In the article, the author attempts to answer questions troubling many owners and operators of sewage and water systems. Among these are: does leaky pipeline mean a risk of huge fi nes, high compensations or even imprisonment? The author implies that, while no regulations state direct punishment for neglecting the pipeline condition, its consequences, such as polluting the ground water and soil, may be treated as felony. A number of valid laws is cited in the article, their signifi cance left for the readers to evaluate. The author also describes the design process of a new tool for pipeline tightness measurement, whose prototype is now awaiting clients' testing.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Biorąc pod uwagę oferowane dzisiaj na rynku surowce, metody przetwórstwa tworzyw sztucznych, dostępny sprzęt i urządzenia ułatwiające montaż rurociągów, możliwe jest budowanie rurociągów, których trwałość będzie znacznie przewyższać zakładane 50 lat. Jeżeli jednak w całym tym łańcuchu trafi się chociaż jedno słabe ogniwo, to wszelkie starania i dbałość na pozostałych etapach przygotowania i realizacji inwestycji pójdą na marne i rurociąg trzeba będzie zacząć naprawiać już po kilku latach lub jeszcze wcześniej. Celem tego referatu jest dostarczenie, istotnych zdaniem autora, informacji osobom uczestniczącym w procesie przygotowania i realizacji budowy rurociągów polietylenowych.
EN
The current state of technology in the production of raw materials and PE pipes and sections, as well as in the construction and installation of pipelines allows for the construction of durable and reliable pipeline systems. At each stage of project execution, relevant guidelines are observed, treatment there are no guidelines. The author believes that once this area has been cleared, the use of PE in pipe applications will increase; the result will be better reliability and durability of Polish water and sewage pipeline networks.
W artykule omówiono podział sieci wodociągowych. Podano zasady budowy i metody sprawdzania szczelności sieci wodociągowej. Przedstawiono rodzaje rur stosowanych do budowy sieci wodociągowej i metody ich łączenia.
EN
The article discusses the division of water-pipe networks. The paper presents the principles of construction and leak testing methods for water-pipe network. The types of pipes used for the construction of water-pipe network and metod of combining them are presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.