Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Porównanie warunków cieplnych i jakości środowiska wewnętrznego budynku energooszczędnego z budynkiem tradycyjnym

100%

Gil S. , Rozpondek M. , Grychowski T.

|

2011

|

tom T. 42, nr 11

459-465

PL

Opracowano charakterystyki energetyczne z przedstawieniem wskaźników zapotrzebowania na energię użytkową, końcową i pierwotną. Porównano otrzymane wyniki z wartościami referencyjnymi, tj. wariantem bazowym WT, maksymalnym WM i maksymalnie technicznym możliwym do wykonania z wentylacją mechaniczną z odzyskiem ciepła WMO. Przedstawiono wyniki badań parametrów środowiska wewnętrznego w pomieszczeniach biurowych w budynku tradycyjnym i energooszczędnym, które wykazują zgodność z rezultatami obliczeń emisji ditlenku węgla w warunkach rzeczywistych.

EN

In the paper energy characteristics and consumption indicators for usable final and primary energy have been determined. The results were compared with reference values, i.e. base variant WT, the maximum WM and maximum technically possible to implement with mechanical ventilation and heat recovery WMO. The paper presents also the investigation results of the internal environment in offices for the traditional and energy-efficient buildings which demonstrate compatibility with the results of calculations of carbon dioxide emissions in real conditions.

2

Badania komfortu cieplnego w sali dydaktycznej

100%

Niekrawiec D.

|

2007

|

tom R. 75, nr 10

22-27

PL

Omówiono czynniki wpływające na stan komfortu cieplnego. Przedstawiono wskaźniki warunków termicznych oraz aparaturę do badań komfortu cieplnego w sali audytoryjnej.

EN

The paper discusses factors that influence thermal comfort. Indexes of thermal conditions are presented as well as equipment for testing thermal comfort in didactic rooms.

3

Skutki odcięcia dopływu czynnika grzejnego do grzejników w mieszkaniu budynku wielorodzinnego

100%

Pieńkowski C. A.

|

2006

|

tom R. 37, nr 7-8

25-26

PL

Opisano eksperyment polegający na odcięciu dopływu czynnika grzejnego do grzejników w mieszkaniu budynku wielorodzinnego. Odcięcie to w niewielkim stopniu pogorszyło warunki cieplne mieszkania.

EN

The experimental cutting off of the heating agent, supplying the heaters in a single flat of a multifamily building, has been described. Only a slight deterioration of the thermal conditions in the flat has been observed.

4

Stan zagrożenia klimatycznego i metody jego zwalczania w kopalniach Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A,

100%

Szlązak N. , Tor A. , Jakubów A.

|

2008

|

tom Wyd. spec. nr 2

115-132

PL

W ostatnich latach w kopaliach Jastrzębskiej Spółki Węglowej wystąpiło znaczne pogorszenie cieplnych warunków pracy. W związku z trudnościami zapewnienia poprawnych warunków klimatycznych metodami konwencjonalnymi, tj. sposobami wentylacyjnymi lub odpowiednio dobranymi systemami roz-cinki i eksploatacji, wszystkie kopalnie JSW S.A. zmuszone zostały do wdrażania metod klimatyzacji opartych na dostępnych, lokalnych urządzeniach chłodniczych oraz klimatyzacji grupowej lub centralnej. W 2000 r. w KWK "Pniówek" uruchomiono pierwszą w Polsce klimatyzację centralną bazującą na skojarzeniu układu energetyczno-ciepłowniczego z układem chłodniczym. W maju 2004 roku w KWK Zofiówka" otwarto pierwszy w Polsce grupowy system klimatyzacji wyrobisk dołowych. W latach 2005-2006 wybudowano i uruchomiono identyczne zestawy (moduły) klimatyzacji grupowej w kopalniach "Borynia" i "Jas-Mos". Obecnie trwają przygotowania do budowy klimatyzacji grupowej w KWK "Krupiński". W referacie przedstawiono warunki klimatyczne panujące w wyrobiskach górniczych w kopalniach należących do JSW S.A. i sposoby zwalczania zagrożenia klimatycznego oraz koszty ponoszone przez kopalnie w związku z tym zagrożeniem. Na podstawie kilkuletnich doświadczeń uzyskanych z pracy poszczególnych urządzeń przedstawiono ocenę i efekty funkcjonowania poszczególnych systemów klimatyzacji oraz podano metody poprawy warunków klimatycznych w wyrobiskach górniczych w oparciu o przedstawione rozwiązania istniejącej w tych kopalniach klimatyzacji. Słowa kluczowe: klimatyzacja, zagrożenie klimatyczne, bezpieczeństwo, wentylacja.

EN

The recent few years have witnessed substantial deterioration of thermal work conditions in all the mines of the Jastrzębska Coal Company. As the conventional methods, including ventilation and properly selected systems of coal seam opening and mining, failed to ensure suitable work conditions, all the mines encompassed by the Jastrzębska Coal Company faced the need to implement air conditioning techniques based on both locally available cooling equipment and departmental or central air conditioning systems. In 2000, the "Pniówek" Coal Mine, as the first underground operation in Poland, launched a central air conditioning system based on association of the thermal power system of the coal mine with the cooling structure. Later on, in 2004, for the first time in Poland, the group air conditioning system of underground excavations was put in operation in "Zofiówka" Coal Mine. Over the subsequent years, i.e. in 2005 and 2006, identical arrangements (modules) of group air conditioning sets were installed and commissioned in "Borynia" and "Jas-Mos" coUieries. Nowadays, preparations to construction of the group air conditioning system in "Krupiński" coal mine are in progress. The paper presents climatic conditions in underground excavations in the mines of Jastrzębska Coal Company as well as the methods for mitigation of climatic hazards implemented therein in comparison to related costs that have to be borne by the collieries. Based on more than a dozen years of experience acquired during operation of individual facilities and arrangements, the authors present the comparative assessment and performance characteristics of distinctive air conditioning systems and suggest how to improve climatic conditions in mining excavations owing to the air conditioning solutions that already exist in the concerned coal mines and are disclosed in this paper.

5

Energooszczędne urządzenie do ogrzewania prosiąt

84%

Sawicki F. , Piechocki J.

|

2000

|

tom R. 8, nr 4

83-90

PL

Przedstawiono wyniki badań urządzenia do ogrzewania prosiąt zbudowanego na bazie elektrotermicznych folii budowlanych. Urządzenie to pozwala utrzymać warunki termiczne wymagane dla prosiąt przy znacznie niższym zużyciu energii niż urządzenia stosowane dotychczas. Opracowano metodykę określania energochłonności urządzeń grzejnych dla prosiąt w celu ujednolicenia otrzymanych wyników i stworzenia możliwości porównań.

EN

Paper presented the investigation results of a device for heating piglets, built on the basis of elektrothermal building foils. Designed device enables to maintain the thermal conditions required for piglets at much lower energy consumption in comparison to similar devices being in the use until now. The method of evaluating energy consumption by heating devices for the piglets was developed; it makes possible unification of the results as well as their comparisons.

6

Evaluation of thermal state in reactor during plasma pyrolysis of polymers

84%

Szuszkiewicz J.

|

2009

|

tom nr 2(50)

51-54

EN

Thermal conditions existing in the reactor, especially around the plasma jet, greatly influence on the course of the plasma pyrolysis including synthesis of derivative compounds. Measurements of the temperature distribution in the reactor will be helpful in carrying out the experiment of the plasma pyrolysis of polymers and also will be utilized to build the model of the plasma pyrolysis.

PL

Warunki termiczne panujące w reaktorze, szczególnie w otoczeniu strumienia plazmy, mają istotny wpływ na przebieg pirolizy plazmowej, w tym na syntezę związków wtórnych. Pomiar rozkładu temperatury w reaktorze będzie pomocny w przeprowadzaniu eksperymentu pirolizy plazmowej polimerów, a także posłuży do budowy modelu pirolizy plazmowej.

7

Kształtowanie dwustrefowego przepływu powietrza w pomieszczeniu z wentylacją wyporową

84%

Trzeciakiewicz Z.

|

2007

|

tom z. 57

3-156

PL

W monografii przedstawiono badania dotyczące prognozowania przepływów powietrza w pomieszczeniu z wentylacją wyporową. Charakterystyczną cechą takich przepływów, zgodnie z modelem wentylacji wyporowej "filling box with a plume", jest tworzenie się w obrębie pomieszczenia dwóch charakterystycznych stref: dolnej, w której powietrze nawiewane napływa do strug konwekcyjnych, oraz górnej, w której występuje cyrkulacja i mieszanie powietrza. Strefy te rozdzielone są warstwą powietrza o pewnej grubości, charakteryzującej się znacznym przyrostem zarówno temperatury, jak i stężenia zanieczyszczeń. Odległość od podłogi pomieszczenia, na której wydatek strugi konwekcyjnej zrównuje się ze strumieniem powietrza nawiewanego, stanowi zgodną z tym modelem granicę stref. Z praktycznego punktu widzenia, do obliczania wentylacji wyporowej istotna jest możliwość przewidywania wysokości strefy napływu - wysokości tzw. strefy "czystej", która powiązana jest ze strumieniem objętości powietrza wentylacyjnego. Wykorzystanie w tym celu modelu "filling a box with a plume" może stanowić podstawę obliczania wentylacji wyporowej. Dotychczas brak jest metody obliczania wentylacji wyporowej wykorzystującej bezpośrednio wspomniany model. W pracy dokonano przeglądu literatury, zwracając szczególną uwagę na problematykę związaną z obliczeniami wentylacji wyporowej oraz poszczególnych czynników warunkujących działanie wentylacji wyporowej, takich jak: źródła ciepła i powiązane z nimi strugi konwekcyjne, strugi powietrza nawiewanego, warunki geometryczne, strumień objętości powietrza wentylacyjnego. Szczególną rolę w działaniu wentylacji wyporowej odgrywają strugi konwekcyjne. Stosowane dotychczas sposoby obliczania strug konwekcyjnych odnoszą się do przypadków przestrzeni swobodnej. Zachodzi więc potrzeba opracowania sposobu obliczania strug konwekcyjnych w warunkach wentylacji wyporowej, tj. w przestrzeni ograniczonej z występującą stratyfikacją termiczną. W pracy przedstawiono wyniki badań strug konwekcyjnych występujących w pomieszczeniach z wentylacją wyporową, oraz zaprezentowano wyniki badań warunków tworzenia się tzw. dwustrefowego przepływu powietrza. Wyniki uzyskane w badaniach pozwoliły na sformułowanie zasad uwzględniania strug konwekcyjnych w obliczeniach wentylacji wyporowej. Zaproponowano metodę obliczania wentylacji wyporowej odnoszącą się do prognozowania wysokości strefy "czystej"- napływu. Zamieszczono wyniki badań potrzebnych dla stosowania proponowanej metody obliczania wentylacji wyporowej. Przeprowadzone badania umożliwiły dalsze rozpoznanie strug konwekcyjnych, które należą do najważniejszych czynników, mających wpływ na przebieg wentylacji pomieszczeń, w których systemem wentylacji jest wentylacja wyporowa. Rozpoznanie to polegało na lepszym poznaniu wchłaniania powietrza do strug konwekcyjnych, które występują w przestrzeni ograniczonej, w otoczeniu ze stratyfikacją temperaturową, w warunkach wentylacji wyporowej. Udowodniono, że wartości współczynników wchłaniania dla strug konwekcyjnych w warunkach wentylacji wyporowej nie różnią się istotnie od wartości tych współczynników dla strug swobodnych oraz że dla obliczania tych strug może być wykorzystywany model strugi nad punktowym źródłem ciepła, pod warunkiem że zostaną do niego wprowadzone eksperymentalnie określone wartości tych współczynników wchłaniania oraz odległości biegunowe. Wykazano, że metoda prognozowania wysokości strefy napływu bazująca na modelu "filling box with a plume" może być stosowana jako metoda inżynierska przy projektowaniu wentylacji wyporowej pomieszczeń. Dla praktycznego stosowania metody prognozowania wysokości strefy napływu można korzystać z prezentowanych w niniejszej pracy wartości współczynników wchłaniania powietrza przez strugę konwekcyjną i odległości biegunowej. Przeprowadzone badania porównawcze rozkładów temperatury powietrza i stężeń zanieczyszczeń z obliczeniami numerycznymi wykazują dość dobrą zgodność w rozkładach temperatury powietrza, natomiast znaczne rozbieżności w rozkładach stężeń zanieczyszczeń.

EN

The monograph presents the research on prediction of air flows in a room with displacement ventilation. What is characteristic according to the 'filling box with a plume' displacement ventilation model, is the forming of two specific zones inside the room: a lower one where the supply air flows into the buoyant plumes and an upper one where air re-circulation and mixing occur. The zones are separated by an air layer (named here as interface) of a certain thickness featured by a significant both temperature and contaminant concentration gradient. The distance from the room floor level at which the buoyant plume flow rate gets equal to the supply air flow rate points out, according to the said model, the position of the interface between the two zones. From a practical point of view it is important for calculating displacement ventilation to be able to predict the height of the lower, supply (so-called 'cleaner') zone that is connected with the ventilation air flow rate. The use of the "filling a box with a plume" model in order to determine this height may be the basis for such calculation. Until now there is a lack of a method for calculating displacement ventilation using this model directly. A literature review was made in the work giving special attention to the problems related to the calculation of displacement ventilation as well as particular factors affecting the displacement ventilation performance such as heat sources and related thermal plumes, supply air jets, geometrical conditions, volumetric ventilation air flow rate. In the functioning of displacement ventilation, a special role is played by buoyant plumes. The methods used hitherto for calculating buoyant plumes concern the cases of free plumes (i.e. those rising in the unlimited, uniform surrounding air). Therefore there is a need for developing a way to calculate buoyant plumes spreading in displacement ventilation circumstances, i.e. in enclosures with thermal stratification taking place. In the work, the results were presented of the experimental tests of buoyant plumes occurring in rooms with displacement ventilation as well as the results of investigating the conditions of the forming of so-called two-zone air flow. The results obtained in the tests enabled rules to be formulated for taking account of the buoyant plumes in displacement ventilation calculations. A method has been proposed to calculate displacement ventilation by predicting the height of the supply, 'cleaner' zone. The results of the tests were put that constitute necessary data for the application of the method proposed. The tests that were carried out allowed the further recognition of buoyancy plumes, which are ones of the most important factors governing the process of ventilating rooms in which a displacement ventilation system is in operation. This recognition consisted in the better understanding of the mechanism of entrainment of room air by the buoyant plums that exist in confined space, in surroundings with temperature stratification, i.e. in displacement ventilation circumstances. It was proved that the air entrainment coefficients values for buoyancy plumes under displacement ventilation conditions do not substantially differ from those for free buoyancy plumes; furthermore, the over-a-point-heat-source-plume model is possible to be used for the calculation of the plumes in question, provided that the experimentally determined values of the air entrainment coefficients and virtual plume origin distance will be introduced to that model. It was demonstrated that the method of predicting the height of the supply zone, being based on the 'filling box with a plume' model, may be used as an engineering method while designing displacement ventilation of rooms. For the practical use of the method of predicting the height of the supply zone, one can take advantage of the presented in this work values of the coefficients of air entrainment by buoyancy plumes and virtual plume origin distance. The studies that were done on the comparison of actual air temperature and contaminant concentration distributions with those derived from numerical calculations show fairly good agreement with regard to air temperature distributions but significant divergence with regard to contaminant concentration distributions.

8

Ocena bezpieczeństwa pracowników przy wysokich obciążeniach termicznych

84%

Wacławik J. , Cygankiewicz J. , Knechtel J.

|

2008

|

tom Wyd. spec. nr 2

149-166

PL

W referacie omawiane są niektóre zagadnienia związane z cieplnymi warunkami pracy w wyrobiskach kopalń głębokich. Mikroklimat tych wyrobisk kształtują procesy wymiany ciepła i masy (wilgotności) na drodze przepływu powietrza od wlotu do kopalni do miejsc pracy. Głównymi źródłami ciepła są pracujące maszyny, skały o wysokiej temperaturze pierwotnej oraz zamieniona na energię wewnętrzną energia potencjalna powietrza w polu siły ciężkości (autokompresja). Przy niskiej temperaturze i wilgotności powietrza i przy niewielkim wydatku energetycznym ciepło z ciała pracownika odprowadzane jest do otoczenia przede wszystkim drogą konwekcji. W trudnych warunkach klimatycznych oraz przy umiarkowanym lub wysokim metabolizmie dominującą rolę odgrywa parowanie potu. W temperaturze powietrza przewyższającej temperaturę skóry ciała pracownika jedynym mechanizmem odprowadzenia ciepła jest parowanie potu. Wiążący się z wymianą ciepła stan obciążenia termicznego pracownika może być modelowany numerycznie metodami bilansu cieplnego ciała pracownika, sporządzanego dla ustalonej lub nieustalonej wymiany ciepła. Wiele wzorów zastosowanych w obliczeniach zaczerpnięto z norm PN-EN 12515 (2002): "Analityczne określanie i interpretacja stresu cieplnego z wykorzystaniem oblicze- nia wymaganej ilości potu" oraz ISO 7933 (2004) ,Analityczne określenie i interpretacja stresu cieplnego na podstawie obliczeń obciążenia cieplnego". I Referat przedstawia próbę zastosowania metodyki oceny obciążenia cieplnego w środowisku gorącym w nietypowych warunkach, związanych z dużym wysiłkiem fizycznym, w szczególności ratowników górniczych. Zastosowana metoda została przedstawiona w licznych pracach fizjologów, które powstały stosunkowo niedawno. Na ich podstawie opracowano międzynarodowe i europejskie normy.

EN

Some problems connected with the thermal conditions of the work in deep mine workings are discuss I in this paper. The processes of the warmth and mass (moisture) exchange on the way of the air flow, from mine inlet to the places of the work, are forming the microclimate of these workings. Working machines, rocks with the high primary temperature and the potential energy of the air in the field of the gravity force - which is exchanged into internal energy - are the principally sources of the heat. Near low temperature and the moisture of the air and near the small expenditure of energy the warmth from the worker body is carrying away to environment first of all in the convection way. In difficult climatic conditions and with reasonable or high metabolism the dominant meaning has the sweat evaporation. Evaporation of the sweat is the only mechanism of canying away the heat when the temperature of the air is higher than the temperature of the skin. The state of heat load of the worker - joining with the warm exchange - can be modeled using the numeric methods of the thermal balance of worker body, prepared for steady or transient exchange of warmth. Many formulas applied in calculations were taken from standards: PN-EN 12515 (2002): "Analytic defining and the inte?retation of thermal stress using the calculation of required quantity of the sweat" and ISO 7933 (2004) "Analytic qualification and the interpretation of thermal stress on the basis of the thermal load calculations".