Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Racjonalne stosowanie małych oczyszczalni ścieków z uwzględnieniem kryteriów zrównoważonego rozwoju

100%

Mucha Z. , Mikosz J.

|

2009

|

tom R. 106, z. 2-Ś

91-100

PL

Małe oczyszczalnie ścieków stosowane w lokalnych systemach oczyszczania nie mogą być traktowane jako zminiaturyzowane wersje dużych obiektów. Mają one własną specyfikę wynikającą z ilości i składu ścieków, które podlegają oczyszczaniu, zastosowanych technologii i rozwiązań konstrukcyjnych oraz szczególnych warunków obsługi. Dlatego wybór odpowiedniego rozwiązania techniczno-technologicznego małej oczyszczalni ścieków nie jest sprawą łatwą. Podstawą takiej decyzji powinna być staranna analiza rozwiązań z uwzględnieniem kryteriów zrównoważonego rozwoju, obejmujących w sposób zintegrowany aspekty technologiczne, środowiskowe, ekonomiczne i społeczne. W artykule podjęto próbę sformułowania zasad racjonalnego stosowania małych oczyszczalni ścieków, opierając się na takich kryteriach. Zaproponowane zasady mogą być zastosowane zarówno do wyboru najlepszego rozwiązania w konkretnych warunkach lokalizacyjnych, jak i do oceny już funkcjonujących małych oczyszczalni ścieków.

EN

Small wastewater treatment plants (WWTPs) that are used for local treatment of domestic wastewater can not be perceived as just miniaturized versions of large objects. They are specific in terms of quantity and quality of treated wastewater, applied technologies and technical solutions, and specific operational regime. Thus, the decision about selecting the most appropriate type of small WWTP is not easy. Such the decision should preceded by thorough analysis of available options based on a set of rules arising from the sustainable development criteria, that coherently consider technological, environmental, economic and social issues. The paper presents the general rules for rational application of small WWTPs on the basis of sustainable development criteria. The proposed rules can be used for both, for selecting the type of small plant the best suited to local conditions, and to evaluate the already operating small wastewater treatment plants.

2

Sustainable Wastewater Treatment Solutions for Rural Communities’: Public (Centralized) or Individual (On-Site) – Case Study

75%

Boguniewicz-Zabłocka J. , Capodaglio A. G. , Paradowska M. , Platje J. J. , Słodczyk J.

Economic and Environmental Studies

|

2017

|

tom 17

|

nr 44

1103-1119

EN

The implementation of Water Framework Directive, speaking about the need to achieve good water status, and thus the corresponding sewage treatment caused the problem of waste water management has become a very important starting from the municipal level, through the national and the European ending. Sustainability, although not explicitly mentioned in the relevant EU or national legislation, it is key to implement wastewater systems. Their main objectives are to protect and promote human health by providing a clean environment, and breaking the cycle of disease. In this paper sustainability of wastewater collection and treatment options in the rural communities’ in Poland, are discussed in the context of recent infrastructure investments. The paper presents an attempt to evaluate the implemented solutions for wastewater management in rural areas considering sustainable development criteria. Advantages and disadvantages of proposed system has been analysed with the focus to the question of selecting the right strategy that would fulfil both population and environmental needs.

PL

Wdrożenie Ramowej Dyrektywy Wodnej, mówiącej o potrzebie osiągnięcia dobrego stanu wód, i w związku z tym odpowiedniego oczyszczenie ścieków spowodowało, iż problem gospodarki ściekowej stał się bardzo ważny poczynając od szczebla gminnego, poprzez narodowy na europejskim kończąc. Zrównoważony rozwój choć nie został wyraźnie wymieniony w odnośnym prawodawstwie krajowym i europejskim jest kluczowy dla wdrażania programów oczyszczania ścieków. Głównym celem jest ochrona i promowanie zdrowia ludzi poprzez zapewnienie czystego środowiska. Zrównoważony rozwój przy wyborze systemów oczyszczania ścieków na terenach wiejskich w Polsce omówiono w kontekście niedawnych inwestycji infrastrukturalnych. W artykule przedstawiono próbę oceny wdrożonych rozwiązań dla gospodarki ściekowej na terenie wiejskim biorąc pod uwagę kryteria zrównoważonego rozwoju. Wady i zalety proponowanych systemów oczyszczania ścieków analizowano z naciskiem na kwestie wyboru właściwego systemu, który zaspokoi potrzeby ludności i nie wpłynie negatywnie na środowisko.

3

Zastosowanie metody AHP do wyboru systemu usuwania i oczyszczania ścieków z małej jednostki osadniczej

63%

Mucha Z. , Iwanejko R.

|

2012

|

tom Nr 10

444-447

PL

W artykule przedstawiono propozycję zastosowania analizy wielokryterialnej do wyboru optymalnego sposobu usuwania i oczyszczania ścieków z małej jednostki osadniczej. Obliczenia wykonano z wykorzystaniem hierchicznej metody AHP. Wybór najlepszego rozwiązania przeprowadzono w oparciu o kryteria zrównoważonego rozwoju. Zaproponowana metoda może być wykorzystana do wyboru najlepszego rozwiązania na etapie planowania i projektowania systemów usuwania i oczyszczania ścieków w małych jednostkach osadniczych.

EN

The paper proposes selection of the optimal sewage removal and treatment system for the small settlement using the multicriteria analysis. The necessary calculations were carried out with the analytic hierarchy process AHP. The selection of the best option was done with a define set of sustainability criteria. The proposed method may be used for selection of the best option as early, as at the stage of planning and designing of the sewage removal and treatment systems in the small settlements.