Omówiono różne systemy podgrzewania nawierzchni boisk piłkarskich (elektryczne i cieczowe) oraz porównano ich cechy energetyczne oraz funkcjonalne.
EN
Various surface heating systems (electric or fluid) provided for football pitches are discussed including a comparison of their energy and functional characteristies.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono porównanie strat ciepła do środowiska zewnętrznego przez przegrodę pomieszczenia wyposażonego w ogrzewanie płaszczyznowe zlokalizowane w ścianie zewnętrznej oraz w tradycyjną instalację grzejnikową. Wykazano wieksze straty ciepła w pierwszym wariancie. Stwierdzono ograniczoną przydatność tego rozwiązania w polskich warunkach klimatycznych.
EN
The paper presents a comparison between heat loss towards the outside occurring through a wall of a room equipped with a surface heating placed in an external dividing wall and of a room heated by traditional radiators. Greater heat losses were observed in the first case. Therefore applicability of this solution in Polish climate conditions has been described as limited.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.