Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Nodalised Plate

100%

Majkut L.

Machine Dynamics Problems

|

2003

|

tom Vol. 27, No. 1

55-66

EN

The study discussed a vibration insulation system based on a circular plate supported on a ring. The size of the ring for a given forcing frequency was searched in such a way that transmissibility in the middle point of the plate was zero. A modification of the system, which involved placement of a non-deformable disk in the middle of the plate, which made it possible to install a vibroinsulated system, was proposed. In order to limit the size of the plate, placement of an additional mass on the external plate diameter was proposed.

2

Two-mass dynamic absorber of a widened antiresonance zone

75%

Cieplok G. , Sikora M.

|

tom Vol. LXII, nr 2

257--277

EN

Attempts to perform synthesis of a passive vibroinsulation two-mass system intended for the simultaneous reduction of machine frame vibrations and forces transmitted to foundations by supporting elements were undertaken in the study. In view of the variable frequency of the machine operation, it was necessary for the frequency interval, encompassed by the vibroinsulation system operation, to be within given limits. On the grounds of properties of the linear massive-elastic system formulated in the works of Genkin and Ryaboy (1998), the problem of vibroinsulation system synthesis was formulated in the parametric type optimisation approach with equality and inequality limitations. For piston compressor vibroinsulation, the mass and elasticity matrices of the vibroinsulating system, as well as its physical structure, were determined. Its operation was verified on the basis of simulation investigations, taking into account the system loss and transient states.

PL

Praca podejmuje zadanie syntezy dwumasowego układu wibroizolacji pasywnej przeznaczonego do jednoczesnej redukcji drgań korpusu maszyny i sił przenoszonych przez elementy podparcia na konstrukcje wsporczą. Ze względu na zmienną częstotliwość pracy maszyny zażądano by przedział częstotliwości objęty działaniem układu wibroizolacji mieścił się w zadanych granicach. Opierając się na własnościach liniowych układów sprężysto masywnych sformułowanych w pracach Genkina i Ryaboya (1988) problem syntezy układu wibroizolacji sformułowano w ujęciu optymalizacyjnym typu parametrycznego z ograniczeniami równościowymi i nierównościowymi. Dla konkretnego przypadku, dotyczącego wibroizolacji sprężarki tłokowej, wyznaczono macierze mas i sprężystości ustroju wibroizolacyjnego, jego fizyczną strukturę oraz zweryfikowano działanie na podstawie badań symulacyjnych uwzględniających stratność układu i stany przejściowe.

3

Rozwiązania fundamentu największego polskiego młota matrycowego

75%

Dembiński M.

|

tom R. 71, nr 12

631--635

PL

Omówiono konstrukcję dwóch fundamentów największych polskich młotów matrycowych MPM 31500B – typowego zrealizowanego pod koniec lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku oraz zbudowanego w 2008 r. w Stalowej Woli. Opisano nowy sposób ukształtowania obiektu, w którym kowadło młota oparto na indywidulanie opracowanych zestawach wibroizolatorów sprężynowych z tłumikami lepkościowymi. Porównano oba obiekty pod kątem powierzchni zabudowy, głębokości posadowienia i proporcji głównych mas układu. Podano podstawowe parametry wibroizolacji w nowym rozwiązaniu oraz zalety tego sposobu posadawiania. Nowy fundament zapewnia sprawne tłumienie drgań i znaczną redukcję obciążeń dynamicznych przekazywanych do otoczenia podczas kucia.

EN

The article presents design of the two largest Polish die-hammer MPM 31500B foundations – one typical, implemented in the late seventies of the last century and other carried out in 2008 in Stalowa Wola. A new way of shaping the hammer foundation in which the anvil is based on individually designed sets of visco-spring vibroinsulation have been described. Both objects were compared considering size of the building area, foundation depth and proportions of the main structure masses. The basic parameters of vibroinsulation in a new solution and advantages of direct placing of hammer anvils on visco-spring vibroinsulation are presented. The new foundation provides efficient damping and an effective reduction of dynamic forces transmitted to the environment during hammer service.

4

"Nodalised Beam" method for vibroinsulation of manually operated tools

63%

Majkut L. , Michalczyk J.

|

tom Vol. XLIX, nr 3

215-229

EN

In the paper the authors discuss the possibility to apply the "Nodalised Beam" method for vibroinsulation of manually operated tools. They indicate the difficulties in applying the original method for the purpose. On the bases of the reciprocity principle, the authors propose a method for modifying the system that allows them to avoid the mentioned disadavantagaes. Equations derived for the modified system that mnakes it possible to define the position of nodal points. The relations were verified at a test station. Furthermore, a methos of tuning the system was proposed.

PL

W pracy rozpatrzono możliwość zastosowania metody "Nodalised Beam" do wibroizolacji narzędzi ręcznie prowadzonych. Wskazano na trudności w zastosowaniu w tym celu metody oryginalnej oraz zaproponowano, oparty na zasadzie wzajemności, sposób modyfikacji układu pozwalający na ominięcie wspomnianych niedogodności. Dla układu zmodyfikowanego wprowadzono równania pozwalające na okreslenie położenia punktów węzłowych. Zależności zweryfikowano na stanowisku badawczym. Zaproponowano ponadto metodę dostrajania układu.

5

Pomiary drgań i symulacje komputerowe w projektowaniu wibroizolacji nawierzchni szynowych

63%

Kozioł K. , Stypuła K.

|

tom Nr 91, z. 149

219-234

PL

W artykule przedstawiono problematykę pomiarów w budynkach drgań generowanych przez transport szynowy oraz wymagania w zakresie akredytacji laboratoriów oferujących takie pomiary i wykonywanie ocen wpływu drgań na budynki i na ludzi przebywających w budynkach. Wskazano na rolę baz danych pomiarowych oraz symulacji komputerowych jako narzędzia do prognozowania wspomnianych wpływów oraz projektowania wibroizolacji nawierzchni szynowych. Zaprezentowano przykłady zastosowania symulacji komputerowych w projektowaniu wibroizolacji nawierzchni kolejowej w tunelu oraz nawierzchni tramwajowej na trasie W-Z w Warszawie (na ulicy i na Wiadukcie Pancera).

EN

The issues connected with measurements of building vibrations generated by rail transport have been presented in the paper. The requirements of accreditation of laboratories which offer measurements of this kind and performance of evaluation of vibrations influence on buildings and on people in buildings have been discussed. The role of measurement databases and computer simulations as a tool for forecasting of these influences and rail track vibroinsulation design has been indicated. Also some examples of application of computer simulations in designing of rail track vibroinsulation in rail tunnel and of tram track vibroinsulation in the street and on viaduct in Warsaw have been presented.