W referacie przedstawiono rozwiązanie stacji transformatorowej z nowo opracowaną wieloodpływową komorą dolnego napięcia z wyłącznikami próżniowymi na odpływach. Zaprezentowano powstały w ten sposób typoszereg stacji oraz podstawowe parametry techniczne. Omówiono możliwości konfiguracyjne w zakresie wielowariantowości wersji wykonawczych uzależnionych od wymagań użytkownika. Zwrócono uwagę na zasilanie odbiorów energoelektronicznych z możliwością stosowania wieloparametrowrych zabezpieczeń upływowych, a także na bardzo istotną kwestię autokontroli zewnętrznego obwodu pomiarowego zabezpieczeń centralnych.
EN
MAR and MAR-G transformer stations with vacuum circuit breaker at outlets. The article describes a transformer station with a multi-outlet low voltage chamber with vacuum circuit breakers at outlets. This way a series of types of the station was developed (examples in attached figures), which was described in the article along with basic technical parameters. The authors discussed configuration possibilities as far as different variants of the solution are concerned, depending on the client's requirements. The focus was put on power supply of power electronic receptions with possible use of multi-parameter leakage protection units and on an important issue of auto-control of an external measuring circuit of central protection units.
The paper presents a modern design of semi-underground transformer station of BST- PP 20/630 type. The station is designed to be supplied from medium-voltage distribution network. Maximum transformer power S = 630 kVA. The transformer is installed underground. The part situated above the ground may be used as an advertising surface.
Omówiono parametry eksploatacyjne stacji transformatorowych firmy ENCO oraz system do zdalnego monitoringu urządzeń rozdzielczych i prądu nadzorowanej sieci.
EN
The paper discusses operational parameters of transformer stations manufactured by ENCO as well as system for remote monitoring of distribution equipment and the current in supemsed network.
Coraz powszechniejsze stosowanie transformatorów toroidalnych oraz znaczne zwiększenie ich mocy także w urządzeniach elektronicznych, np. w zasilaczach wzmacniaczy akustycznych, spowodowało, że prąd włączenia takich transformatorów pod napięcie stał się problemem.
Elektroenergetyczne stacje rozdzielcze zasilane są z sieci średniego napięcia w przedziale wartości znamionowych od 6 do 30 kV i wyposażane w transformatory o mocy znamionowej od 250 do 1000 kVA. Ich zadaniem jest transformowanie napięcia średniego na niskie i rozdział energii dla potrzeb odbiorców komunalnych i przemysłowych. Stacje prefabrykowane stają się stałymi elementami krajobrazu. Możliwości, jakie stwarza ich architektura powodują, że budynek stacji może być wykonany w sposób komponujący się z otoczeniem. W zależności od sposobu wykorzystania rozróżnia się stacje miejskie, przemysłowe, wiejskie oraz specjalnego przeznaczenia.
W artykule przedstawiono analizę awaryjności odgromników zainstalowanych w stacjach średniego napięcia na terenie dwóch dużych zakładów energetycznych w kraju. Wyznaczono średni czas trwania awarii odgromników, średni czas przerwy w zasilaniu odbiorców, a także średnią wartość nie dostarczonej do odbiorców energii elektrycznej. Wyznaczono funkcje gęstości prawdopodobieństwa czasów awarii, czasów przerwy w zasilaniu oraz wartości nie dostarczonej energii elektrycznej. Dokonano także analizy sezonowości oraz przyczyn awarii. Powyższa analiza przeprowadzona została rozłącznie dla odgromników wydmuchowych oraz zaworowych.
EN
Fault analysis of lightning protectors installed in medium voltage stations in two large domestic power plants has been presented in the paper. Average fault duration of the lightning protectors, average duration of the interval in power delivery and the average value of the undelivered power have been determined. Probability density functions of fault duration, of the interval in power delivery duration and of the undelivered power have been determined. Seasonal and fault causation analysis has been also carried out. The above analysis has been carried out separately for valve and expulsion arresters.
Współczesny odbiorca energii elektrycznej stawia bardzo wysokie wymagania odnośnie jakości oraz ciągłości dostaw energii elektrycznej. Systematycznie wzrastająca jednostkowa moc znamionowa stacji SN zwiększa niebezpieczeństwo wyłączenia większych wartości mocy w przypadku ich awarii, a więc i większych ograniczeń w dostawie energii elektrycznej do odbiorców. Powoduje to powstanie znacznych strat materialnych, a w skrajnych przypadkach może prowadzić do zagrożenia zdrowia lub życia ludzkiego. Aby uniknąć tych zagrożeń, projektanci stacji transformatorowo- rozdzielczych SN muszą znać zasady, jakim podlega niezawodność urządzeń stacyjnych, a także dążyć do optymalnego doboru parametrów urządzeń, zapewniającego ich bezawaryjną eksploatację.
W referacie przedstawiono analizę zawodności izolatorów średniego napięcia, wykonaną na podstawie danych uzyskanych z energetyki zawodowej. Przedstawiono statystyki awaryjności izolatorów z 10 lat pracy sieci, zarówno w ujęciu ilościowym, jak i czasowym. Dokonano analizy czasu trwania odnowy, czasu trwania wyłączeń awaryjnych, czasu trwania przerw w zasilaniu odbiorców energii oraz wartości energii elektrycznej niedostarczonej do odbiorców w wyniku awarii. Podjęto próbę identyfikacji modelu probabilistycznego, a także obliczenia niezawodnościowych wskaźników eksploatacyjnych izolatorów. Przeprowadzono również analizę przyczyn awarii oraz sezonowej zmienności częstości uszkodzeń. Wyznaczenia parametrów oraz weryfikacji parametrycznej i nieparametrycznej dokonano przy pomocy pakietu Statistica.
EN
The paper shows an analysis of mortality of medium voltage insulators, carried out on the basis of data obtained from professional power engineering. It presents insulator mortality statistics in the period of 10 years of operation of a network, both in terms of quantities and time. It provides an analysis of recovery periods, emergency stop periods, power supply down time as well as the value of electric power not supplied to clients due to failure. It attempts to identify a probability model as well as to calculate reliability indicators of operation of insulators. There was also carried out an analysis of causes of failures and a seasonal variability of failure frequency. Reliability parameters and parametric and non-parametric verification have been carried out by means of Statistica package.
W artykule zaprezentowane zostały wyniki analizy awaryjności izolatorów eksploatowanych w sieciach średniego napięcia. Analiza powyższa oparta była na danych uzyskanych z energetyki zawodowej. Przedstawiono statystyki awaryjności izolatorów z 10 lat pracy sieci. Przeprowadzono weryfikację przyczyn awarii oraz sezonowej zmienności częstości uszkodzeń. Dokonano analizy czasu trwania odnowy, czasu trwania przerw w zasilaniu odbiorców oraz wartości energii elektrycznej niedostarczonej do odbiorców w wyniku awarii. Podjęto próbę identyfikacji modelu probabilistycznego, a także obliczenia niezawodnościowych wskaźników eksploatacyjnych izolatorów. Całość analizy przeprowadzona została rozłącznie dla różnych, najczęściej stosowanych typów izolatorów SN. Weryfikacji parametrycznej i nieparametrycznej dokonano przy pomocy pakietu Statistica.
EN
The article presented the results of analysis of the failure of insulators used in medium voltage network. The analysis above was based on data obtained from professional power engineering. Presented insulators unreliability statistics from 10 years of the network operation. Was done verification causes of failures and seasonal variability of the incidence of damage. In paper have been made an analysis of the time of renew, time of break in the supply of customers and value of undelivered electricity to customers as a result of failure. In paper have been made an attempt to identify a probability model and calculate the reliability indicators of operation insulators. The whole analysis was carried out separately for various, mostly used MV insulators. Parametric and nonparametric verification made using the Statistica package.
Kontynuujemy analizę niezawodności urządzeń stacyjnych SN, które nie biorą bezpośredniego udziału w przetwarzaniu oraz przesyłaniu energii elektrycznej. Są one jednak elementem niezbędnym do prawidłowego funkcjonowania sieci i stacji średniego napięcia. W tej części więcej uwagi poświęcimy przekładnikom prądowym oraz układom elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej i sterowniczej (EAZiS). Uszkodzenia tych urządzeń wpływają na awaryjność sieci, w których są zainstalowane.
Urządzenia stacyjne SN, które nie biorą bezpośredniego udziału w przetwarzaniu oraz przesyłaniu energii elektrycznej, powinny być niezawodne. Są przecież elementem niezbędnym do prawidłowego funkcjonowania sieci i stacji średniego napięcia. Do urządzeń takich zaliczyć można między innymi: odgromniki, baterie kondensatorów, przekładniki prądowe i napięciowe oraz układy elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej i sterowniczej (EAZiS). Uszkodzenia tych urządzeń wpływają na awaryjność sieci, w których są zainstalowane.
W artykule przedstawiono analizę zadziałań bezpieczników SN oraz nn zainstalowanych w stacjach średniego napięcia na terenie dwóch dużych zakładów energetycznych w kraju. Wyznaczono średni czas wymiany bezpieczników, średni czas przerwy w zasilaniu odbiorców, a także średnią wartość energii elektrycznej nie dostarczonej do odbiorców. Wyznaczono funkcje gęstości prawdopodobieństwa czasów wymiany bezpieczników, czasów przerwy w zasilaniu oraz wartości nie dostarczonej energii elektrycznej. Dokonano analizy intensywności zadziałań bezpieczników o różnych wartościach prądów znamionowych. Dokonano także analizy sezonowości wyłączeń powodowanych przez bezpieczniki.
EN
In the paper the analysis of medium and low voltage fuses operation installed in medium voltage stations in two large domestic power plants has been presented. Average time of fuse replacement, average duration of the interval in power delivery and the average value of the undelivered power have been determined. Probability density functions of the fuse replacement time, of the interval in power delivery duration and of the undelivered power have been determined. The analysis of operation intensity for fuses of various nominal current values has been carried out. Seasonal analysis of the station switching-off caused by the fuses has been also carried out.
Przedstawiono wysokonapięciowy zespół zabezpieczający, który stanowi jednocześnie ochronę przetężeniową i ochronę przeciwprzepięciową napowietrznych słupowych stacji transformatorowych. Beziskiernikowy ogranicznik przepięć pełni dwie funkcje: ochrony przeciwprzepięciowej strony pierwotnej transformatora oraz izolatora wsporczego osłony wkładki bezpiecznikowej bezpiecznika gazowydmuchowego.
EN
A high yoltage protection unit that is also an overcurrent protection and overvoltage protection of post-type transformer stations. The sparkless overvoltage limiter acts as an overvoltage protection of the transformer primary winding and as a supporting insulator of the guard of the insert of a gas-blast cut-out.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wpływ bezpieczników SN oraz nn na pracę stacji średniego napięcia. Na podstawie 10 lat obserwacji, na terenie dwóch dużych zakładów energetycznych w kraju, wyznaczono średni czas wymiany bezpieczników, średni czas przerwy w zasilaniu odbiorców, a także średnią wartość energii elektrycznej nie dostarczonej do odbiorców. Wyznaczono funkcje gęstości prawdopodobieństwa czasów wymiany bezpieczników, czasów przerwy w zasilaniu oraz wartości nie dostarczonej energii elektrycznej. Dokonano analizy intensywności wyłączeń stacji przez bezpieczniki o różnych wartościach prądów znamionowych. Dokonano także analizy sezonowości wyłączeń powodowanych przez bezpieczniki.
EN
In the paper the analysis of medium and low voltage fuses operation installed in medium voltage stations in two large domestic power plants has been presented. Average time of fuse replacement, average duration of the interval in power delivery and the average value of the undelivered power have been determined. Probability density functions of the fuse replacement time, of the interval in power delivery duration and of the undelivered power have been determined. The analysis of operation intensity for fuses of various nominal current values has been carried out. Seasonal analysis of the station switching-off caused by the fuses has been also carried out.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowane zostały wyniki analizy awaryjności izolatorów eksploatowanych w sieciach średniego napięcia z uwzględnieniem miejsca ich eksploatacji. Rozważono izolatory zainstalowane w liniach napowietrznych oraz w stacjach napowietrznych i wnętrzowych. Analiza powyższa oparta została na danych uzyskanych z energetyki zawodowej. Przedstawiono statystyki awaryjności izolatorów z 10 lat pracy sieci. Przedstawiono przyczyny awarii oraz sezonową zmienność częstości uszkodzeń. Dokonano analizy czasu trwania odnowy, czasu trwania przerw w zasilaniu odbiorców oraz wartości energii elektrycznej niedostarczonej do odbiorców w wyniku awarii. Wyznaczono niezawodnościowe wskaźniki eksploatacyjne izolatorów, a także podjęto próbę identyfikacji modelu probabilistycznego rozkładu gęstości prawdopodobieństwa analizowanych parametrów.
EN
The article presented the results of analysis of the failure of insulators used in medium voltage network., including locations of operation. Considered insulators installed in overhead transmission lines and overhead pole and compartmentalized stations. The analysis above was based on data obtained from professional power engineering. Presented insulators unreliability statistics from 10 years of the network operation. Was done verification causes of failures and seasonal variability of the incidence of damage. In paper have been made an analysis of the time of renew, time of break in the supply of customers and value of undelivered electricity to customers as a result of failure. In paper have been determined reliability indicators of insulators, and also attempts to identify the probabilistic model of probability density of analyzed parameters.
Przedstawiono problematykę zagrożeń elektromagnetycznych występujących w budynkach, w których zlokalizowane są stacje transformatorowe. Zaprezentowano wyniki badań indukcji magnetycznej pola magnetycznego zmiennego o częstotliwości przemysłowej 50 Hz w pomieszczeniach sąsiadujących ze stacjami transformatorowymi. Omówiono metody ograniczania pola magnetycznego w otoczeniu elektroenergetycznego wyposażenia budynków.
EN
Transformer stations are sometimes located in dwellings and buildings with work space. Problems of electromagnetic fields produced by transformers and the need of their reduction in the buildings is important in the aspects of the possible health effects of chronic exposure to a low frequency magnetic field, even relatively weak (especially the possibility of increased cancer risk). Presented investigations were done in transformer stations 15/0.4 kV of power in the range of 160-1000 kVA and in the neighbouring working and living rooms. These investigations consisted of measurements of the rms value of magnetic flux density and electric filed strength in transformer stations, measurements of the rms value of magnetic flux density in rooms neighbouring to transformer stations and many hours registration of the rms value of magnetic flux density in rooms. Measurements were done in the so called ELF frequency range (50 Hz-2 kHz). Current loads of transformers were identified to establish their relation with the results of measurements of magnetic field. Magnetic flux density in the nearest rooms to transformer stations can reach values up to a few or a few tens of microtesla (µT) and is below a limit value for general public exposure (in Poland: 75 µT). Magnetic flux density in stations is significantly higher and can exceed permissible value for 8 hours workers' exposure (in Poland: 200 µT). The level of magnetic filed in the rooms neighbouring to transformers stations depends on an load of transformer, kind of transformer power output (cables or buses), and distance of cables or buses from walls and ceilings of station. The data from operators of city electrical system shows differences in current loads of transformers: from 50 A for all transformers up to 460 A in case of transformers of 630 kVA nominal power. The differences in current loads result from changes in consumption of power depended on time of day or season of year and numbers of consumer of electric energy connected to a transformer station. Maximum phase current is usually (50-70%) of maximum output current. The increase in current from transformers and increase in produced magnetic field is possible in current technical system. Most often the phase load of transformers of 160-630 kVA nominal power is in the range of 50-150 A. Various constructional and architectural solutions (dimensions of transformer stations and distribution rooms of low voltage, distance of electrical equipment from working and living rooms) influence on a level of magnetic filed in the vicinity of electrical devices. Usually, the height of transformer station is in the range of 3-4 m. The buses or cables of low voltage connected transformer with switch box are located 0.5-1.7 m under ceiling. Sometimes cables are put on the wall. Exposure to magnetic field of low frequency in the rooms neighbouring to transformer stations is below permissible exposure for general public, nevertheless a level of magnetic field is significantly higher than in rooms in buildings without transformers. According to resolutions of European Parliament and standing of World Health Organisation, available measures to reduce a level of magnetic field should be undertaken. One of the most effective methods is close-up of cables to allow the self-compensation of magnetic fields produced by currents of different phases. This method in case of transformer stations can give 10 - fold decrease in magnetic field in the rooms neighbouring to transformers stations.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Czas trwania awarii jest podstawowym parametrem charakteryzującym rozległość awarii, a także jakość organizacji prac przy jej usuwaniu. Jego znajomość pozwala na oszacowanie kosztów ponoszonych przez odbiorców oraz dystrybutorów energii elektrycznej. W referacie przedstawiona została analiza czasu trwania awarii, a także jego składników. Zaprezentowane zostały także wyniki badań czasu przerwy w zasilaniu odbiorców energii elektrycznej. Przeprowadzona została weryfikacja parametryczna oraz nieparametryczna wymienionych czasów.
EN
The recovery time is a basic parameter characteristic an wide of the breakdown, as well as a quality of organization of works at damage removing. The recovery time knowledge lets the estimating costs incurred by electric energy recipients and distributors. In the paper has been described analysis of the recovery time and its components. In paper have also been presented results of research the time of break in power supply recipients. In paper have been made parametric and nonparametric verification of specified times.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Istotnym i nowatorskim osiągnięciem, przeprowadzonych w ramach artykułu badań, jest skonstruowanie miary skuteczności prognoz wykorzystywanych do budowy ofert giełdowych. W artykule przeprowadzono ocenę skuteczności prognozowania. Ponadto w celach porównawczych wyznaczono skuteczność prognoz wykorzystywanych przy składaniu oferty giełdowej przez przykładowe przedsiębiorstwo obrotu. We wszystkich analizowanych wypadkach prognozy wykorzystane przez autorkę były bardziej skuteczne, niż te wyznaczone przez przedsiębiorstwo.
EN
The most important and innovative achievement of the research carried out in the framework of the article is the construction of the forecasts' effectiveness measures used to the construction of the Power Exchange bid. In the article, there has been evaluated the effectiveness of forecasting. In addition, for comparative analysis, there has been set the effectiveness of forecasts used while making a bid by a power distribution utility. In all of the examined cases, the forecasts used by the author have been more effective, than those set by the power distribution utility.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.