W artykule przedstawiony został problem określania wartości dóbr i usług środowiskowych za pomocą różnych metod wyceny. Szczególną uwagę zwrócono na możliwość wykorzystania pośrednich metod wyceny do określenia wartości strat ekologicznych powstających w środowisku. Na potrzeby praktycznego zastosowania pośrednich metod wyceny wyznaczona została za pomocą metody kosztów restytucji wartość strat ekologicznych powstających w zasobach leśnych w sytuacji braku powtórnego wykorzystania makulatury do produkcji papieru opakowaniowego i tektury.
EN
The article presents the problem of the environmental goods and services' value estimation by means of different valuation methods. A special attention was drawn to the possibility of using indirect valuation methods for the estimation of environmental damages. For the need of practical application of indirect valuation methods, the restitution cost method was used to value environmental damages in forest resources in case of deficiency in use of waste paper in the production of packaging paper and cardboard.