Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Rzadkie i cenne ramienice Ziemi Lubuskiej

100%

Pełechaty M. , Pukacz A.

|

2006

|

tom R. 14, nr 3

111-113

PL

Celem pracy było przedstawienie różnorodności florystycznej ramienic w różnych typach ekosystemów wodnych (jeziora, stawy hodowlane, rowy, starorzecza) regionu Ziemi Lubuskiej. Materiały zebrano w czasie badań roślinności szuwarowej i wodnej w latach 2000-2005.

EN

The aim of the paper was to present the floristic diversity of charophytes (Characeae family) in different aquatic environments of the region of Ziemia Lubuska. Material was collected during the study of rush and aquatic vegetation carried out in the years 2000 - 2005. From amongst 34 Polish species of the Characeae family 22 were found, representing all 5 genera known from Poland, including Lychnothamnus barbatus, a very rare on an international scale species, the only one representative of this genus world-wide. 10 of them are protected species. Chara species were frequently noted. Interestingly, out of 9 Nitella species 7 were found, including 5 protected species. For Nitella batrachosperma first known these days locality was recorded. Considering charophyte vegetation, out of 30 Polish associations from the class Charetea 15 were found in the region. Considering 55 lakes surveyed, charophytes were found in 42 lakes. The highest number of species per lake was 8, and the highest number of charophyte communities found was 7.

2

Rzadkie i zagrożone ramienice (characeae, charophyta) oraz ich ostoje w Wielkopolsce

100%

Gąbka M.

|

2006

|

tom R. 14, nr 3

107-110

PL

W Wielkopolsce - terenie bogatym w różne typy genetyczno-morfologiczne ekosystemów wodnych stwierdzono w sumie występowanie 24 gatunków ramienic. Stwierdzono również zmniejszenie liczby stanowisk ramienic związanych z jeziorami. Należy jednak zaznaczyć, że obecnie ważnym miejscem występowania tych makroglonów są drobne zbiorniki wodne o zróżnicowanym statusie troficznym, często o charakterze antropogenicznym.

EN

The aim of the paper was to present the floristic diversity of charophytes (Characeae family) of the Wielkopolska region on the basis of herbarium materials, literature of the subject and own research conducted in the years 2000-2005. This region is rich in lakes and small freshwater reservoirs, which differ from each other in morphometric parameters, trophy, development in the processes of succession and anthropopressure. In water reservoirs and on wetland areas 24 species of charophytes, among 34 known in Poland, were noticed. Analysis of frequency shows high percentage of very rare (1-5 localities) and abundant ( over 60 localities) species. Chara globularis, C. tomentosa i C. hispida was the most frequent representative of Characeae in water reservoirs of the Wielkopolska region. Among 24 species which, were observed in this area, 11 are rare in the region (e.g. Chara rudis, C. filiformis, Nitella flexilis, N. capillaris, N. syncarpa) or in Poland (e.g. Chara tenuispina, C. crassicaulis, Nitella tenuissima, Tolypella glomerata). In the examined area 12 protected species of charophytes were found.

3

The efficiency of macrophytes for heavy metals removal from water

63%

Materac M. , Sobiecka E.

|

tom Vol. 81, nr 1

35--40

EN

Nowadays heavy metals pollution has become one of the most serious environmental problems. Advances in science and technology are leading to the degradation and contamination of aquatic environments. Pollution in aquatic ecosystems poses a serious threat to aquatic biodiversity and serves health hazards in humans. The traditional methods of the environment cleaning in practice are expensive and non-eco friendly can lead to the secondary pollution. It is a reason why the aquatic plants (macrophytes) as the biological remediation methods have been used. Macrophytes play an important role in the biological methods of the water remediation because they have capability to improve the quality of water by absorbing heavy metals with their leaves and effective root systems. This review discusses the potential of different aquatic plants (macrophytes) in purifying water and wastewater.

4

Phragmites australis and Typha angustifolia as Potential Accumulators of Zinc and Copper in Water Ecosystem at City Area

63%

Kanclerz J. , Borowiak K. , Mleczek M. , Staniszewski R. , Lisiak M.

|

tom Tom 18, cz. 1

246--257

EN

Two water plant species were analysed as potential accumulators of zinc and copper in water reservoirs in city areas. Moreover, water analysis were performed during the growing season to find some relations. Zn and Cu concentrations in water decreased at the outflow of Malta Lake. The contamination factor revealed very high values for Zn concentration in water, while Cu was at a low or medium level. Accumulation of both trace elements in plant organs was observed during the growing season in all plant organs. Zn bioaccumulation was found at lower level than Cu. Higher levels of both heavy metals were noted for belowground organs However, the translocation factor indicated that Zn were transported in the higher amounts to the above-ground parts of plants.

PL

Dwa gatunki wodne były analizowane pod kątem akumulacji cynku i miedzi ze zbiornika wodnego zlokalizowanego na terenie miejskim. Przeprowadzono również badania zawartości tych pierwiastków w wodzie w celu odniesienia uzyskanych wyników w roślinach. Stężenia Zn i Cu były mniejsze na odpływie z jeziora Malta. Współczynnik zanieczyszczenia wykazały bardzo wysoki poziom Zn w wodzie, podczas gdy Cu na niskim i średnim poziomie. W ciągu sezonu wegetacyjnego zauważono zwiększenie stężenia w organach roślin obu gatunków. Stwierdzono niższy poziom akumulacji cynku aniżeli miedzi w roślinach. Wykazano ponadto wyższy poziom akumulacji obu pierwiastków w podziemnych częściach roślin. Wskaźnik translokacji wskazuje na większy transport do części nadziemnych cynku aniżeli miedzi.

5

Relation between characteristics of natural environment and ecosystem services offered, their indices and measures (case study of three communes of Podlaskie voivodship)

63%

Roo-Zielińska E. , Grabińska B.

|

tom nr 4

111--124

EN

The present paper aims to link selected ecosystem services related to differential natural conditions, and particularly structure of land use, in three communes of the Podlaskie voivodship in Poland, namely Giby, Nowinka and Suwałki. It is assumed that differences in the prevalence of particular land use patterns result in a multiplicity of services provided by ecosystems. The paper presents examples of ecosystem services that are secondary to the dominant pattern of land use in a specific commune.

PL

Określono zależności między przykładowymi usługami ekosystemowymi i dobrami naturalnymi trzech gmin województwa podlaskiego: Giby, Nowinka, Suwałki. Celem analizy jest powiązanie wybranych elementów środowiska przyrodniczego gmin z usługami dostarczanymi przez ekosystemy. Spośród trzech gmin – Giby wyróżniają się przewagą lasów, Nowinka jezior, Suwałki – użytków rolnych. Z wymienionych różnic wynikają najbardziej typowe dla każdej z gmin usługi ekosystemowe; dla Gib – zaopatrzeniowe uzyskane z ekosystemów leśnych; dla Suwałk – zaopatrzeniowe dostarczane z produkcji rolnej; dla Nowinki – kulturowe dostarczane z ekosystemów wodnych.

6

Obieg rtęci w systemie biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków komunalnych

63%

Klojzy-Karczmarczyk B. , Mazurek J.

|

tom T. 22, z. 1s

139-146

PL

Stawy stabilizacyjne, będące częścią systemu oczyszczalni mechaniczno-biologicznej, mogą zostać potraktowane jako szczególny rodzaj zanieczyszczonego ekosystemu wodnego. Umiejętnie sterowane procesy samooczyszczania wód w stawach stabilizacyjnych są często wykorzystywane jako ostatni etap oczyszczania wody. Wielkość redukcji zanieczyszczenia rtęcią ścieków komunalnych w wyniku samooczyszczania jest wystarczająca dla uzyskania niskiej wartości tego parametru w wodach (ściekach oczyszczonych) odprowadzanych do wód powierzchniowych. Generalnie, w procesie oczyszczania następuje wzbogacanie w metale osadu nadmiarowego gromadzonego w lagunach osadowych, a następnie samooczyszczanie w stawach stabilizacyjnych, gdzie zachodzą procesy strącania rtęci i unieruchomienie związków w osadzie. W procesie unieruchomienia rtęci pewną rolę odgrywa także roślinność wodna.

EN

Sewage ponds, which are a part of a system of mechanical - biological sewage treatment plant, can be considered as a special type of impure water ecosystem. Expertly controlled self - cleaning processes in the sewage ponds have often been used as a final stage of water purification. The quantity of reduction of mercury pollution in the municipal sewages, as a result of self - cleaning, is sufficient for receiving the low value of this parameter in waters (purified sewages), drained into the surface waters.Generally, the purification process depends on metal enrichment of the sludge excess - accumulated in the sludge lagoons - and then self - cleaning in the sewage ponds, where mercury precipitation processes and immobilization of compounds in the sludge take place. Water flora has also a certain significance in the process of mercury immobilization.

7

Odra - funkcjonowanie w czasach konfliktów społecznych i gospodarczych na tle kryzysu klimatycznego

63%

Czerniawski R. , Horska-Schwarz S. , Grygoruk M. , Sługocki Ł. , Szklarek S. , Kobos J. , Maciej H.

Gospodarka Wodna

|

2024

|

tom Nr 2

18--27

PL

Odra, będąca z jednej strony rzeką wykorzystywaną do celów gospodarczych, jest jednym z najważniejszych ekosystemów wodnych Polski. Dotychczasowe publikacje branżowe poświęcone katastrofie odrzańskiej (zdarzeniu z lipca i sierpnia 2022 r., w którym w warunkach wysokiego zasolenia wód rzeki towarzyszącemu głębokiej niżówce doszło do intensywnego rozwoju glonów Prymnesium parvum oraz do śmierci ryb i makrobezkręgowców wodnych) dotyczyły hipotetycznych przyczyn tego zdarzenia, pomijając podmiotowość Odry jako złożonego ekosystemu wodnego, którego odporność na niekorzystne zdarzenia ekohydrologiczne została znacząco zmniejszona w wyniku destrukcyjnej dla tego ekosystemu, wieloletniej działalności człowieka. W niniejszej pracy dokonano szerokiego opisu elementów środowiska ekosystemu wodnego Odry. Uwzględniono jej stan hydromorfologiczny, sytuację hydrologiczną oraz wybrane wyniki pomiarów jakości wody ocenione w czasie trwania katastrofy odrzańskiej. Przeanalizowano typową dynamikę gęstości populacji, składników odżywczych i aktywności toksycznej podczas zakwitów Prymnesium parvum w okresach występowania śnięć ryb. W podsumowaniu wskazano elementy struktur abiotycznych i biotycznych Odry, które - jako jedne z najważniejszych wskaźników zmian i prognoz jej stanu - powinny być brane pod uwagę w dyskusjach o możliwościach dalszego korzystania z Odry jako jednej z najbardziej zmienionych, a przede wszystkim najbardziej przez ścieki zdegradowanych dużych rzek Europy.

EN

The Oder River, largely used for economic purposes, is also one of the most important aquatic ecosystems in Poland. The hitherto published studies devoted to the Oder environmental disaster (which happened in July and August 2022 in conditions of high salinity of the river waters accompanying a very low water level that led to an intensive growth of the Prymnesium parvum algae and death of fish and aquatic macroinvertebrates) focused on hypothetical reasons of this catastrophe, forgetting to see the Oder River as a complex water ecosystem whose resistance to adverse ecohydrological incidents has been significantly reduced by the long-term destructive human activity. This article contains a detailed description of the Oder River aquatic ecosystem environment. It includes its hydromorphological status, hydrological situation and selected results of water quality measurements assessed during the Oder disaster. The authors analyse the typical dynamics of the population density, nutrients and toxic activity during the Prymnesium parvum algae bloom in the periods of fish die-offs. In the summary, the authors indicate the abiotic and biotic structure components of the Oder River - being one of the most important indicators of change and a forecast of the river status - that should be taken into account in discussions on the possibility to continue the exploitation Oder as one of the most transformed and, in particular, one of the most sewage-degraded large European rivers.