The suitability of the IREQ (insulation required) index for predicting the thermal responses of 6 participants wearing chemical protective clothing was tested during exercise at -20 and -25 °C. IREQ was used to calculate duration limited exposure (DLE). Measured DLE correlated (r= .899, p < .001) with the predicted DLE. In exposures exceeding 40 min, however, the predicted DLE tended to be 10-20 min too short compared to the measured one. During short exposures the prediction was 5-20 min too long. The results show that IREQ overestimated the cold strain in participants wearing chemical protective clothing during cold exposures longer than 40 min. Nevertheless, predicted DLE never exceeded measured times and thus the prediction was always safe from the occupational point of view.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Odczuwanie dyskomfortu cieplnego przekłada się na obniżenie uwagi i koncentracji, zwiększenie liczby popełnianych błędów, zwiększenie liczby wypadków a tym samym pogorszenie efektywności i jakości pracy. Tym bardziej należy zwrócić szczególną uwagę na problem odczuwania komfortu cieplnego wśród chirurgów i personelu medycznego. Zaproponowano zastosowanie urządzenia chłodzącego w celu poprawy odczuwania komfortu cieplnego.
EN
The feeling of thermal discomfort translates into: a reduction in attention and concentration, an increase in the number of made mistakes, an increase in the number of accidents, and thus a deterioration of the efficiency and quality of work. Therefore, special attention should be paid to the problem of thermal comfort among surgeons and medical personnel. It has been proposed to use a local cooling device to improve the perception of thermal comfort.
The influence of footwear insulation on foot skin temperature in the cold at low activity was investigated. Simultaneously, the thermal and pain sensations, and the influence of steel toe cap were studied. Eight participants were exposed for 85 min to 3 environmental temperatures ( + 3, - 12, and -25°C) wearing 5 different boots. Insulation of footwear was determined with a thermal foot model. The study showed the importance of insulation forkeeping feet warm. Other factors, such as wetness and vasomotor response, however, modified the thermal response. The most affected parts were toes and heels. Cold and pain sensations were connected with considerably lower temperatures in these local points. No significant differences were observed between boots with and without steel toe cap.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem badań przedstawionych w niniejszym artykule było określenie, jak warunki środowiska cieplnego w standardowych salach chorych są odbierane przez pacjentów. Przeprowadzono badania ankietowe wśród pacjentów, którzy obecnie przebywają w szpitalach, w standardowych salach chorych, jak również byli hospitalizowani w ciągu ostatnich 5 lat. Pierwsza cześć wyników została przedstawiona w numerze 8/2017. W niniejszej części skupiono się na dokończeniu prezentacji wyników dla pacjentów przebywających w szpitalach w chwili prowadzenia badan, jak również dla pacjentów hospitalizowanych w ciągu 5 ostatnich lat. Wyniki przeprowadzonych badań wskazują potrzebę zapewnienia pacjentom rozwiązań dotyczących chłodzenia środowiska w salach chorych, jednak bardzo ważnym elementem jest również możliwość samodzielnego wpływania na wybrane parametry powietrza wewnętrznego, jak choćby poprzez montaż lokalnych wentylatorów. Jednocześnie ważnym elementem jest prawidłowo działająca wentylacja, którą umożliwi wymianę powietrza bez konieczności otwierania okien.
EN
The aim of the research presented in the paper was to determine the patients' sensation in reference to thermal environment in standard patient rooms is perceived by patients. The survey was conducted among patients that are currently in hospital as well as those who were hospitalized for the last 5 years. The results of the research indicate the need to provide for patients the solutions for cooling and possibility of influence on air parameters (for example local fans). At the same time, an important element is proper ventilation, which allows air exchange without the need to open windows.
The use of physiological data from human tests in modelling should consider background data, such as activity, environmental factors and clothing insulation on the whole body. The present paper focuses on local thermal comfort of feet with special attention on the effects of physical changes of footwear thermal properties. An alternative test method is available for footwear thermal testing besides the standard method. The possibility to use insulation values acquired on a thermal foot model in practice is shown here. The paper describes the correlation between cold and pain sensations, and foot skin temperatures of the subjects and relates these to insulation measured on a thermal foot model. Recommendations are made for footwear choice according to environmental temperature.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.