Przedstawiono zagadnienia implementacji serwera standardu IEC 61850 dla istniejących urządzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej w formie dedykowanego modułu komunikacyjnego.
EN
The paper presents problems connected with implementation of IEC 61850 standard server in existing electric power engineering protection automatics eąuipment in the form of intended communication module.
W artykule omówiono wymagania dotyczące stopnia ochrony, sposoby badań oraz wynikających z nich wytycznych przy konstruowaniu urządzeń EAZ.
EN
Requirements for enclosure classes of protection relay enclosures are discussed as well as testing methods and protection relay design recommendations.
Przedstawiono ogólne wymagania dotyczące elektroenergetycznej aparatury zabezpieczeniowej odnośnie konstrukcji zgodnej z wymaganiami bezpieczeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej, warunków środowiskowych i mechanicznych.
EN
The paper presents general requirements concerning electric power engineering protection automatics in the scope of safety design, electromagnetic compatibility, environmental and mechanical conditions.
W artykule zaprezentowano wyniki symulacji wpływu kołysań sieciowych występujących w sieciach WN na działanie układów automatyki SCO. Przykładowe kołysania sieciowe zostały zasymulowane w specjalnej aplikacji pozwalającej na odwzorowanie zachowania systemu elektroenergetycznego. Badania przeprowadzono w laboratorium Instytutu Elektroenergetyki Politechniki Warszawskiej z wykorzystaniem mikroprocesorowego testera oraz trzech terminali zabezpieczeniowych przeznaczonych do sieci SN. W badaniach przetestowano i opisano zachowanie funkcji podczęstotliwościowych, wykorzystujących różne kryteria działania.
EN
The article presents simulation results of power swings impact occuring in HV networks on the reaction of UFLS schemes. Simulatation of power swings was carried out in dedicated power system simulation software. Research was performed in the Instute of Electrical Power Engineering of Warsaw University of Technology with the use of microprocessor protection tester and three MV protection devices. Under frequency functions operating with different criteria were checked.
W artykule opisano koncepcję systemu zasilania układów urządzeń automatyki zabezpieczeniowej EAZ, zasilanego z dwóch niezależnych źródeł zasilania i wyposażonego w superkondensatorowy zasobnik energii. Zastosowanie takiego rozwiązania układowego w elektronicznych zabezpieczeniach energetycznych zapewnia większą funkcjonalność urządzeń w sytuacjach awaryjnych związanych z zanikiem zasilania głównego.
EN
In the paper the conception of power supply system for protection relay devices powered from two independent sources and equipped with supercapacitor energy storage system has been described. Implementation of such a solution in protection relay devices provides better functionality in emergency situations when the main power supply goes off.
Dostępne na rynku energooszczędne procesory sygnałowe stwarzają możliwość opracowywania nowych konstrukcji autonomicznych urządzeń zabezpieczających. W artykule przedstawiono koncepcję budowy urządzenia EAZ zasilanego z prądów operacyjnych, wykorzystującego procesor sygnałowy DSP.
EN
Low power DSP processors that are available on the market enable the development of new construction of autonomous protection relays. In the article the concept of the construction of the relay powered from measured currents, based on DSP processor, has been described.
Artykuł ukazuje zagadnienie wpływu właściwości dynamicznych zadajnika sygnałów wielofazowych na proces testowania urządzeń EAZ (elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa). Publikacja zawiera krótką charakterystykę obiektu (urządzenie EAZ), oraz obecnie stosowane metody testowania. Zaprezentowano wyniki badań symulacyjnych, w tym optymalny zestaw nastaw dla obiektu o zadanych parametrach dynamicznych. Właściwy dobór nastaw pozwolił na skrócenie czasu testowania, bez pogorszenia jakości.
EN
This paper presents the impact of multiphase signals generator parameters on electrical power protection devices testing process. Publication include a short presentation of electrical protection devices and testing methods. Obtained results of simulation tests (parameters matrix) are presented. Optimization of multiphase signals generator parameters influences testing time and quality. Słowa kluczowe: urządzenia EAZ, kalibrator, zabezpieczenie nadprądowe, zabezpieczenie zwarciowe, mikroprocesorowy sterownik polowy.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.