W artykule przedstawiono wyniki badań, których celem było znalezienie i opisanie związków zachodzących pomiędzy właściwościami betonów asfaltowych (trwałość zmęczeniowa, energia rozpraszana, dynamiczne moduły sprężystości, odkształcenie trwałe) a temperaturą mięknienia (według metody PiK) i temperaturą łamliwości (według metody Fraassa). W badaniach zastosowano asfalt drogowy D70 oraz lepiszcza modyfikowane miałem gumowym drobnoziarnistym i gruboziarnistym, elastomerem termoplastycznym SBS oraz plastomerem termoplastycznym EVA. Badanie laboratoryjne trwałości zmęczeniowej betonów asfaltowych oraz odporności na powstawanie odkształceń trwałych wykonano pod obciążeniem dynamicznym. Wyniki badań poddano analizie korelacji i analizie składowych głównych. Na ich podstawie wykazano, że dla lepiszczy modyfikowanych badania temperatury mięknienia i łamliwości jest istotne. Dostarczają one danych adekwatnych do oceny charakterystyk wytrzymałościowych betonu asfaltowego.
EN
The paper presents the results of research, the aim of which was to find and describe the relations between the properties of asphalt concrete (fatigue life, dissipation energy, dynamic modules of elasticity, permanent deformation) and softening temperature (in accordance with PiK method) and temperature of breaking (in accordance with Fraass method). Asphalt D-70 and binders modified with fine and coarse grained rubber powder, thermoplastic elastomer SBS and thermoplastic plastomer EVA were used in the tests. Laboratory tests on concrete asphalt fatigue life and its resistance to deformations were conducted under dynamic load. Test results were subjected to correlation analysis and principal components analysis. As the result, it was found that testing the softening and breaking temperature of modified binders is significant. Test results supply data essential for estimating the resistance characteristics of concrete asphalt.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono metodę adhezyjną oznaczania temperatury mięknienia polimerów i żywic stosowanych do produkcji klejów. Istotą oznaczenia jest przyjęta umownie adhezyjna temperatura mięknienia (ATM) jako wynik pomiaru temperatury przylepności badanego materiału, uformowanego w postaci cienkiej warstwy na nośniku papierowym, do znormalizowanego podłoża. Wykazano, że badane tą metodą kleje, polimery i żywice wykazują różne temperatury mięknienia o selektywności wystarczającej do interpretacji technicznej. Zasygnalizowano możliwość wykorzystania metody do opracowywania receptur i oceny klejów. Zwrócono uwagę na wszechstronne możliwości wykorzystania omawianego parametru w technice klejowej. Stosowana w opisanej metodzie aparatura może być używana do pomiarów temperatury mięknienia zbliżonej lub wyższej od temperatury pokojowej.
EN
The adhesial method of determination of the softening point of polymers and resins used in the manufacturing of adhesives was presented. The determination is based on a stipulated measurement of temperature in which the tested material becomes tacky to a standard surface. The tested material in a form of a thin layer on the paper carrier has been formed. It has been approved, that adhesives, polymers and resins investigated by this method are from one another different in softening point. The differences are enough for technical interpretation. This method can be used for formulation and estimation of adhesives. The attention has been paid to universal possibilities of using this parameter in adhesive technique. The apparatus used in the described method can be applied for measurement of softening point similar or higher than room temperature.