Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Syrenie grody. Pomniki syrenek w Warszawie i Kopenhadze

100%

Pessel W. K.

|

2015

|

tom 7

EN

The article is devoted to two landmarks of Warsaw and Copenhagen, and it additionally makes a digression about the mermaid statue in Ustka. The author chooses not to offer structural or omparative analysis. Instead, he proposes to investigate the convergence and divergence of the symbols’ origin, their roots and utilization in cultural texts. Finally, he encounters fundamental cultural differences between the two, not so distant countries.

2

Pożar DS 4 – toruńskie legendy miejskie i folklor studencki

86%

Napiórkowski M.

|

nr 43

273-292

3

Człowiek i jego przyjemności w legendach miejskich

86%

Wójcicka M.

|

tom 32

EN

The aim of the article is to present a fragment of the outlook present in the genre called urban legend. The author tries to reconstruct an element of human image constructed by urban legends which focus on the theme of various pleasures. The article comprises two distinct parts: a review of dictionary definitions of pleasures and a catalogue of pleasures which, on the basis of J. Puzynina’s typology of values, are divided into five groups: vital (rest), cognitive (hobby), auxiliary (shopping and accumulating wealth), physiological (food and sex) and psychological (bets, parties, drugs and alcohol). In the conclusion, the author compares the outlook presented in urban legends with thoseinherent in other examples of traditional folk prose.

PL

Celem artykułu jest próba ukazania fragmentu światopoglądu gatunku tekstu określanego w literaturze przedmiotu jako legenda miejska. Autorka dąży do zrekonstruowania elementu obrazuczłowieka wyłaniającego się z tekstów legend miejskich, których hipertematem są różne przyjemności. Artykuł składa się z dwóch zasadnicznych części – przeglądu słownikowych definicji przyjemności oraz katalogu przyjemności, które – w oparciu o typologię wartości J. Puzyniny – Autorka dzieli na pięć grup: witalne (odpoczynek), poznawcze (hobby), pomocnicze (zakupy i gromadzenie dóbr), odczucia fizjologiczne (pożywienie i seks) oraz odczucia psychiczne (zakłady, imprezy i używki).

4

Śląskie wampiry i niebezpieczne nieznajome – jak powstają legendy miejskie?

72%

Amrozy K.

|

tom 53

116-135

EN

An article Silesian vampires and dangerous strangers – how does urban legends arise? is raising a question about a modern myths, which can form safety culture of society. They are also a challenge for service in charge of public security. The main functions of urban legends are: warning about a danger, entertaining, explaining incidents, propaganda or marketing. Theories and categories of urban legends in article are pictured by following stories: bloody hook, killer on the backseat, silesian vampires, organs thieves, cadaveric poison and fake policeman. This is only a small part of urban folklore, but it is worth to investigate how does the stories evolve.

PL

Głównym celem artykułu jest przedstawienie cech charakterystycznych, funkcji oraz podziału współczesnych legend miejskich. W tekście przytoczone zostały modele znanych badaczy miejskiego folkloru: Czubali, Brunvanda, Gajdzińskiego, Barbera. Opisowi głównych kategorii legend miejskich towarzyszą odpowiednie przykłady, takie jak: historia o krwawym haku, zabójcy na tylnym siedzeniu, śląskich wampirach, złodziejach organów, trupim jadzie oraz o fałszywym policjancie.

5

Znikający autostopowicz „made in China”. Analiza wątku legendowego w perspektywie komparatystyki kulturowej

72%

Brzostek-Przybyszewska A.

|

nr 3(34)

171-186

RU

В статье проводится анализ сюжета городской легенды в ракурсе сопоставительного исследования на примере популярной истории об исчезновении автостопщика. Сравнительный анализ был проведен с использованием оригинальных версий этой легенды в Соединенных Штатах и вариантов, появившихся в материковом Китае. Исследования вариативности этой истории впервые были проведены в 1940-х годах американскими фольклористами Ричардом Бердсли и Розали Хэнки, которые составляют основу для дальнейшего анализа восточных тем этой легенды. Китайские версии истории, проанализированные в этой статье, были собраны на основе собственных полевых исследований автора, включая этнографические интервью и нетнографические исследования. Полевые работы проводились в 2016–2018 гг. на материковой части Китая, с особым акцентом на Пекине, за исключением особых административных районов КНР (Гонконг и Макао) и Тибета.

EN

This article provides an urban legend plot analysis in the perspective of comparative studies on the example of a popular story of vanishing hitchhiker. A comparative analysis was conducted using the original versions of this legend in the United States and the variants appearing in mainland China. Research on the variability of this story was first carried out in the 1940s by American folklorists, Richard Beardsley and Rosalie Hankey, which constitute the foundation for further analysis of Eastern themes of this legend. The Chinese versions of the story analyzed in this article were collected on the basis of author’s own field research, including ethnographic interviews and netnographic research. The field work was conducted in 2016–2018 in mainland China, with particular emphasis on Beijing, excluding special administrative regions of the People’s Republic of China (Hong Kong and Macau) and Tibet.