Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wpływ nierównomierności przestrzennej opadów na obliczanie pojemności kanalizacyjnych zbiorników retencyjnych

100%

Mrowiec M.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2014

|

tom Nr 7

259--263

PL

Czasowa i przestrzenna zmienność opadów ma znaczący wpływ na obciążenie hydrauliczne miejskich systemów kanalizacji deszczowej, a w szczególności na działanie zbiorników retencyjnych. W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wpływu kierunku oraz prędkości przemieszczania opadów nad zlewnią na wymaganą objętość zbiornika retencyjnego. W badaniach zastosowano skalibrowany model hydrodynamiczny (SWMM5) zlewni miejskiej zlokalizowanej w centrum Częstochowy o powierzchni całkowitej 560 ha. Symulacje uwzględniały cztery kierunki ruchu opadów oraz zmienne prędkości ich przemieszczania się (2, 5 i 10 m/s). Rozpatrzono opady o różnym czasie trwania (10÷60 min) oraz zmienną wartość natężenie odpływu ze zbiornika retencyjnego. Uzyskane wyniki zostały odniesione do statycznego modelu opadów. Wyniki wskazują, że różnice względne w obliczanych objętościach retencyjnych wyniosły od 3% do 55% w zależności od przepływu zredukowanego Q0. W ujęciu bezwzględnym przekładało się to na objętość ok. 1000÷1200 m3, a odnosząc do powierzchni uszczelnionej zlewni: 6,5÷8,0 m3/ha.

EN

Temporal and spatial variability of rainfalls have a significant impact on the operation of urban drainage systems. Stormwater retention reservoirs are particularly sensitive to these variations. This paper presents the results of research on the impact of the direction and speed of rainfall movement over an urban catchment on required volume of the storage tank. Calibrated hydrodynamic model (SWMM5) of urban catchment (total area 560 ha) located at Czestochowa drainage system has been used in research. Simulations comprise varying values of: a) direction of rainfall movement, b) speeds of rainfall movement (2, 5 and 10 m/s), c) rain duration (10÷60min), d) outflow-rate from the storage tank Q0. Obtained results were compared to stationary storm conditions. Relative differences in obtained results between static and dynamic ranged from 3% to 55% depending on outflow-rate Q0. In absolute terms it is about 700÷1100m3, and expressed as unit volume 6.5÷8.0 m3/ha of impervious area.

2

Efektywne sterowanie w systemach kanalizacji półrozdzielczej

84%

Pluta K. , Mrowiec M.

|

tom nr 9

81--84

PL

W artykule przedstawiono problem ochrony jakości wód powierzchniowych poprzez ograniczenie zrzutu wód opadowych do odbiornika, a także scharakteryzowano kanalizację półrozdzielczą. Opisano możliwości wykorzystania programu EPA SWMM 5.0 do wykonywania modelu jakościowego ścieków. W przedmiotowym artykule podjęto próbę oceny wpływu modernizacji kanalizacji rozdzielczej do półrozdzielczej na redukcję ładunków zanieczyszczeń, przede wszystkim zawiesiny ogólnej. Symulacje przeprowadzono na wykonanym w programie SWMM, modelu zlewni rzeczywistego obszaru miejskiego o powierzchni około 69 hektarów znajdującej się w Częstochowie. W badaniach wykorzystano dane opadowe z lat 2011 – 2012. Symulacje zakładały umieszczenie na modelowanej sieci deszczowej zbiornika retencyjnego, wyposażonego w układ sterowania w czasie rzeczywistym (RTC), na kolektorze odprowadzającym ścieki deszczowe do odbiornika. Wykonane symulacje pozwoliły ocenić i porównać działanie zbiornika z układem RTC ze standardowymi separatorami przepływu z progiem piętrzącym i upustem dennym. Analizując wyniki uzyskane w przeprowadzonych symulacjach stwierdzono, że użycie zbiornika retencyjnego pozwala w znacznym stopniu zredukować ilość zawiesiny zrzucanej do odbiornika. Zauważono, że zbiorniki retencyjne z układem RTC nie powodują wystąpienia przeciążeń kanału ściekowego oraz nadmiernego hydraulicznego obciążenia komunalnej oczyszczalni ścieków.

EN

This paper presents the problem of adequate protection of surface water quality by reducing stormwater discharge to the receiver. The paper characterizes the semi-separate sewer system. The possibility of using the EPA SWMM 5.0 to create a quality model of stormwater is described. This article attempts to assess the impact of the modernization of sewer system to semi-separate sewer system to reduce pollutant loads, especially total suspended solids. Simulations were made in SWMM, for the real model of urban catchment area of about 69 hectares located in Częstochowa. The simulations used rainfall data from the years 2011 and 2012. Simulations assumed placing on the modeled sewer system rainwater storage tank equipped with real time control unit (RTC) on the storm channel which discharges stormwater to the receiver. Performed simulations helped to evaluate and compare the working of the storage tank with standard flow diverter with weir and bottom orifice. Results of simulations showed that the use of a storage tank can significantly reduce the amount of total suspended solids (TSS) discharged to the receiver. It was noted that the storage tanks with RTC do not cause an overloading of the sanitary channel and excessive hydraulic loading of waste water treatment plant.

3

Estymacja strat magazynowych benzyn - program "TANKS" jako narzędzie decyzyjne przy budowie, konserwacji i modernizacji zbiorników

67%

Porzycka-Semczuk K.

|

tom Vol. 65, nr 10

974-982

PL

Program TANKS pracujący na platformie Windows pozwala na oszacowanie emisji powstających w wyniku magazynowania lotnych cieczy organicznych, w tym paliw ropopochodnych. Obliczenia możliwe są dla zbiorników z dachem stałym lub pływającym, o różnych rozwiązaniach konstrukcyjnych. Przedstawiono możliwości wykorzystania programu jako narzędzia pomocniczego przy podejmowaniu decyzji dotyczących modernizacji, bądź projektowania nowych zbiorników, przeznaczonych do magazynowania benzyny.

EN

TANKS is a Windows-based computer software program that estimates emissions formed as a result of volatile organic compounds storage, also including petroleum fuels. The estimations are possible for the tanks with fixed and floating roofs of different construction. There are presented some examples of this program application as a supplementary tool for making decisions concerning retrofitting or construction of new tanks designed for gasoline storage.

4

Nowoczesne atmosferyczne zbiorniki produktów naftowych ze stali HSS – technologie spawania i monitorowanie jakości

67%

Klimpel A.

|

tom nr 9-10

58--66

PL

Opisano konstrukcję atmosferycznych zbiorników produktów naftowych oraz warunki ich eksploatacji w warunkach obciążeń katastroficznych, stale stosowane na te zbiorniki, łącznie ze stalami o wysokiej granicy plastyczności – HSS, spawalność stali HSS oraz systemy monitorowania w czasie rzeczywistym jakości złączy konstrukcji zbiorników.

EN

The paper presents the design of atmospheric storage tanks for petroleum products and their operating conditions in catastrophic conditions, the steels used for the storage tanks, including high-yield-strength steels – HSS, the weldability of HSS steels, and systems for the real-time monitoring of the quality of tanks welded joints.