Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zasady podejmowania rozstrzygnięć decyzyjnych w Unii Europejskiej

100%

Woźniak R.

Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. T. Kościuszki

|

2006

|

tom Nr 3

111--121

PL

W artykule podjęto próbę usystematyzowania aktów prawnych stanowionych przez organy Unii Europejskiej. Za podstawę ich klasyfikacji przyjęto: charakter prawny, podstawę prawną, zakres materialny, formę, adresatów, do których są kierowane, instytucje, które je stanowią oraz filary Unii Europejskiej, których dotyczą. Dokonano również identyfikacji źródeł, z których Unia Europejska, jako organizacja międzynarodowa czerpie swoją legitymizację do działania. Ponadto przeprowadzono analizę zagadnień technicznych związanych z aplikacją określonych zasad podejmowania decyzji i głosowania, adekwatnych do rodzajów dokonywanych rozstrzygnięć wskazujących na sposoby konkretyzacji woli państw członkowskich.

2

Wpływ regulacji prawnych na rozwój informatyki ekonomicznej

100%

Mazur M.

Zeszyty Naukowe. Studia Informatica / Uniwersytet Szczeciński

|

2009

|

tom Nr 24

211-222

EN

The aim of this article is indication that there are strict connections between changes in law system and development of economic computer science, showing the law solutions fostering this development, putting forward the propositions of changes which should foster the development of economic computer science in future.

3

Koncepciâ tehničeskogo regulirovaniâ v oblasti požarnoj bezopasnosti

100%

Jaszyn W. W.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2006

|

tom Nr 2/4

87--96

PL

W artykule opisano szczegółowo system prawny ochrony przeciwpożarowej obecnie obowiązujący w Rosji i etapy jego powstawania.

4

Wspólna droga do bezpieczeństwa energetycznego i ochrony klimatu

88%

Marzec A.

Czysta Energia

|

2011

|

tom Nr 12

26-27

5

Systemowe rozwiązania w zakresie przeciwdziałania i zwalczania korupcji w zamówieniach publicznych na tle rozwiązań prawa niemieckiego

88%

Kania M.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2017

|

nr 497

128-150

XX

Zamówienia publiczne narażone są na zachowania korupcyjne, które mogą negatywnie wpływać na wydatkowanie środków publicznych. Z tego powodu wiele krajów stosuje systemowe rozwiązania antykorupcyjne. Problem korupcji został dostrzeżony w nowej dyrektywie zamówieniowej, gdzie w motywie 100 preambuły wskazano, iż: ,,nie należy udzielać zamówień publicznych wykonawcom, którzy byli członkami organizacji przestępczej lub których uznano winnymi korupcji, nadużycia ze szkodą dla interesów finansowych Unii, przestępstw terrorystycznych, prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu”. Do krajów posiadających rozwinięty system antykorupcyjny w sferze zamówień publicznych zaliczyć należy Niemcy. W artykule dokonana została analiza modelowych rozwiązań w omawianym zakresie na gruncie praktyki unijnej, krajowej oraz niemieckiej z możliwością odwzorowania regulacji niemieckich w porządku krajowym.

6

Koncepcihja "Nerukhoma vlasnihst' "

75%

Kotik Z.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

1998

|

tom z. 29 [166], T.1

221-224

EN

This work defines the notion of "immovable property" in the countries with developed legal systems and examines the issues of land ownership in Ukraine.

7

Systemy prawne normujące międzynarodowe kolejowe przewozy towarów

75%

Godlewski J.

Problemy Ekonomiki Transportu

|

2001

|

tom nr 3/4

85-94

8

System prawa ochrony środowiska w Polsce

75%

Łakomiak A.

Rynek Energii

|

2006

|

tom nr 3

11-21

PL

Artykuł jest poświęcony problematyce ochrony środowiska. Przyrost demograficzny i przemysł doprowadziły do zmian w środowisku. To głównie przemysł energetyczny odpowiada za jego niszczenie. Dlatego też, ponosi największe nakłady na wprowadzanie do użytku czystych technologii. Przyjazne środowisku technologie utrzymują je na dobrym poziomie lub podnoszą jego jakość. Autor poszukuje odpowiedzi na następujące pytania: co to jest środowisko, co to jest system prawa, jakie pełni funkcje Środowisko przyrodnicze to ogół czynników, które otaczają organizmy żywe. Chroniąc środowisko utrzymujemy równowagę w przyrodzie. System prawa ochrony środowiska tworzy zbiór przepisów regulujących zasady korzystania z komponentów środowiska: gleby, powietrza i wody. Ochrona środowiska przejawia się w działaniach polegających na zachowaniu jego najlepszej jakości. Każdy ma prawo do korzystania z zasobów środowiska, aby zapewnić potrzeby osobiste. Korzystanie ponad ustaloną normę wymaga uzyskania pozwolenia. Zużywane do produkcji energii surowce i wykorzystywane technologie nie mogą powodować zanieczyszczeń. W artykule opisano podstawowe instrumenty prawa ochrony środowiska (narzędzia regulacji) - bezpośrednie i pośrednie, dzięki którym ten system może być sprawny. System prawa tworzą również instytucje. One to posługują się instrumentami. Metody bezpośrednie wykorzystują nakazy i zakazy korzystania ze środowiska. Zalicza się do nich m.in. standardy (normy) emisji i pozwolenia administracyjne. Dzięki metodom pośrednim (ekonomicznym) przedsiębiorstwa uwzględniają w rachunku ekonomicznym wszystkie koszty działalności emisyjnej. Obejmują one np.: opłaty, podatki za zanieczyszczenie środowiska, kary za naruszenie przepisów, prawa do emisji, jak również dotacje, subwencje czy ulgi podatkowe. Przedsiębiorstwa, które nie będą stosowały przepisów prawa mogą zostać zamknięte.

EN

The paper deals with the point of environmental protection. In agreement with principles the way of procedure of economy subject is offered. Demographic increase and industry led to environmental changes. Energetics industry is responsible for the devastation of environment. Therefore, bere the biggest cost for compliance with using ecological technology. It keeps environment on a good level or improve it. The author of the paper is surching the answer for the following issues: - definition of the environment, legal system of environmental protection, its functions, methods. Natural environment includes all the factors that surrounds alive organism. Environmental protection is concerned in the balanced and sustainable protection and management of the nature. The idea of law system is to protect: the earth, the air and water. Environmental protection conserves the Earth's living natural heritage. Everyone is equal take advantage to supply own's wants. It is indispensible to get permission if one croses the limits. Producing energy use up sources and implement technology, in order not to cause environmental pollution. Law tools of Environmental Protection is described (direct and indirect tools of regulation). Institutions forms law system to implement technical standards. Direct methods employ orders and prohibition of using environment. They are: emission of pollutants standards, administration permeations, others. Indirect methods cause, that companies in economic calculation regard all emission activities costs. Including: payments, environmental pollution taxes, irregularity punishments, immaterial laws, subsidy, subvention, tax-free. If companies do not use advanced enforcement techniques, they can be closed down.

9

Krytyczna analiza wprowadzenia nowego stanu prawnego w gospodarce odpadami w Polsce

75%

Hoppe G.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2013

|

tom Vol. 15, nr 1

69--76

EN

This article is a critical analysis of implementation of the new legal state for waste management, which undo achievements of two decades development of this industry, which was based on the principles of free market. Presented are current legal regulations, which are evaluated together with a request to find an answer if this legal state could lead Poland's to fulfill the recovery levels recorded in Directive 2008/98/EC. Also are shown the State omissions, which led to the adverse conditions of waste management. Without appropriate action on the part of the State, they will still remain as basis for development of disadvantageous effects in waste management, despite of the introduction of the new law from 1st. July 2011about maintaining cleanliness, which transmit authority over the wastes to local governments.

PL

Krytyczna analiza wprowadzenia nowego stanu prawnego w gospodarce odpadami w Polsce Artykuł jest krytyczną analizą wprowadzenia nowego stanu prawnego w gospodarce odpadami, który niweczy dorobek dwóch dekad rozwoju tej branży na zasadach wolnorynkowych. Przedstawione zostają dotychczasowe regulacje prawne, które są poddane ocenie wraz z próbą znalezienia odpowiedzi czy taki stan prawny mógł doprowadzić do spełnienia przez Polskę poziomów odzysku odpadów zapisanych w Dyrektywie 2008/98/WE. Pokazane są również zaniechania Państwa, które doprowadziły do niekorzystnego stanu gospodarki odpadami. Bez odpowiedniego działania ze strony Państwa, pozostaną one w dalszym ciągu podstawą do powstawania niekorzystnych zjawisk w gospodarce odpadami i to pomimo wprowadzenia nowej Ustawy o utrzymaniu w czystości z dnia 1 lipca 2011 roku, która przekazuje władztwo nad odpadami samorządom.

10

Czy system prawa kanonicznego może być wzorcem dla systemu prawnego federacji państw?

71%

KROCZEK P.

Prawo Kanoniczne

|

2016

|

tom 59

|

nr 2

73-87

EN

The main question of the article is as follows: Can the system of canon law be a pattern for a legal system of federation of states? The answer to this question has a practical dimension in the context of the declaration of policy - "more Europe in the European Union", which is call for transferring the present union of states into a federation of states. The paper discuses several arguments, like: argument of the history of European legal systems, argument of the significance of law in Europe, argument of effectiveness of canon law, argument of material sources of canon law, argument of principles of canon law. All of the arguments are presented in accordance with scholastic methods and arguments pro and contra are juxtaposed. The answer for the research question is: negative.

PL

Główne pytanie niniejszego artykuły brzmi następująco: Czy system prawa kanonicznego może być wzorcem dla systemu prawnego federacji państw? Odpowiedz na tę kwestię ma wymiar praktyczny w kontekście deklaracji politycznej – „więcej Europy w Unii Europejskiej”, która wzywa do zmiany dzisiejszej unii państw w ich federację. W artykule prezentowanych jest kilka argumentów: argument z historii systemów prawnych Europy, argument z wagi przykładanej do prawa Kościele, argument z efektywności prawa kanonicznego, argument ze źródeł materialnych prawa kanonicznego, argument z zasad prawa kanonicznego. Wszystkie te argumenty są prezentowane zgodnie ze scholastyczną metodą, czyli są zestawiane „za” i „przeciw” ich przyjęciu. Odpowiedź na główne pytanie badawcze brzmi: negative.

11

Cyberprzestępczość w polskim systemie prawnym

63%

Wróbel M.

Wiedza Obronna

|

2014

|

tom nr 4

72--90

PL

W artykule zostały poruszone kwestie uregulowania zjawiska cyberprzestępczości w polskim systemie prawnym. Autorka ukazała aktualne problemy związane z uporządkowaniem legislacyjnym dotyczącym czynów zabronionych w cyberprzestrzeni oraz propozycje ich rozwiązania.

EN

The article dealt with the issues of cybercrime legislation in the Polish legal system. The author presents the current problems associated with the ordering of legislation related to criminal acts in cyberspace as well as suggestions for their solution.

12

Rozumienie pracy w Konstytucji RP – próba rekonstrukcji pojęcia

63%

Arndt W.

Horyzonty Wychowania

|

2015

|

tom 14

|

nr 31

175-187

EN

The paper aims at reconstructing the concept of work in the context of the Polish legal system. Moreover, the author presents the criticism of too narrow understanding of work associated with the proposal of consistent compliance with the guiding principles of the Polish Constitution (the principle of the common good and the principle of human dignity), which leads to a deeper understanding of work as a matter of law. It seems that it is the only possible way to introduce the concept of work as an important issue in the functioning of the state.

PL

W artykule podjęta zostanie próba rekonstrukcji pojęcia pracy w kontekście polskiego systemu prawnego. Ponadto przedstawiona będzie krytyka zbyt wąskiego rozumienia pracy powiązana z propozycją konsekwentnego zastosowania się do naczelnych zasad Konstytucji RP (zasady dobra wspólnego oraz zasady godności człowieka), które prowadzi do głębszego rozumienia pracy także na gruncie prawa. Wydaje się, że jedynie w taki sposób można przedstawiać pojęcie pracy jako zagadnienie istotne w funkcjonowaniu państwa.

13

Dylematy prawne dotyczące realizacji niektórych zadań w ramach przygotowań obronnych państwa

63%

Bełza L. , Ćwik D.

Wiedza Obronna

|

2019

|

tom nr 4

105--125

PL

Efekty działań modernizacyjnych prowadzonych od około 30 lat w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej są ograniczone, pomimo wydatkowania na ten cel dziesiątków miliardów złotych. Przyczyn tego stanu rzeczy możemy się dopatrywać zarówno w rozwiązaniach prawnych, ograniczeniach politycznych, organizacyjnych oraz nieprawidłowej organizacji i przebiegu programów oraz projektów. Prawdziwym problem dla skutecznej realizacji planów obronnych mogą okazać się niejasności, niedookreślenia i luki w przepisach prawnych. Sytuacja ta wymaga pilnej analizy na poziomie międzyresortowym, bowiem zadania obronne w państwie są realizowane nie tylko przez Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej, ale również w zakresie wynikającym z norm prawa, przez organy administracji publicznej, przedsiębiorców oraz obywateli. Analizy wskazują, że niektóre rozwiązania prawne (proceduralne) mogą utrudniać prowadzenie operacji obronnej. Przypomnieć należy, że z Konstytucji RP wynika, że nie można domniemywać kompetencji organu administracji, a obowiązek prawny powstaje po stronie obywatela oraz podmiotu gospodarczego jedynie w przypadku istnienia wyraźnej podstawy prawnej.

EN

Tens of billions of PLN have been invested in the modernisation works carried out at the Armed Forces for the last 30 years, however their effects are still limited. This results from both the legal regulations in force, political and organizational restrictions, as well as incorrect organisation and performance of programmes and projects. Ambiguities and loopholes in the legal regulations may turn out to pose the real obstacle for an effective implementation of defence plans. Such a situation requires an urgent interdepartmental analysis, because the state defence tasks are performed not only by the Armed Forces, but also by public administration bodies, entrepreneurs and citizens, in the scope resulting from the legal norms. According to research, some legal (procedural) solutions may hinder the performance of defence operations. One has to bear in mind that in line with the Polish Constitution, competences of administration bodies should be defined by the law, and are not to be presumed, and legal obligations of citizens or business entities arise from a clear legal basis only.

14

Integracyjne podejście do systemu prawa. Uwagi o pracy Marii A. Kapustiny, Prawne regulowanie. Podejście systemowe (Правовое регулирование: Системный подход, Sankt-Petersburg 2017, s. 273)

63%

Szymaniec P.

Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy

|

2018

|

nr 1(26)

PL

Celem artykułu jest przeanalizowanie koncepcji systemu prawnego wskazanego w pracy Marii A. Kapustiny. W przekonaniu autora koncepcja ta wzbogaca dotychczasowe podejście do zagadnienia o element kulturowy. W polskiej nauce prawa nadal dominuje pojmowanie systemu prawa wyłącznie w kategoriach systemu norm, wobec tego również z punktu widzenia polskiej literatury prawniczej propozycje M. A. Kapustiny wydają się interesujące

EN

The aim of this article is to analyze the concept of the legal system presented in the work of Mariia A. Kapustina. In the author’s view, this concept adds the cultural element to the current approach to the issue. In Polish jurisprudence, the perception of the legal system only in terms of the system of norms is still predominant, thus from the point of view of Polish legal literature the proposals of M.A. Kapustina appear to be interesting.

15

Instytucja asystenta sędziego w Polsce na tle wybranych państw Europy

63%

Oleksiewicz I. , Osowy P.

Przegląd Prawa Konstytucyjnego

|

2022

|

nr 4(68)

265-276

PL

Celem artykułu będzie próba identyfikacji „najlepszego” rozwiązania w polskim systemie prawnym, przy jednoczesnym wskazaniu głównych różnic i podobieństw w wybranych systemach państw europejskich. Biorąc pod uwagę różnice w tradycjach i kulturach prawnych wszystkich systemów sądowych istnieje potrzeba przeprowadzenia wnikliwej komparatystyki. W artykule zostanie scharakteryzowana pozycja asystenta sędziego w Polsce w porównaniu z innymi państwami europejskimi (Austria, Niemcy, Szwajcaria, Włochy), które wywarły największy wpływ na rozwój prawodawstwa polskiego. Artykuł stanowi analizę pozycji ustrojowej asystenta w RP w odniesieniu do różnych systemów prawa europejskiego, w wymiarze instytucjonalno-prawnym, z uwzględnieniem problemów praktycznych i obowiązującego stanu prawnego (od zwykłej formalnej kontroli do niemal samodzielnego podejmowania decyzji). Autorzy opierali się również na dostępnych odpowiedziach udzielonych w ramach kwestionariusza opracowanego do Opinii nr 22 (2019) w sprawie asystentów sądowych. W ramach wniosków badawczych autorzy zaproponowali m.in. zmianę regulacji prawnych odnośnie sposobu i zasad awansu asystentów w Polsce.

EN

The aim of the article will be a trial to identify the “best” solution in Polish legal system, while identifying the main differences and similarities in selected systems of European countries. Taking the differences in the legal traditions and cultures of all judicial systems, there is a need for in-depth comparative studies. The article will characterize the position of a judge’s assistant in Poland in comparison with the other European countries (Austria, Germany, Switzerland, Italy), which had the greatest impact on the development of Polish law. The article analyzes the position of an assistant judge in the Poland in relation to various systems of European law, in the institutional and legal dimension, taking into account practical problems and the applicable legal status. The authors also relied on the Opinion 22 (2019).As the conclusions, the authors proposed, inter alia, change of legal regulations regarding to the promotion of assistants in Poland.

16

Funkcje prawa w Kościele rzymskokatolickim i Kościele Ewangelicko-Augsburskim w RP

63%

Kroczek P.

Studia Oecumenica

|

2017

|

tom 17

405-418

EN

There is a phenomenon of law in the Christian Churches. The paper describes and compares functions of law, that is, social effects of legal norms from endogenic laws of the two of them: in the Catholic Church and the Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland. It presents functions, such as: creative and organization function, protective and defending function for the personal rights, function of sharing material burdens and distributing the goods, function of regulation of solving conflicts, repressive function, informative and teaching function, educational function, protective and defending function for the matter of faith, salvation function. The conclusion is that functions of law in both Churches are: elaborated and complicated, mixed in their character and can be divided into the typical functions for the Church as a regular society and as a spiritual one, congruent only to some extent.

PL

W Kościołach chrześcijańskich istnieje zjawisko prawa. Artykuł określa i porównuje funkcje prawa, czyli wywołane przez prawo skutki społeczne zawarte w endogenicznym prawie dwóch Kościołów: Kościoła rzymskokatolickiego i Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczpospolitej Polskiej. Te funkcje to: funkcja kreująco-organizacyjna, funkcja ochronno-obronna względem praw osobowych, funkcja podziału materialnych ciężarów i rozkładu dóbr, funkcja regulacji rozwiązywania konfliktów, funkcja represyjna, funkcja informacyjno-nauczająca, funkcja wychowawcza, funkcja ochronno-obronna względem treści wiary, funkcja zbawcza. Wniosek z tych rozważań jest następujący: funkcje prawa w tych dwóch Kościołach są rozbudowane i skomplikowane; funkcje te mają mieszany charakter i mogą być podzielone na funkcje charakterystyczne dla Kościoła jako społeczności ziemskiej i jako społeczności duchowej; funkcje pomiędzy Kościołami są zbieżne ze sobą tylko do pewnego stopnia.

17

Etos inżyniera we współczesnym społeczeństwie. Cz. IX, Współczesny postęp naukowo-techniczny jako efekt zwycięstwa kobiet nad patriarchatem

63%

Sawicki A.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2020

|

tom Nr 2-3 (130)

30--36

PL

Opisano wpływy tradycji, systemów religijnych i prawnych w dawnych społeczeństwach na ograniczanie możliwości edukacji i ekspresji zawodowej kobiet. Pokazano, jak dzięki wielkiej determinacji i talentom, niektórym kobietom udawało się jednak pokonywać te przeszkody. Na przykładach wybitnych i zasłużonych kobiet wykazano ich bardzo znaczący udział w rozwoju współczesnej nauki i techniki. Stanowi to dowód potencjalnie równych możliwości współzawodnictwa zawodowego kobiet z mężczyznami.

EN

The influence of traditions, religious and legal systems in ancient societies on the possibilities of education and professional expression of women was described. It was shown how, thanks to great determination and talents, some women managed to overcome these obstacles. Examples of distinguished and distinguished women have shown their significant participation in the development of modern science and technology. This is evidence of potentially equal opportunities for professional competition between women and men.

18

Cechy normatywne cła jako daniny publicznej w polskim i unijnym prawie celnym

63%

Drozdek A.

Acta Iuris Stetinensis

|

2018

|

nr 23

57-75

EN

The aim of the presented article is to order and systematize features of customs duty as a public levy resulting from Polish and European Union customs law. The European Union’s law is a special type of a legal system characterising with an autonomous position in comparison with other legal systems. It comprises a set of provisions covering legal regulations initially drawn up by European Communities and then, by the European Union, as well as, partially by the Member States themselves. Independence of the European Union’s law also results from the fact that this law has own system of sources of law, own procedures of enactment, interpretation as well as application control and protection thereof. Transferring to the European Union some of its sovereign laws, Poland authorised the European Union authorities to independently adopt customs law. A characteristic normative feature distinguishing customs in Polish and European Union customs law consists in collecting customs by duly authorised customs authorities from entities importing and exporting goods through the customs area’s borders. Regulations included in the domestic customs law provisions indicate that it is a public levy that is stipulated and collected on the grounds of customs tariff from entities conducting foreign trade in goods in connection with transferring goods through the customs border of a state or a group of states constituting a customs union. Customs duties’ collection is related with import or export of goods subject to customs duties.

PL

Celem prezentowanego artykułu jest uporządkowanie i usystematyzowanie cech cła jako opłaty publicznej wynikającej z polskiego i unijnego prawa celnego. Prawo Unii Europejskiej jest szczególnym rodzajem systemu prawnego charakteryzującego się autonomicznym stanowiskiem w porównaniu z innymi systemami prawnymi. Stanowi zbiór przepisów regulacje prawne pierwotnie sporządzone przez Wspólnoty Europejskie, a następnie przez Unię Europejską, a także częściowo przez same państwa członkowskie. Niezależność prawa Unii Europejskiej wynika również z tego, że prawo to posiada własny system źródeł prawa, własne procedury jego uchwalenia, interpretacji oraz kontroli stosowania i ochrony. Przenosząc do Unii Europejskiej niektóre z jej suwerennych ustaw, Polska zezwoliła władzom Unii Europejskiej na niezależne przyjmowanie przepisów celnych. Charakterystyczną cechą normatywną odróżniającą odprawy celne w polskim i unijnym prawie celnym jest pobieranie cła przez należycie upoważnione organy celne od podmiotów importujących i eksportujących towary przez granice obszaru celnego. Przepisy zawarte w przepisach krajowego prawa celnego wskazują, że jest to opłata publiczna, ustalana i pobierana na podstawie taryfy celnej od podmiotów prowadzących obrót handlowy towarami w związku z transferem towarów przez granicę celną państwa lub grupy państw tworzących unię celną. Opłaty celne są związane z przywozem lub wywozem towarów podlegających opłatom celnym.

19

Przedsiębiorstwo w polskim systemie prawnym

63%

Firlit J.

Przegląd Prawa i Administracji

|

2018

|

tom 112

31-45

EN

The presented study is a presentation of the problem of the concept of enterprise in the Polish legal system. The purpose of this paper is to present the complexity of the definition of an enterprise in the light of applicable legal provisions, judicial decisions and legal dogmatics. Due to the nature of the article, the main research method will be an objective analysis of the legal order regulating the enterprise’s issues aimed at systematizing the most important issues in the presented topic.

20

Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wydane do nieobowiązującego przepisu. Glosa do orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 października 2019 r., sygn. akt P 1/18 (Dz. U. poz. 2196)

63%

Tkaczyk E.

Opolskie Studia Administracyjno-Prawne

|

2020

|

tom 18

|

nr 3

155-165

EN

The Constitutional Tribunal has ruled that a regulation which is no longer binding in the legal system – expires. By way of the Decision file no. P 1/18, Art. 57 § 5 point 2 of the Act dated 14 June 1960 – Administrative Procedure Code was found incompatible with the Constitution. These regulations are of historical character, although they were temporarily part of the legal system and could be adopted by the public authorities. The judgement was pronounced on 30 October 2019, that is after the amendment to this article had come into force. Irrespective of the legislator’s actions, the Constitutional Tribunal had to issue a judgment as a historical decision which is a logical principle elaborated on the basis of Art. 190 of the Constitution.

PL

Trybunał Konstytucyjny postanowił o utracie mocy przepisu już nieobowiązującego w systemie prawnym. Na mocy orzeczenia sygn. akt P 1/18 art. 57 § 5 pkt 2 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks Postępowania Administracyjnego został uznany za niezgodny Konstytucją. Przepisy te mają wymiar historyczny, chociaż przez chwilę były częścią systemu prawa oraz mogły być właściwie stosowane przez organy władzy publicznej. Orzeczenie zostało wydane w dniu 30 października 2019 r., czyli po wejściu w życie nowelizacji tego artykułu. Niezależnie od działań ustawodawcy Trybunał Konstytucyjny musiał wydać wyrok jako orzeczenie historyczne, które jest logiczną zasadą wypracowaną na podstawie art. 190 Konstytucji.