Omówiono parametry techniczne uniwersalnych sterowników pola rozdzielczego, które mogą być wykorzystywane w dowolnym typie pola oraz typie sieci w zakresie napięć 1-35 kV.
EN
Technical parameters of the general-purpose controllers of distributive field that could be used in any type of field and of network within 1-35 kV.
Artykuł omawia wybrane zagadnienia związane z zapewnieniem właściwego poziomu bezpieczeństwa kotłów gazowych w kontekście, występujących podczas ich eksploatacji, zagrożeń, ze wskazaniem na potrzebę szacowania ryzyka przy doborze dla kotłów układów automatyki zabezpieczającej. W pierwszej części (RI 1-2/04, s. 46) przedstawiono zagadnienia techniczno-prawne związane z wdrożeniem postanowień unijnych dyrektyw.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami na obiektach inżynieryjnych montowane są bariery i balustrady zabezpieczające przed zjechaniem pojazdu poza krawędź obiektu czy przed upadkiem człowieka z wysokości. Podnosząc poziom bezpieczeństwa, wykonuje się także zabezpieczenia prześwitów między obiektami.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wraz z przystąpieniem naszego kraju do UE samochodowe elektroniczne urządzenia zabezpieczające muszą spełniać wymagania Unii Europejskiej zawarte m.in. w Dyrektywie nr 95/56/EC, zaś producent lub importer na każdy typ dostarczanego na rynek urządzenia musi uzyskać - świadectwo homologacji. W referacie omówiono wymagania zawarte w Regulaminie nr 97 EC (EKG ONZ) i Dyrektywie nr 95/56/EC. Wymagania unijne dla SEUZ są znacznie rozszerzone w stosunku do wymagań na znak "B" szczególnie w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej. W referacie zostały również przedstawione podstawowe wymagania systemu Oceny Skuteczności SEUZ opracowanego w PILOT i wdrożonego zwłaszcza dla potrzeb Towarzystw Ubezpieczeniowych.
EN
Since our country entered the European community, vehicle alarm systems (VAS) must comply with EU requirements, which are included in 95/56/EC Directive. According to it, both manufactures and importers are obliged to obtain approval certificate for each product type brought in the market. One of the topics of this paper were requirements in 95/56/EC Directive and R-97 Regulation. The EU standards for VAS are more complex comparing to requirements of "B" sign, especially those connected with the electromagnetic compatibility. The paper refers also to basic requirements concerning Efficiency Assessment system worked up by PIMOT and introduced especially for use of insurance companies.
W artykule opisano ogólnie zasady doboru urządzeń zabezpieczających przed nadmiernym wzrostem ciśnienia oraz wpływ miejsca ich zainstalowania na poziom redukcji ryzyka i wymagana przepustowość. Praca zawiera także wyjaśnienie przyczyny umiejscawiania zabezpieczeń mających odprowadzać moc cieplną w postaci pary nasyconej w górnej części aparatów oraz konieczności uzupełniania ich o blokady od niskiego poziomu. Opisany przypadek studyjny uwidacznia problem przekraczania, dla pewnych wartości ciśnień, deklarowanej przez producenta maksymalnej temperatury dopuszczalnej, TS, zaworów bezpieczenstwa przez odprowadzaną parę nasyconą, której temperatura jest funkcją ciśnienia początku otwarcia Ppo danego zaworu.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule scharakteryzowano proces wiertniczy na przykładzie statków typu drillship. Opisano mechanizm planowania odwiertu przed przystąpieniem do procesu wiertniczego (drilling operation plan oraz testy DP). Wskazano etapy procesu w zależności od głębokości odwiertu i struktury geologicznej dna morskiego. Przedstawiono opis urządzeń zabezpieczających odwiert na przykładzie głowicy przeciwerupcyjnej (BOP). Zaprezentowano również przebieg procesu wiertniczego oraz sposoby zabezpieczenia źródła w trakcie i po jego eksploatacji. Praca ma charakter opisowy.
EN
The article characterizes the process of drilling on the example of drillship vessels. It describes the mechanism of planning a drill before the process of drilling (Drilling Operation Plan and DP tests). It indicates stages of the process depending on the depth of the drill and the geological structure of the seabed. Authors described devices securing the drill on the example of blowout preventer (BOP). They also presented the process of drilling and ways of protecting the source during and after the operation. The article is descriptive.
W artykule przedstawiono najważniejsze informacje dotyczące selektywności (wybiórczości) działania urządzeń zabezpieczających nadprądowych oraz różnicowoprądowych w instalacjach niskiego napięcia. Pokazano sposoby doboru urządzeń zabezpieczających pozwalające zapewnić ich selektywne działanie.
EN
The article presents the most important information on the selectivity of overcurrent protective devices and residual current devices in low-voltage installations. The methods of choice of protective devices, that help keep their selective effect, were presented.
W artykule omówiono zagadnienia reduktorów średniego ciśnienia i urządzeń zabezpieczających. Przeprowadzono szczegółową analizę nastaw ciśnień wylotowych i nastaw urządzeń zabezpieczających reduktorów średniego ciśnienia stosowanych w Polsce. Przedstawiono wyniki z badań reduktorów, mające potwierdzić możliwość wyższych nastaw ciśnień wylotowych, przy jednoczesnej prawidłowej pracy urządzenia. Sformułowano wnioski z analizy norm, przepisów i wyników badań.
EN
The article discusses issues of the middle pressure regulators and safety devices. The analysis of the: outlet pressures sets and safety devices sets of home middle pressure regulators applied in Poland have been carried out. Results of a regulators tests confirm possibility of correct work of device with higher outlet pressures sets. Conclusions from analysis of standards, regulations and results of tests have been presented.
W procesach przemysłowych bardzo ważne, dla celów bezpieczeństwa, jest wczesne wykrycie oraz szybka reakcja na sytuację wzrostu ciśnienia ponad wartość dopuszczalną. Niekontrolowany wzrost ciśnienia może, poprzez eksplozję lub spust substancji toksycznych do atmosfery, spowodować zagrożenia dla środowiska oraz życia ludzkiego.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.