The paper sums up a research of the author on the possibility of applying new techniques for calculation models building (multidimensional description techniques) by end-users. The superior goal of the research was the reduction of risks of erroneous models which had been very common. The second aim was to provide new techniques which could make end-users` work easier and more effective.
PL
Artykuł jest podsumowaniem rozprawy doktorskiej, będącej wynikiem badań autora nad możliwością zastosowania nowych technik budowania modeli obliczeniowych (technik wielowymiarowego opisu) przez użytkowników końcowych. Nadrzędnym celem przyświecającym badaniom było dążenie do ograniczenia skali błędów w tworzonych modelach. Drugim celem było dostarczenie użytkownikom nowych technik mogących uczynić ich pracę bardziej efektywną.
Przedstawiono neutralność sieci jako zasadę jednakowego traktowania wszystkich komunikatów przesyłanych w Internecie niezależnie od treści, wykorzystanej aplikacji lub usługi, urządzenia oraz adresu nadawcy i odbiorcy. Omówiono wpływ neutralności sieci na rozwój wolnego Internetu. Przytoczono przykłady nieprzestrzegania zasady neutralności sieci w praktyce. Omówiono przyczyny zmiany przepisów dotyczących neutralności Internetu zaproponowanych przez BEREC oraz możliwe skutki decyzji Federalnej Komisji Łączności (FCC) unieważniającej zasadę neutralności Internetu. Przeanalizowano wpływ ograniczenia neutralności sieci na zwiększenie przychodów operatorów telekomunikacyjnych oraz na rozwój gospodarki.
EN
The article presents the network neutrality as a principle of equal treatment of all messages sent on the Internet regardless of content, kind of application or service used, device and the address of sender and recipient. It discusses the effects of network neutrality on the development of free Internet. The examples of failure to comply with the network neutrality in practice are quoted. Also the causes of changes in legislation on network neutrality proposed by BEREC and possible effects of decisions of the Federal Communications Commission (FCC) annulling the principle of network neutrality are discussed. The article analyzes the impact of network neutrality restrictions on increasing the revenues of telecommunications operators and the economic development.
Neutralność sieciowa oznacza jednakowe traktowanie wszystkich komunikatów przesyłanych w sieci Internet niezależnie od treści, wykorzystanej aplikacji lub usługi, urządzenia oraz adre-su nadawcy i odbiorcy. Neutralność sieciowa służy rozwojowi innowacyjnych treści i aplikacji w Internecie oraz ochronie wolności słowa i komunikowania się. Jej podstawowymi gwaran-cjami są: konkurencja i przejrzystość rynku usług dostępu do Internetu oraz łatwość zmiany dostawcy usług. Do współczesnych zagrożeń neutralności zaliczają się praktyki polegające na zarządzaniu ruchem w publicznych sieciach telekomunikacyjnych, integracja pionowa sieci z treś-ciami i aplikacjami, zero-rating, a także dążenia do zmiany modelu biznesowego działalności operatorów sieci. Środki techniczne stosowane przy zarządzaniu ruchem mogą także zagra-żać ochronie prywatności. Odpowiedzią na te zagrożenia stały się przepisy uchwalone w nie-których państwach członkowskich UE. Stosowne rozporządzenie ma zostać również przyjęte na poziomie unijnym.
EN
Network neutrality means that all electronic communications passing through a network are treated equally, independent of their content, application, service, device, or sender and receiver addresses. Network neutrality serves to promote the development of innovative online content and applications. It also plays an important role for the freedom of expression and the freedom to communicate. The basic requirements for network neutrality include: competition on the Internet access services market and its transparency, as well as ease of changing the provider of Internet access services. Current threats to network neutrality include: network management in public communications networks, vertical integration of network and content layers, zero-rating, as well as the proposals submitted by network operators to change their business model. Technical means employed in network management pose threats to the privacy of end-users. To counter these threats, several EU Member States have enacted strict national network neutrality laws. A draft Regulation on the open Internet has also been proposed on the EU level.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.