Artykuł prezentuje zagadnienia utylizacji biogazu. Biogaz jako źródło energii odnawialnej może być wykorzystywany jako paliwo przy wy-twarzaniu energii elektrycznej i ciepła użytkowego. Jest to możliwe i korzystne w systemach kogeneracyjnych pracujących w rozproszeniu.
EN
The article presents issues of biogas utilization. Biogas as a source of renewable energy can be used as a fuel to produce electricity and useful heat. It is possible and beneficial in cogeneration systems working in dispersion.
Obserwujemy obecnie wiele zmian zachodzących w energetyce. Szczególną wagę przykłada się do ochrony środowiska naturalnego, zwiększenia sprawności procesów energetycznych oraz wykorzystania alternatywnych i odnawialnych źródeł energii. Spalanie gazu kopalnianego w procesie wysokosprawnej kogeneracji pozwala na uzyskanie energii elektrycznej i cieplnej przy zachowaniu powyższych aspektów. W artykule opisano doświadczenia firmy Green Gas DPB w zakresie wykorzystania gazu kopalnianego w Ostrawsko-Karwińskim Zagłębiu Węglowym.
EN
Currently, a number of changes in the energy sector can be observed. Special attention is given to the environmental protection, as well as to increasing the efficiency of the energetic processes and to the use of alternative and renewable sources of energy. Mine gas combustion in the process of high-efficiency cogeneration allows to obtain electric and heat energy, while taking into consideration the previously mentioned aspects. The article presents the experience of the Green Gas DPB in the utilization of the CMM/AMM in the Ostrava-Karviná Coal Basin.
W artykule oceniono wpływ wybranych parametrów technicznych, eksploatacyjnych i finansowych na wskaźniki opłacalności budowy gazowych układów kogeneracyjnych małej mocy. Analizy dokonano na przykładzie układu CHP z gazowym silnikiem tłokowym lub turbiną gazową zasilanych gazem ziemnym systemowym lub gazem z odmetanowania kopalni. Określono wpływ sprawności elektrycznej modułu CHP i eksploatacyjnego wskaźnika skojarzenia na podstawowe składniki kosztów i przychodów z eksploatacji układu.
EN
Article presents an estimation of influence of selected technical, exploitation and financial parameters on the economical effectiveness of the small scale cogeneration systems. Analysis has been carried out on the example of small scale CHP with reciprocating gas engine or gas turbine supplied by natural gas or coal bed methane. The influence of electrical efficiency of the CHP module and electricity-to-heat ratio on the exploitation costs and incomes of the whole cogeneration system.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.