W celu zapewnienia niezawodności urządzeń zabezpieczeniowych stosuje się wiele metod testowania. Znane rozwiązania przeznaczone dla poszczególnych aplikacji nie dają pełnej możliwości zaimplementowania procesu testowania. Zautomatyzowanie procesu testowania zmniejsza nie tylko pracochłonność, ale przede wszystkim liczbę błędów a jednocześnie umożliwia zaimplementowanie złożonych konfiguracji rozdzielni do testów funkcjonalnych oraz zadawanie wartości analogowych z poziomu urządzenia testującego. Przedstawiono metodę automatycznego testowania urządzeń zabezpieczeniowych niskiego napięcia opracowaną ITR, która może być również zmodyfikowana dla innych rozwiązań.
EN
A method of automatic testing of MiZaS 5.01 Low Voltage Protection Relays elaborated at the Tele and Radio Research Institute has been presented. The method may be modified and adapted to test other instruments.
Rosnące wymagania wobec układów zabezpieczeń elektroenergetycznych wymuszają na producentach rozwój techniki, stosowanej w urządzeniach. Ważnymi w tym procesie aspektami są: optymalizacja funkcjonalności, liczba instalowanych urządzeń oraz obniżenie ceny, przy jednoczesnym zachowaniu niezawodności i wysokiej jakości urządzeń zabezpieczeniowych. W niniejszym artykule przedstawiono nowoczesne rozwiązania, stosowane w urządzeniach zabezpieczeniowych rodziny SIPROTEC 5, takie jak np. funkcjonalność PMU (Phasor Measurement Unit) i łączenie Point-on-Wave. Przedmiotem artykułu są również innowacyjne technologie, związane z cyfryzacją procesów w stacjach elektroenergetycznych wraz z przykładowymi układami pracy elementów struktury stacji. W artykule przybliżono nowe rozwiązania oferowane przez firmę Siemens w dziedzinie automatyki elektroenergetycznej, znacząco przekładające się na szybkość i prostotę procesu inżynieryjnego. Nowe funkcje udoskonalają pracę układów automatyki, obniżają koszty, związane z inwestycją, a także pozwalają na szerszą integrację urządzeń z istniejącymi systemami.
EN
Growing requirements for power protection systems force vendors to develop the technology, used in devices. Important aspects of this process are: optimization of functionality, number of installed devices and price reduction, while maintaining reliability and high quality of protection devices. This article presents innovative solutions used in protection devices of the SIPROTEC 5 family, such as PMU (Phasor Measurement Unit) and Point-on-Wave switching. The article also takes about innovative technologies, connected with the digitization of processes in power substations, together with exemplary sets of station structure elements. The article presents new solutions offered by Siemens in the field of power automation, significantly affecting time and simplicity of the engineering process. New functionalities improve the operation of automation systems, reduce costs associated with investment, and allow better integration of devices with existing systems.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.