W artykule ograniczono się do omówienia uszczelnień oraz sposobów uszczelniania węzłów łożyskowych maszy i urządzeń eksploatowanych w górnictwie odkrywkowym. Podstawowym zadaniem tych uszczelnień jest zabezpieczenie łożysk przed wnikaniem zanieczyszczeń z otoczenia oraz ochrona środowiska przed wpływem smaru lub oleju z urządzenia.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zastosowanie uszczelnień gazodynamicznych stanowi przełom w technice uszczelnień kompresorów i pomp. Artykuł przedstawia rozwiązanie zastosowane w sprężarce amoniakalnej.
EN
Application of barier gas seals was a turning point in the technology of compressor and pump sealing. ANGA presents their new seals for amonia compressor.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pompy w instalacjach "cieczy trudnych" wymagają podwójnych uszczelnień mechanicznych z cieczą zaporową, co powoduje konieczność stosowania specjalnych układów zasilania.
EN
Pumps operating in "difficult liquids" need double mechanical seals with buffer fluid, which requires special supply system.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Druga część artykułu o uszczelnieniach miękkich do dławnic pomp i armatury, z cyklu Uszczelnianie. Powrót do podstaw. Autor omawia materiały i wykonania sznurów uszczelniających, wymiary dławnic oraz podaje szczegółowe wytyczne montażu sznurów w dławnicach.
EN
The article from the series “Sealing – return to the basis”, deals with packings for pumps and valves, their executions, selection, installation etc..
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wymieniono kryteria doboru materiałów na uszczelnienia i węzły uszczelniające. Podkreślono między innymi znaczenie odporności elastometrów na działanie cieczy roboczych, a także ich odporność na ścieranie.
EN
Criteria for the Selection of Materials for Sealing Systems. Criteria for the selection of materials for sealing systems are presented. The importance of the resistance of elastomers to wear and to action of the sealed media is discussed.
Znaczną część pracy poświęcono najnowszym, liczącym się pracom dotyczącym uszczelnień aktywnych. Wskazano na znaczenie tego typu uszczelnień we współczesniej technice uszczelniania maszyn i urządzeń, a także na możliwości ich zastosowań.
EN
Active Seals Presented in Actual Publications. The nowest revuew of publications about active seals is presented. The significance of active seals in contemporary technology is discussed.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Postęp w technice uszczelnień mechanicznych wiąże się ostatnio ze stosowaniem rowków na powierzchni pierscienia. Nowa koncepcja stosowania rowków pompujących i „zawracajacych” ciecz pompowana pozwala na zmniejszenie szczeliny, a więc wycieków, z jednoczesnym zmniejszeniem ryzyka kontaktu pierścieni.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.