Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Stan cieplno-wilgotnościowy przegród budowlanych w modernizowanych obiektach zabytkowych

100%

Szymanowska-Gwiżdż A.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2011

|

tom T. 6, nr 3

73--76

PL

W artykule przedstawiono problematykę dotyczącą zmian warunków cieplno-wilgotnościowych, występujących w ceglanych obiektach zabytkowych, na skutek działań adaptacyjnych w budynkach i przystosowywania ich do różnych funkcji użytkowych. Dokonano analizy rozwiązań istniejących przegród zewnętrznych oraz ich modyfikacji pod kątem zagrożenia możliwością powstania pleśni na powierzchni wewnętrznej przegrody.

EN

The article presents problems concerning changes of the thermal and humidity conditions In brick historic objects, on result of adaptation in buildings and their adjustments for different utilitarian functions. The article also analyses the solutions of existing outer barriers and their modifications in terms of the possibility of mould formation on the inner surface.

2

Mostki cieplne w murowanych ścianach wypełniających w budynkach szkieletowych - analiza przypadku

100%

Krause P. , Szymanowska-Gwiżdż A. , Orlik-Kożdoń B. , Steidl T.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2017

|

tom T. 9, nr 2

13--18

PL

W artykule przedstawiono wybrany przykład występowania liniowego mostka cieplnego w budownictwie realizowanym w technologii szkieletu żelbetowego z wypełnieniem z betonu komórkowego. Została wykonana analiza obliczeniowa ocieplonego naroża ściany zewnętrznej o zróżnicowanych grubościach termoizolacji. Dla założonych wariantów obliczono wartości liniowych współczynników przenikania ciepła , oraz temperatury na wewnętrznych powierzchniach ścian. Temperatury obliczono w narożach jak i poza obszarem oddziaływania mostków termicznych oraz określono czynnik temperaturowy na powierzchni wewnętrznej. Wykazano, iż dla przegrody spełniającej wymagania, co do współczynnika przenikania ciepła U zgodnie z WT-2017, w miejscu szczególnym czynnik temperaturowy fRsi może nie spełniać stosownych wymagań, stwarzając zagrożenie ryzyka zagrzybienia.

EN

The article presents a selected example of the presence of linear thermal bridges in construction technology implemented in the technology of reinforced concrete framework filled with cellular concrete. An analysis of the insulated corner of the outer wall with different thicknesses of thermal insulation was performed. For the assumed variants the values of the linear heat transfer coefficients  and the internal wall surfaces were calculated. Temperatures were calculated in the corners as well as outside the area of thermal bridges and temperature was determined on the inner surface. It has been shown that for a baffle complying with the requirements for heat transfer coefficient U in accordance with WT-2017, in particular, the temperature factor fRsi may not meet the relevant requirements, posing a risk of mold infestation.

3

Distribution of the temperature factor in terms of building envelope protection against mould growth

84%

Boroń J. , Marszałek K.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2015

|

tom Y. 112, iss. 1-B

3--16

EN

This paper describes the criterion for the protection of building envelopes against the growth of mould. As a criterion for assessing the risk to envelopes, the ƒRsi temperature factor is adopted. The paper provides the resultant temperature factor ƒRsi,max for the critical month in 61 areas in Poland for which typical year-long meteorological data is available on the website of the Ministry of Infrastructure and Development. While calculating the temperature factor, various room humidity classes were taken into account. The results of calculations of the temperature factor fRsi,max have been illustrated with isolines drawn for the whole area of Poland.

PL

W artykule opisano kryterium ochrony przegród budowlanych przed rozwojem grzybów pleśniowych. Jako kryterium oceny zagrożenia przegród przyjęto czynnik temperaturowy ƒRsi. Podano wyniki obliczeń wartości czynnika temperaturowego ƒRsi,max dla miesiąca krytycznego w 61 miejscach w Polsce, dla których dane dotyczące typowych lat meteorologicznych są dostępne na stronie internetowej Ministerstwa Infrastruktury. W obliczeniach czynnika temperaturowego uwzględniono różne klasy wilgotności pomieszczeń. Wyniki obliczeń wartości czynnika temperaturowego fRsi,max zilustrowano izoliniami sporządzonymi dla całego obszaru Polski.

4

Ochrona przegród budowlanych przed rozwojem pleśni

67%

Marszałek K. , Boroń J.

Materiały Budowlane

|

2015

|

tom nr 10

58--60

PL

W artykule podjęto próbę zdefiniowania kryterium ochrony przegród budowlanych przed rozwojem grzybów pleśniowych. Do oceny zagrożenia przyjęto wartości czynnika temperaturowego fRsi z uwzględnieniem różnej klasy wilgotności pomieszczeń. Obliczenia dotyczyły miesiąca krytycznego w tych miejscach w Polsce, dla których dane meteorologiczne są dostępne na stronie internetowej Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju. Zaproponowano zilustrowanie wyników izoliniami stref sporządzonymi dla całego obszaru Polski.

EN

This paper describes the criterion for the protection of building envelopes against the growth of mould. For assessing the risk for envelopes, the fRsi temperature factor has been adopted. While calculating the temperature factor various room humidity classes have been taken into account. The calculations were performed for the critical month in these areas in Poland, for which typical meteorological year data are available on the website of the Ministry of Infrastructure and Development. The results of calculations have been illustrated with isolines drawn for the whole area of Poland.

5

Analiza rozwiązań połączenia ściana-podłoga na gruncie z wariantowym usytuowaniem izolacji krawędziowej

67%

Stolarska A. , Strzałkowski J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

tom z. 63, nr 4

513--521

PL

W niniejszej pracy poddano ocenie wyniki obliczeń wariantowego rozwiązania połączenia ściana-podłoga na gruncie z różnie dobranym układem warstwy izolacji krawędziowej. Przewidziano pięć typów rozwiązań: wariant bez izolacji obwodowej, wariant z izolacją pionową, poziomą, ukośną oraz wariant z izolacją krawędziową ukośną bezpośrednio połączoną z izolacją podłogi w formie szalunku traconego pod płytę podłogi. Obliczenia wykonano przy użyciu programy CFD. Połączenia zamodelowano jako trójwymiarowe, ale o szerokości równej jeden metr. Poszczególne rozwiązania testowano przy temperaturze w pomieszczeniu równej 20°C oraz obliczeniowej temperaturze zewnętrznej dla strefy I mapy klimatycznej Polski. Przyjęto stacjonarny przepływ ciepła. Dla wszystkich wariantów obliczono wartości skumulowanych strumieni ciepła oraz liniowych współczynników przenikania ciepła. W każdym przypadku wyznaczono także rozkłady izoterm 0, jak również rozkłady temperatury przy podłodze i w osi ściany zewnętrznej. Dodatkowo wykonano obliczenia wartości czynnika temperaturowego fRsi oraz dopuszczalnej wilgotności, powyżej której doszłoby do wykroplenia pary wodnej w narożniku przegrody z uwagi na temperaturę punktu rosy. Otrzymane wyniki poddano analizie. Z punktu widzenia otrzymanych najniższych wartości liniowego współczynnika przenikania ciepła mostka termicznego, jak również zabezpieczenia przeciw kondensacji pary wodnej, najlepszym rozwiązaniem okazał się wariant z szalunkiem traconym. Natomiast z uwagi na pola temperatury pod podłogą i możliwość przemarzania gruntu najlepszym wariantem było rozwiązanie z izolacją ukośną.

EN

This paper evaluates the calculation results of variant analysis of the wall-slab on ground connection with variously selected system of edge insulation. Five types of solutions were tested: variant without edge insulation, variant with vertical, horizontal and oblique edge insulation, and variant with oblique edge insulation merged with the insulation of slab on ground in form of expendable formwork. Calculations were made using CFD program. The connections were modeled as a three dimensional, but with width equal to one meter. Each variant was tested at room temperature of 20°C and outside temperature set according to the first region of climate map of Poland. A stationary heat flow was set. For all the variants the cumulative values of heat flux and linear coefficients of thermal transmittance were calculated. Furthermore for all the variants the graphs of isotherms 0, as well as the temperature distribution at the floor surface and the in the axis of the outer wall were determined. In addition the calculations of temperature factor fRsi and permissible moisture content, above which there would be a vapour condensation in the corner of the wall in terms of dew point, were made. The results were analysed. From the point of view of the obtained lowest value of the linear coefficient of thermal transmittance as well as protection against vapour condensation the best solution was the last variant with expendable formwork. Whereas due to the temperature field under the floor and the possibility of freezing the ground the best option was variant with oblique edge insulation.

6

Szacowanie ryzyka rozwoju pleśni na przykładzie budynku jednorodzinnego

59%

Orlik-Kożdoń B. , Pawlak-Jakubowska A.

Materiały Budowlane

|

2023

|

tom nr 12

33--37

PL

Celem pracy było określenie przyczyn powstania ognisk pleśni na wewnętrznej powierzchni przegród ściennych i zaproponowanie środków zaradczych. Wykonano analizy cieplno-wilgotnościowe na podstawie obliczeń numerycznych. W wyniku badań ustalono, że najistotniejszymi czynnikami determinującymi rozwój pleśni są wilgotność względna powietrza i jakość cieplna obudowy budynku. Ryzyko powstania pleśni należy prognozować już na etapie projektowania.

EN

The aim of this study was to determine the causes of mould outbreaks on the internal surface of partitions wall and to propose preventive measures. Thermal and humidity analyses were carried out on the basis of numerical calculations. As a result of the research, it was established that the most important factors determining the development of mould are the relative humidity of the air and the thermal quality of the construction envelope. The risk of mould formation must be predicted early in the design stage.