The "Euroregion Neisse" suffers from widespread environmental pollution, the monitoring of which requires international cooperation, due to the cross-border character of the problem. This article describes a system involving data collecting, data processing according to uniform standards, and furnishing the results to various partner institutions via a computer network. Thus rendered reliable, the results can be employed, for example, in redevelopment projects and in coping with hazardous situations. An environmental database has been designed for the protection of soil, air, and water, and for radiation monitoring. The purpose of the database is to contain exact descriptions of the latest environmental technologies, standards, and simulation tools. Established, cooperative relations among the universities and colleges at Zit-tau (Germany), Jelenia Góra (Poland), and Liberec (Czech Republic), each of which enjoys access to national as well as to international data, provide for the foundation of a firm for data exchange. Client-server solutions in data management are being employed to ameliorate very low data-transmission capacity.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W początkowym etapie wdrażania zasad rozwoju zrównoważonego na po. ziomie mikroekonomicznym decyzje odnoszące się do oddziaływania na środowisko dotyczyły głównie spełnienia określonych prawem standardowi eliminacji ewidentnych przejawów nieracjonalności. Wraz z rosnącym zakresem stosowania instrumentów ochrony środowiska, w tym instrumentów o charakterze pośrednim, wymagających od przedsiębiorstw dokonywania wyborów odnoszących się do korzystania ze środowiska i jego ochrony, zwiększało się zapotrzebowanie na narzędzia wsparcia decyzji w tym obszarze. W odpowiedzi na to zapotrzebowanie powstały między innymi metody ekologicznej oceny cyklu życia, analizy przepływów materialnych, rachunkowość ekologiczna i wiele innych.
EN
Variety of environmental management systems and tools applied in companies, as well as a diversity of environmental policy instruments directed towards companies make decisions concerning envrronmental aspects of business activity increasingly important as well as progressively more complicated. Therefore, new tools facilitating multi-criteria analyses are needed.The environmental information system is such a tool. in the paper, the environmental information system is discussed. The system links the physical approach based on the material-energy balance and the monetary approach in the form of environmental financial and management accounting.
W artykule opisano istotę procesów podejmowania decyzji w zarządzaniu środowiskiem. Opisano system informacji o środowisku funkcjonujący w Unii Europejskiej, jako głównego źródła informacji i wiedzy wspierającego podejmowanie decyzji w zarządzaniu środowiskiem. Podano przykłady kategorii informacji, które mogą stać się podstawą do podejmowania działań doskonalących w tym obszarze.
EN
In this article the main issues of environmental management decision-making processes was presented. The main functions of the environmental information system in the European Union as the main source of information and knowledge to support decision-making in environmental management was discussed. There were presented examples of information categories that may be used for undertaking decisions of activity to improve performance in this area.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono wpływ jakości środowiska, w tym wód powierzchniowych i podziemnych: zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków, stanu natury, materiałów i metod prognozy oddziaływania środowiska i kultury, w procesie wydawania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla realizacji projektu, na przykładzie Obwodnica Augustowa.
EN
The article discusses the impact of environmental quality, including surface and ground waters: water supply and sewage disposal, state of nature, material and cultural environment and impact forecast methods, on the process of issuing decisions on environmental conditions for project realization, as exemplified by the Augustów Bypass. The concordance of the report with the currently binding law is presented Using two assumptions, variants of the Augustów Bypass route are analyzed: a) the Pan-European Transport Corridor (Via Baltica) will have its route through Budzisko-Suwałki-Białystok- Warszawa - 3 variants, b) modification of the aforementioned variants, in areas to be assessed in variants I, II, III, to present the technical possibilities of developing the construction project, with the assumption that I Pan-European Transport Corridor (Via Baltica) will have its route in Budzisko-Suwałki-Ełk-Łomża-Warszawa. I in conclusion, the potential impact of the project on individual sectors of the environment and premises having impact on the appropriate choice of the optimal variant are presented. The report on environmental impact of the project is also assessed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.