The paper determines the effect of daily precipitation, occurring in the sewerage catchment area located in the Jastków Commune, on the volume of wastewater, flowing into the treatment plant in Snopków. Daily and annual volumes of incidental water, caused by precipitation, flowing into the selected sewerage system were determined, and then the annual costs incurred for their treatment were calculated. The sewerage system selected for the study is located in the eastern part of Poland, in the Lublin Voivodeship, within the Jastków Commune. The design average daily inflow of wastewater to the classical treatment plant with activated sludge is 1200 m3·d-1. To the sewage network made of PVC with a length of 67.22 km domestic wastewater from 1119 single-family buildings from 3350 residents are discharged. The study was carried out in 2019–2022, and the daily precipitation totals and daily sewage inflows to the treatment plant were analyzed. The results of the calculations were related to the humidity classification of the year (dry, average and wet) under temperate climate conditions. The study showed that during precipitation events, the share of incidental water in the average daily volume of wastewater flowing into the treatment plant ranged from 3 to 26%. Annually, 7,400 to 10,325 m3 of rainwater flowed into the studied treatment plant, which accounted for 5.0 to 6.3% of the annual volume of wastewater. The incidental waters flowing into the sewage system resulted in the need to spend additional sums – from PLN 47,814 (€10,897) to PLN 71,232 (€16,234) per year. Thus, the annual cost of wastewater treatment in the studied system increased by about 5–6%. The results of the study are important and valuable information for the operators of the analyzed sewerage network and the wastewater treatment plant, as well as for other units that use similar systems. They will allow to initiate actions to detect and eliminate illegal connections of roof gutters and/or yard drains to sanitary sewers in the analyzed area, which would then allow to reduce the cost of wastewater treatment in the studied case.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono i opisano zakres przeprowadzanych przedsięwzięć inwestycyjnych oraz zastosowanych rozwiązań technologiczno-konstrukcyjnych oczyszczalni ścieków w Ostrołęce w latach 2007-2012. W ramach modernizacji przeprowadzono rozbudowę stopnia biologicznego oczyszczania (usuwanie związków azotu i fosforu) oraz przebudowę stopnia przeróbki osadów ściekowych z wykorzystaniem procesów beztlenowych (WKF y). Na podstawie zebranych informacji i analizy danych można zaobserwować, że ilość ścieków surowych dopływających do oczyszczalni w ostatnim okresie (2007-2012) malała. Zmniejszało się również stężenie dopływających ścieków dla większości analizowanych wskaźników, za wyjątkiem azotu ogólnego, którego stężenie wzrastało. Jakość ścieków oczyszczonych po modernizacji była i jest znacznie lepsza, niż wynika to z wymagań zawartych w obowiązującym Rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie jakości ścieków oczyszczonych oraz z warunków pozwolenia wodno-prawnego dla oczyszczalni w Ostrołęce. Na podstawie analizowanych danych stwierdzono, że ilość zużywanej energii elektrycznej przez oczyszczalnię była mniejsza w okresie po modernizacji. Mniejsze było również zużycie reagentów podstawowych. Pomimo uzyskiwanych znacznie wyższych efektów usuwania ładunków zanieczyszczeń, jednostkowy koszt oczyszczania ścieków w zł/m3 był niższy po zakończeniu modernizacji (2011 r.) w porównaniu z okresem przed jej rozpoczęciem (2007 r.).
EN
In the paper the scope of carried out investment works, technological and technical solutions applied municipal wastewater treatment plant in Ostrołęka has been described. Analysis were done for the period of 2007-2012 years. Modernization process comprised development of biological treatment unit (removal of nitrogen and phosphorus compounds) and reconstruction of excess sludge stabilization and dewatering step with application of anaerobic processes. On the basis of collected information and carried out analysis it can be found that wastewater amount inflowing to treatment plant has been decreasing steadily in the last 6 years, similarly the concentration of inflowing wastewater. Among different wastewater indicators only concentration of nitrogen has increased in the last period. Purified wastewater quality after modernization and development process was very good, much better than it is described and required in official Ministry of Environmental Protection standards and water permit issued for wastewater treatment plant in Ostrołęka. It has been found and concluded that electrical energy consumption used for treatment process was smaller after modernization as compared with electrical energy consumption before starting the investment (2007). Also reagents consumption for treatment process was smaller. Despite much higher purification effects achieved unit cost of wastewater purification expressed in zł/m3 was lower for the period after completing modernization (2011) process as compared with the period before development and modernization started (2007).
Wraz z rozwojem przemysłu i postępującym procesem urbanizacji rośnie znaczenie wody. Wykorzystanie wody wiąże się powstawaniem ścieków, które przed odprowadzeniem do wód lub gruntu należy oczyszczać zgodnie z obowiązującymi wymogami [1]. Proces oczyszczania ścieków realizowany jest w oczyszczalniach ścieków. Na funkcjonowanie oczyszczalni wpływa analiza ekonomiczna, która jest ważna także w przypadku wiejskich oczyszczalni ścieków. Jedną z oczyszczalni obsługujących gminę wiejską jest mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia w miejscowości Kostomłoty.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.