Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 271

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 14 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  storczyki
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 14 next fast forward last
PL
W artykule opisano nowe, nieznane dotąd stanowisko storczyka – kruszczyka połabskiego Epipactis albensis Nováková et Rydlo, gatunku podawanego dotychczas w kraju z około 30 stanowisk, umieszczonego w Polskiej czerwonej księdze roślin (kategoria VU) i Czerwonej liście roślin naczyniowych w Polsce (kategoria R). Odnalezione w 2009 roku stanowisko, stwierdzono na terenie rezerwatu „Ryś” (woj. łódzkie; 51°20´39˝N 18°24´57˝E), chroniącego kompleks żyznych lasów liściastych, gdzie na obszarze około 6 ha populacja tego storczyka liczyła 68 pędów
EN
The paper presents a new, yet unknown occurrence site of the helleborine Epipactis albensis Nováková et Rydlo. The species was included in the Polish Red Data Book of Plants (category VU) and the Red List of Vascular Plants (category R), and so far has been reported from ca. 30 sites in Poland. The site discovered in 2009 is located in the nature reserve “Ryś” (the Łódź province; 51°20´39˝N 18°24´57˝E), which protects the complex of fertile deciduous forests with the population of this orchid consisting of 68 specimens growing over the area of ca. 6 ha
PL
W 2014 roku w Ojcowskim Parku Narodowym odnaleziono stanowisko storczyka męskiego Orchis mascula subsp. signifera (Vest) Soó, który od kilkudziesięciu lat uznawany był za wymarły na tym terenie. Gatunek został stwierdzony w północnej części Parku, w Dolinie Zachwytu, na szczycie wychodni skalnej porośniętej przez las sosnowo-dębowo-bukowy. Populacja składała się z ośmiu osobników. Jednym z najważniejszych aktualnie zagrożeń dla istnienia stanowiska jest zacienienie przez rozrastające się buki.
EN
In Poland, the early-purple orchid (Orchis mascula subsp. signifera) from the family Orchidaceae occurs in mountains and lowlands; in the north of the country, it is a rare species and in the central region, it occurs only in a few places. It is strictly protected and included on the red list of plants in Poland. In Ojców National Park, this species was recorded only 6 times, but recently it was deemed as an extinct plant in the Park. In 2014, the new site was discovered in the northern part of the Park in "Dolina Zachwytu". The population consists of 8 individuals, including 4 flowering ones. The site is located on a sunlit limestone outcrop where soil is shallow and covered with a sparse pine oak beech forest. Due to a small size of the population, O. mascula should be monitored. Currently, one of the major threats to this population is a dense canopy of beeches, thus it will be necessary to consider its active protection.
EN
Purple epipactis is an European species which occurs in Poland on the eastern limit of the range. The majority of its stations are dispersed in the south of Poland and another part of the range is in the north. It is connected with subneutrophilous deciduous forests (order Fagetalia). A new station of this protected and threatened orchid was found in the year 2008 in the south-eastern part of the Wyżyna Małopolska Upland, close to Mała Szczeka village, near Staszów (ATPOL EF 19). Population consisted of 13 specimens growing in Tilio-Carpinetum plant association, together with other noteworthy plants: Euphorbia amygdaloides, Galium odoratum, Acer campestre, Hepatica nobilis and Asarum europaeum
PL
Wyblin jednolistny Malaxis monophyllos (L.) Sw. opisywany był w polskiej części Karpat na około 60 stanowiskach, z których połowa obecnie uważana jest za niepotwierdzone lub zanikłe. W Gorcach ostatnio odnotowano go w latach 60. XX wieku na zaledwie dwóch stanowiskach. Niniejsza praca opisuje trzy nowe stanowiska wyblinu jednolistnego odkryte i obserwowane w latach 2001–2011. Dwa z nich – północno-zachodni stok Gorca i Hala Młyńska z licznie występującym wyblinem – leżą w granicach Gorczańskiego Parku Narodowego, trzecie – polana Stusy – poza jego granicami. W zależności od stanowiska i roku kontroli w opisanych miejscach odnotowywano od 1 do około 100 osobników tego gatunku
EN
So far, Malaxis monophyllos has been reported from about 60 sites in the Polish Carpathians, half of which is now considered as unconfirmed or non-existent. Only four of them were related to locations in the Gorce Mountains − the last one was from the 1960s. This paper describes three new sites, which have been found in the last ten years: (1) the north-western slope of Mt Gorc at an altitude of 940 m, in the marshy part of a forest road under Caltha palustris leaves; ca. 50 specimens; (2) Hala Młyńska clearing, in a marshy part of Gladiolo- Agrostietum meadow; there were at least 100 specimens over the area of 100–150 m2; (3) Stusy forest clearing, only 1 specimen in a sunny marshy place with the dominance of grasses
first rewind previous Strona / 14 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.