Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Opracowanie założeń do przemysłowej technologii walcowania cieplnoplastycznego blach grubych arkuszowych

100%

Woźniak D. , Gawor J.

|

2007

|

tom T. 59, nr 2

47-49

PL

Celem pracy było opracowanie podstaw technologii walcowania cieplnoplastycznego blach grubych w warunkach przemysłowych. Na podstawie danych literaturowych i doświadczeń IMŻ opracowano podstawowe parametry procesu walcowania z obróbką cieplnoplastyczną dla warunków techniczno-technologicznych walcowni blach grubych. W wyniku podano podstawowe parametry i założenia do opracowania przemysłowej technologii walcowania blach grubych z obróbką cieplnoplastyczną z wykorzystaniem rusztu odstawczego przeznaczonego do międzyoperacyjnego zachładzania pasm.

EN

The study was aimed at development of the foundations of the technology of plates thermoplastic rolling in the industrial conditions. Based on ttw reference sources data, as well as experiments of IMŻ (The Institute for Ferrous Metallurgy), fundamental parameters have been developed of the rolling process with thermoplastic working for technical and technological conditions of Heavy Plates Mill. As a corollary, fundamental parameters and assumptions for development of the industrial technology of plates rolling with thermoplastic working using side delivery grate for inter-operation cooling of ttie strip have been determined.

2

Opracowanie założeń do półprzemysłowej symulacji technologii walcowania cieplnoplastycznego w walcarce jednoklatkowej oraz koordynacja prac technicznych związanych z LPS

84%

Woźniak D. , Żak A. , Zalecki W. , Bulkowski L. , Pogorzałek J. , Ciepliński J.

|

2007

|

tom T. 59, nr 2

45-47

PL

Celem pracy było opracowanie założeń do technologii symulacji procesu walcowania cieplnoplastycznego wyrobów płaskich i regulowanego walcowania prętów oraz opracowanie kalibrowania walców. Opracowano wytyczne technologiczne przeznaczone do zastosowania w procesach symulacji prowadzonych w zespole walcowniczym gorącym duo / kwarto budowanej w IMŻ linii do półprzemysłowej symulacji procesów wytwarzania wyrobów z metali i stopów (LPS). Wynikiem pracy są projekty kalibrowania wykrojów i kalibrowania walców do walcowania prętów kwadratowych, szczegółowe wytyczne technologiczne do walcowania z zastosowaniem obróbki cieplnoplastycznej dla wyrobów płaskich oraz wytyczne technologiczne do walcowania regulowanego i regulowanego chłodzenia po walcowaniu prętów kwadratowych w zespole walcowniczym gorącym duo / kwarto. Zakres pracy obejmował także pomocnicze prace projektowe i koordynację prac technicznych związanych z budową LPS.

EN

The study was aimed at development of the assumptions for the technology of flat products thermoplastic rolling and controllable bar rolling simulation, as well as development of roll design. Technological guidelines to be applied in simulation processes effected in duo/quarto hot roll train of the line for semi-industrial simulation of metal and alloy products manufacturing (SISL), which is currently being assembled in IMŻ (The Institute for Ferrous Metallurgy). The result of the study includes roll pass designs as well as calibration of rolls for square bars rot-ling, detailed technological guidelines for rolling with thermoplastic working for flat products as well as technological guidelines for controllable rolling and cooling of square bars following rolling in the duo/quarto hot roll train. The scope of work encompassed also auxiliary design works as well as coordination of technical works related to assembly of SISL.

3

Badania metalograficzne półwyrobów ze stali 100Cr6

67%

Skowronek T. , Wiencek K. , Kazanecki J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

tom Vol. 74, nr 12

668-674

PL

Cieplnoplastyczne walcowanie pierścieni łożysk tocznych wymaga wysokiej jakości półwyrobów: prętów do walcowania tulei wstępnych i odwalcowanych tulei. Przedmiotem pracy są badania metalograficzne (mikroskopia świetlna) półwyrobów. Badania dostarczonego przez hutę pręta okrągłego wykazały, że spełnia on wymagania jakości ze względu na: wtrącenia niemetaliczne, pozostałość siatki węglików wtórnych, pasmowość i segregację węglików oraz odwęglenie. Natomiast sferoidyt nie jest jednorodny (w mikrostrukturze, w pobliżu powierzchni pręta zawartość perlitu jest istotnie większa niż w pobliżu środka). Nie powinno to mieć niekorzystnego wpływu na proces walcowania rur i pierścieni. Badania metalograficzne tulei wstępnych, odwalcowanych w warunkach laboratoryjnych, wykazały zbyt duże odwęglenie zewnętrznej warstwy przypowierzchniowej (nastąpiło ono podczas nagrzewania wsadu przed walcowaniem). Takie odwęglenie jest niedopuszczalne przy cieplnoplastycznym walcowaniu pierścieni.

EN

Thermomechanical rolling of antifriction bearing rings requires high quality semi-finished products, i.e., the round bars for rolling of tube blanks and the tube blanks as well. Subject of the article is the metallographic examination (by light microscopy) of semi-finished steel products for thermomechanical rolling of bearing rings. Microscopic investigation of a given round bar (in a supplied state) shows that the material quality satisfias requirements with respect to: non-metallic inclusions, remaines of carbide network, carbide banding, carbide segregation and surface decarburization. However the spheroidite is not homogeneous (in microstructure near the round bar surface, the amount ofpearlite is higher than in the central region). Presumably, this inhomogenities do not have unfavourable effects on the rolling process of tubes and rings as well The metallographic examination of tube blanks, which were rolled in laboratory mill, shows significant decarburization of the outer blank surface regions. It is a consequence of the heating prior to rolling. Such a decarburization is unacceptable for the thermomechanical rolling of bearing rings.