Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wskaźniki godzinowej i dobowej gęstości zaludnienia parku uzdrowiskowego

100%

Szromek A.

|

tom z. 49

349-361

PL

Autor podejmuje próbę rozwinięcia analizy wskaźnikowej parku uzdrowiskowego, czyli jednego z urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego i turystyki zdrowotnej. W artykule omawia się założenia i wskaźniki oceny sprawności operacyjnej parku uzdrowiskowego. Rozważania nad wskaźnikami poparto analizą frekwencji w parku uzdrowiskowym, w sezonie letnim.

EN

The main aim of the article is elaborating tools of the indicator analysis serving the measurement of the spa park, as one of devices of the spa health care and the health tourism. In the article assumptions and indicators of the assessment of the operating efficiency of the spa park are discussed. Deliberations above indicators were illustrated with analysis of the attendance at the spa well-room in the summer season in Kudowa Zdrój.

2

KONKURENCJA I KOOPERACJA W SEKTORZE TURYSTYKI UZDROWISKOWEJ W UNIEJOWIE

84%

Tosek A.

|

tom 5

91-106

EN

The globalization of the economy made it necessary for market actors to seek innovative ways of building competitive advantages. It is an essential condition to survive in a highly competitive environment. A new way of staying competitive in the market is to combine the forces of various market actors, i.e. form cooperative networks of competitors. The system of relations in a network of cooperating entities is a source of unique advantages for the group members. The aim of this paper is to demonstrate that Uniejów is a place where a system of cooperative-competitive relations is functioning and generating unique competitive advantages. The paper attempts to highlight the specific relationships between the entities, with a particular focus on their character, extent, quality and advantages.

PL

Zglobalizowana gospodarka wymusza na podmiotach rynkowych poszukiwanie coraz bardziej innowacyjnych sposobów budowania trwałych przewag konkurencyjnych. Jest to warunek niezbędny, aby sprostać silnej konkurencji. Podobnie dzieje się w sektorze turystyki uzdrowiskowej, dla którego poszukiwanie nowych źródeł przewag konkurencyjnych jest fundamentalnym zadaniem. Nowym sposobem bycia konkurencyjnym na rynku jest połączenie sił różnych aktorów gry rynkowej, wzajemnie kooperujących, tzn. jednocześnie konkurujących i współpracujących. Powstały w ten sposób system relacji w sieci współpracujących firm tworzy źródło unikalnych korzyści dostępnych tylko dla danej grupy. Autor artykułu koncentruje się na udowodnieniu, że Uniejów jest miejscem, gdzie funkcjonuje struktura tworząca system powiązań konkurencyjno-kooperacyjnych stanowiąca źródło unikalnych przewag konkurencyjnych na rynku. Artykuł stanowi próbę opisania specyfiki powiązań pomiędzy przedsiębiorstwami ze szczególnym uwzględnieniem ich charakteru, zasięgu, jakości oraz korzyści.

3

Propozycja pomiaru intensywności ruchu turystycznego w pijalni uzdrowiskowej

84%

Szromek A.

|

tom z. 49

337-348

PL

Artykuł jest próbą rozwinięcia bazy instrumentów ilościowej analizy wskaźnikowej, wykorzystywanej w badaniu ruchu turystycznego na terenie uzdrowisk. Autor prezentuje sposób wykorzystania wskaźników w ocenie mchu turystycznego, rejestrowanego w pijalniach uzdrowiskowych. Rozważania nad wskaźnikami poparto analizą frekwencji w pijalni uzdrowiskowej w sezonie letnim w Kudowie Zdrój.

EN

The main aim of the publication is an attempt to elaborate the base of instruments of the quantitative indicators analysis, used in examining the tourist movement in the area of spas. The article collection of indicators useful to estimate the tourist movement in spa well-room is describing. Deliberations above indicators were illustrated with analysis of the attendance at the spa well-room in the summer season in Kudowa Zdrój.

4

STYMULATORY I BARIERY POSIADANIA STATUSU UZDROWISKA W POLSCE I JEGO WPŁYW NA ROZWÓJ TURYSTYKI UZDROWISKOWEJ

84%

DRYGLAS D. , GOLBA J.

|

tom 1(21)

112-128

PL

Celem artykułu jest próba wyodrębnienia listy czynników, które z jednej strony stymulują samorządy lokalne do uzyskania lub utrzymania statusu uzdrowiska w Polsce, z drugiej zaś stanowią dla nich bariery, oraz wykazanie znaczenia posiadania statusu uzdrowiska dla rozwoju turystyki uzdrowiskowej. W artykule zastosowano krytyczną analizę literatury przedmiotu i dokonano przeglądu przepisów prawa uzdrowiskowego, stanowiących podstawę przeprowadzonego wnioskowania dedukcyjnego. Aby osiągnąć sformułowany wyżej cel pracy, omówiono warunki oraz przywileje i ograniczenia wynikające z uzyskania lub utrzymania statusu uzdrowiska w Polsce. Przedstawiono rolę statusu uzdrowiska w rozwoju turystyki uzdrowiskowej. Zaproponowana systematyzacja wskazanych czynników ma walor naukowy, ułatwiając zrozumienie problematyki funkcjonowania i rozwoju uzdrowisk statutowych w środowisku naukowców, oraz walor aplikacyjny dla podmiotów zarządzających uzdrowiskami, wypełniając lukę poznawczą w literaturze przedmiotu z tego zakresu.

EN

The primary aim of the present paper was, firstly, to specify factors which encourage local authorities to obtain or maintain the status of a spa resort in Poland, and factors which constitute potential obstacles. Secondly, the paper investigates the importance of having the status of a spa resort for the development of therapeutic tourism. The status of a spa resort brings a number of both financial and non-financial advantages to a given area. Their extent varies in every single case. The main financial advantages are: 1) possibility of earning direct income in the form of taxes and fees imposed on spa and tourist facilities, 2) higher total tax revenue on real estate tax (large number of hotels and health facilities), 3) the right to levy visitors’ tax, 4) obtaining the so-called spa grant which is equal to the revenue derived from visitors’ tax, 5) privileges related to guaranteed services in spa treatment under a contract with the National Health Fund for the area with the status of a spa resort, 6) the possibility of obtaining special EU subsidies for health and environmental infrastructure, 7) privileged status of spa resorts as regards obtaining EU funding for certain investments in natural environment, transport solutions and culture. Moreover, an area which has been granted the status of a spa resort is accorded non-financial privileges, such as: 1) protection of the spa resort under the Constitution 2) prestige of having the status of a spa resort 3) recognisable brand and relative ease of promotion, 4) legal possibility of protecting health and environmental values of the area, 5) higher quality of the natural environment reflected in ecological infrastructure, protection zones and standards for air, water and soil quality. An area with the status of a spa resort is also faced with the following challenges: 1) public and legal regime in the spa area, which involves excluding the area from general legal order (gradation of rules and bans in spa zones A, B and C), 2) the need to implement legal standards protecting natural medicinal resources (mining areas, spa protection zones), 3) the need to implement legal standards for environment protection (noise, air) specific only to spa resorts, 4) the need to implement legal standards with regard to law and order in the spa area or excluding it from these standards, 5) the need to implement specific legal standards with regard to spatial planning in the spa area, 6) the need to implement specific legal standards with regard to managing real estates in the spa area (public-law statutory and administrative easements) or excluding it from general legislation, 7) introduction of “police-like” rules in the spa area, 8) restrictions on economic freedom by introducing permissions for carrying out specific economic activities within the spa resort area, 9) the ban on carrying out specific economic activities in the spa area, 10) restrictions on investment in certain areas of the spa resort, 11) high costs of maintaining spa and tourism infrastructure (parks, green areas, promenades, boulevards, piers, graduation towers, drinking halls, water inlets, summerhouses, recreational areas, culture facilities etc.), 12) lack of possibility for quick readjustment to other types of business activity, such as industry. In conclusion, applying for or maintaining the status of a spa resort involves an equal number of incentives and deterrents for a given area. The status of a spa resort has gradually become a distinguishing feature of a location and as such – a valuable indicator of quality for potential visitors. It should also be emphasised that the status of a spa resort is a clear signal for the people visiting the area that it meets high standards regarding environment protection, green areas, maintenance and hygiene. Such an area is also guaranteed to offer visitors a wide range of health and recreational services as it needs to provide the above-standard tourism and environment infrastructure under rigorous standards of space and urban planning.