Referat stanowi próbę znalezienia modelu zrównoważonego zagospodarowania terenów mierzejowych, takich jak Półwysep Helski. Poprzez pewnego rodzaju analizę jakości przestrzeni zwraca uwagę na główne aspekty nawarstwiających się na wskazanym terenie problemów. Są to aspekt architektoniczny, kulturowy oraz ekonomiczny jako modulatory zmian przestrzennych i społecznych mierzei.
EN
The paper tries to find a model of sustainable management of spit's areas such as Hel. Through some kind of spatial quality analysis it touches main aspects of problems growing in this area. These are architectural, cultural and economical aspects which create spatial and social changes in the peninsula.
Referat porusza problemy wynikające ze specyfiki terenów mierzejowych. Uwypuklając walory przestrzeni Półwyspu Helskiego jest wskazaniem właściwego kierunku myślenia o gospodarowaniu tym potencjałem.
EN
The paper touches on problems characteristic for peninsula space. It emphasizes the Hel peninsula virtues to show the right direction of managing the potential.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.