oxygen, total organic carbon, permanganate index, SiO2 content, heavy metals contents, and the total number of mesophilic and psychrophilic bacteria. The results of the analyses indicate that the cause of the growth of technological water turbidity on the FPI, is formation of polysilicon acid. Polymerized forms of silicates exist in colloidal form, therefore, the observed phenomenon is the emergence of so-called "white water" and the formation of deposits.

PL

W artykule przedstawiono technologię uzdatniania wody dla potrzeb linii FPI (fluorescencji i czyszczenia chemicznego) do prowadzenia badań diagnostycznych elementów konstrukcyjnych w zakresie pęknięć, erozji, korozji, ubytków materiału, spójności spawów. W omawianym przykładzie linia fluorescencji i czyszczenia chemicznego składa się ze stacji demineralizacji wody oraz z wanien, których odbywa się proces płukania produkowanych elementów. Problemem, który pojawił się podczas eksploatacji linii FPI był wzrost mętności i mlecznej barwy wody (tzw. białej wody) w wannie z ostatniego płukania co powodowało powstawanie osadów na płukanych elementach i utrudniało proces diagnostyczny. Na podstawie analiz fizyko-chemicznych i bakteriologicznych dokonano oceny zmian jakości wody podczas procesu czyszczenia. Opisano i rozwiązano problem związany z powstawaniem tzw. „białej wody”. Dokonano analizy konieczności modernizacji stacji uzdatniania oraz zasadności zastosowania procesu dezynfekcji. Analizowano następujące parametry wody: pH, mętność, przewodnictwo, twardość, tlen rozpuszczony, ogólny węgiel organiczny, indeks nadmanganianowy, zawartość SiO2, metali ciężkich oraz ogólną liczbę bakterii mezofilnych i psychrofilnych.