This research aims at investigating the user requirements at the service level for safe navigation system, following e-navigation strategy implementation plan. The user requirements is surveyed to collect real-time navigational information and then to find out services through the presentation of the collected information. To provide the information on user needs for the system developer, a questionnaire survey has been made. Based on this surveys, this research investigated which navigational information is with higher priority for the safe navigation during ship operation by bridge team in harbour and in coastal and confined.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wymagań użytkownika związanych z poziomem bezpieczeństwa nawigacji, stosownie do strategii wprowadzania e-nawigacji. Badano oczekiwania użytkowników odnośnie informacji nawigacyjnej dostarczanej w czasie rzeczywistym oraz sposobu jej prezentacji metodą ankietową. Wykonano przegląd kwestionariuszy dla ustalenia informacji o potrzebach użytkownika z myślą o projektantach systemów. Na bazie opisywanych badań ustalono, jakie informacje nawigacyjne cechują się najwyższym priorytetem w opinii użytkowników, zarówno w warunkach żeglugi przybrzeżnej, jak i w porcie lub akwenie ograniczonym.
Paint and varnishes market is one of the fastest growing globally, mainly due to the huge demand in the construction industry. Based on the purpose of using paints, varnishes and other coatings industry can be categorized in architectural decorative, industrial and special purpose coatings. The largest segment, with highest number of producers is the decorative one. The development of raw materials for decorative market segment must satisfy the needs of todays and future end users as well as regulatory challenges and economical challenges. This will not happen without influence on currently used raw materials and future development. Aim of the article is present short history of coating industry on the world and in Poland, drivers of changes that are currently ongoing as well as future trends and developments.
PL
Rynek farb i lakierów jest jednym z najszybciej rozwijających się na świecie, głównie ze względu na ogromne zapotrzebowanie w branży budowlanej. Biorąc pod uwagę zastosowanie końcowe farb i lakierów rynek ten można podzielić na architektoniczne powłoki dekoracyjne, przemysłowe i specjalne. Największy segment z największą liczbą producentów stanowi segment dekoracyjny. Rozwój surowców do segmentu farb i lakierów dekoracyjnych musi spełniać potrzeby dzisiejszych i przyszłych użytkowników jak i wyzwań regulacyjnych oraz wyzwań ekonomicznych. Nie stanie się to bez wpływu na obecnie stosowane surowce i przyszły rozwój. Celem artykułu jest przedstawienie krótkiej historii przemysłu lakierniczego na świecie i w Polsce, wskazanie czynników napędzających obecnie ten rynek jak również wskazanie trendów istotnych w przyszłości.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.