Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Ocena wpływu małego stopnia korozji próbek na właściwości mechaniczne stali niskostopowej

100%

Glinicka A. , Kruk M.

|

2010

|

tom nr 6

42-44

2

Badania laboratoryjne zużycia stali na koła jezdne pojazdów szynowych

100%

Kulikowski H.

|

1998

|

tom z. 33

129-134

PL

W artykule zamieszczono wyniki badań laboratoryjnych zużycia stali węglowych i niskostopowych w warunkach tarcia technicznie suchego przy współpracy z żeliwem wysokofosforowym. Badania dotyczyły następujących gatunków stali: 45-T, 55-T, 55-N, P60-T, 40H-N, 40H-T, 40HM-T, 45G2N. A

EN

The paper includes results of laboratory wear tests of carbon and low-alloyed steel in the conditions of the technically dry friction with cooperation of high-phosphorus cast iron. The tests concerned the following steel sorts: 45-T, 55-T, 55-N, P60-T, 40H-N, 40H-T, 40HM-T, 45G2N.

3

Charakterystyka natryskiwanej plazmowo powłoki NiCrBSi

100%

Dudek A.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 6

632-636

PL

Materiałem do badań był proszek na bazie niklu (NiCrBSi), który stosuje się na pokrycia elementów, zapewniając im odporność na zużycie ścierne czy erozję oraz odporność korozyjną. Metodą natryskiwania plazmowego wykonano powłokę o grubości około 400 žm na stali niskostopowej. Za pomocą rentgenowskiej analizy jakościowej określono skład fazowy: proszku NiCrBSi oraz naniesionej powłoki. Obliczono stopień krystaliczności powłoki natryskiwanej na podłoże stali 40Cr4. Przeprowadzono charakterystykę mechanicznych właściwości powłoka/podłoże poprzez wykonanie Scratch Testu. Zbadano przyczepność powłoki do podłoża oraz obliczono takie własności, jak: siłę i współczynnik tarcia dla badanych materiałów. Określono krytyczną wartość siły, przy której natryskiwana powłoka uległa delaminacji.

EN

Materials for investigations included powders based on nickel (NiCrBSi), which are used for coatings in components in order to ensure their resistance tofriction-related wear or erosion as well as to corrosion resistance. Method of plasma spraying was used to obtain a layer of 400 um thickness on low-alloy steel. X-ray quality analysis was employed for determination of phase composition of NiCrBSi powder and the coating. Degree of crystallinity has been calculated for the coating which was sprayed on base material of 40Cr4 steel. Characteristics of mechanical properties of coating and base material have been obtained through Scratch Test. Adhesion of the layer to the base material has been tested while some properties have been calculated, i.e.: force and coefficient of friction for the investigated materials. Critical value of the force at which the sprayed layer was delaminated has also been determined.

4

Charakterystyki strukturalne, wytrzymałościowe i korozyjne niskostopowych stali martenzytycznych

88%

Dudziński M. , Pękalski G. , Haimann K.

|

2010

|

tom R. 51, nr 5

48-53

PL

Praca nawiązuje do wystąpienia na III Krajowej Konferencji "Nowe Materiały - Nowe Technologie w Przemyśle Okrętowym i Maszyn" w roku 2006. Przedstawiono wtedy problematykę budowy strukturalnej i wybranych własności stali Hardox 400 i Hardox 500. Rozszerzono asortyment materiałów o zbliżonych składach chemicznych, strukturach i własnościach o stale z grupy ???, AR, Armotec, Armax i innych. Rozbudowano program prac o badania faktograficzne, zużywania ściernego, korozyjne oraz badania połączeń spawanych. Przeprowadzono również badania strukturalne dotyczące materiałów innych niż stale Hardox 400 i Hardox 500. Stale tej grupy znajdują zastosowanie głównie w przemyśle maszynowym, stoczniowym i zbrojeniowym. W Polsce klasyfikuje sieje jako: niskostopowe stale martenzytyczne lub stale konstrukcyjne o podwyższonej odporności na ścieranie.

EN

The paper is related to the presentation during III Domestic Conference " New Materials - New Technologies in Shipyards and Machine Industry " in the year 2006. The problems concerning structures and selected properties of steels Hardox 400 and Hardox 500 were presented in this time. Assortment of investigated materials, like steels belonging to the group ???, AR, Armotec and Armax, was extended. Program of fractography, abrasion resistance and welded joints researches was expanded. Observations of structures of materials different to theHardox400 and Hardox 500 steels were also performed. The steels belonging to these group are applied mainly in machine, shipyards and armour industry. In Poland they are classified like low alloyed martensitic steels or structural steels with raised abrasion resistance.

5

Właściwości mechaniczne złączy spawanych z żarowytrzymałej stali niskostopowej T24

75%

Lalik S. , Niewielski G. , Cebulski J.

|

2006

|

tom R. 78, nr 5-6

42-45

PL

Przedstawiono wyniki badań złączy spawanych z żarowytrzymałej stali niskostopowej nowej generacji T24 (7CrMoVTiB10-10) stosowane] na rury kotłowe o małej średnicy i niewielkiej grubości ścianki. Podstawową zaletą technologiczną ferrytycznej stali T24 jest brak konieczności wykonywania zabiegów obróbki cieplnej przed i po spawaniu, co pozwala na wykonywanie elementów wielkogabarytowych (np. ściany szczelne). W przypadku tej stali podgrzewanie elementów przed spawaniem nie ma istotnego wpływu na twardość złącza. Nowe niskostopowe stale ferrytyczne są wykorzystywane przy modernizacji istniejących elektrowni, co rodzi konieczność określenia właściwości połączeń spawanych tych stali ze stalami, z których jest wykonana remontowana instalacja. Badania struktury i właściwości mechanicznych wykonano dla jednoimiennych oraz różnoimiennych połączeń stali T24 ze stalami 10CrMo910 i 10CrAISi7. Badane złącza wykonano metodami: spawania elektrodą topliwą w osłonach gazowych (GMAW), elektrodą nietopliwą w osłonach gazowych (GTAW), łukiem krytym (SAW) oraz elektrodą otuloną (SMAW). Złącza różnoimienne wykonano z zastosowaniem obróbki cieplnej (podgrzewania wstępnego i wyżarzania odprężającego) i bez tej obróbki. Wyniki badań pozwoliły na zweryfikowanie dobranych parametrów technologicznych spawania oraz na dobór materiałów dodatkowych.

EN

In this paper were presented the results of welded joints research. Tested joints were made from creep-resistance, Iow-alloyed, new generation T24 steel (7CrMoVTiB10-10) used for boiler tubes with small diameter and thin walls. Main technological advantage of ferritic T24 steel is not necessity of heat-treatment procedures before and after welding, which allow to build big elements (e.g. hermetic walls). In case of this steel preheating of elements before welding doesn't influence on welded joint hardness. New Iow-alloyed ferritic steels are used in power plant modernization, what is the reason of necessity to specify the properties of welded joints made from this steels with steels, which repaired installation was made from. Structure and mechanical properties research were conducted for singlenamed and heteronamed joints of T24 steel with 10CrMo910 and 10CrAISi7 steels. Tested joints were made by: GMAW, GTAW, SAW and SMAW welding methods. Heteronamed joints were made with use of heat-treatment (initial preheating and stress relief annealing) and without it. Results of the research allowed to verify chosen technological parameters of welding and for additional materials selection.

6

Dispersion strenghened low-alloy steel

75%

Bolanowski K.

|

2008

|

tom Vol. 53, iss. 1

113-16

EN

Low-carbon steel with small additions of vanadium and niobium is dispersion strengthenable. After the treatment, yield strength in such steel plates up to 12 mm in thickness can reach 600 MPa, simultaneously retaining impact strength of approx. 100 J/cm2 . After controlled rolling, the steel structure is composed of ferrite and small amounts of pearlite, whereas the grain size in plates up to 12 mm in thickness does not exceed approx. 40 µm. Following normalisation at approx. 950°C, the size of grains decreases and they do not exceed approx. 20 µm. The technological process of thick plate manufacturing was described in details in technical specifications for steel plates production and also in [5]. On the basis of the data available in the literature [2], rheological investigations into plate material were carried out. The results were used to determine the temperature range in which creep maintains logarithmic character. The results also proved helpful in establishing the dependence (equation) to forecast the material behaviour at elevated temperatures.

PL

Stal niskowęglowa z niewielkimi dodatkami wanadu i niobu jest materialem podatnym na umocnienie wydzieleniowe, po którym granica plastyczności osiąga w blachach o grubości do 12 mm min. 600 MPa, zachowując jednocześnie wysoką udarność rzędu 100 J/cm2 . Po kontrolowanym walcowaniu struktura stali złożona jest z ferrytu i niewielkiej ilości perlitu, a wielkość ziarna w blachach o grubości nie przekraczającej 12 mm nie przewyisza ok. 40 µm. Po normalizowaniu z temperatury ok. 950°C wielkości ziarna maleje i nie przekracza ok. 20 µm. Proces technologiczny wytwarzania blach grubych zostal szczegółowo opisany w warunkach technicznych wytwarzania stali w postaci blach, a także w poz. Lit. 5. Opierając się na danych literaturowych [2] podjęto na materiale blach badania reologiczne, których wyniki posłużyły do określenia zakresu temperatur, w którym pełzanie zachowuje charakter logarytmiczny. Uzyskane wyniki byly także pomocne w opracowaniu zależnośi (równania), pozwalącej na prognozowanie zachowania się materiału w podwyższonych temperaturach.

7

Struktury złączy spawanych stali niskowęglowych i niskostopowych

75%

Tasak E. , Ziewiec A.

|

2006

|

tom R. 78, nr 11

7-12

PL

Scharakteryzowano przemiany zachodzące w spoinie i w SWC oraz podjęto próbę usystematyzowania nazewnictwa i nadania polskich nazw strukturom powstającym w złączach spawanych stali niskowęglowych i niskostopowych. Ponadto opisano wpływ różnych czynników na charakter powstających w spoinie struktur.

EN

The changes taking place in a weld and in SWC were characterized, and an attempt was made to systematize the nomenclature and give Polish names to the structures arising in welded joints of low-carbon and low-alloy steels. Additionally the influence of various factors on the nature of structures arising in the weld was presented.

8

Modelling of structure changes in TRIP type steel during hot deformation

75%

Adamczyk M. , Kuc D. , Hadasik E.

|

2008

|

tom Vol. 8, no 3

5-13

EN

Physical modelling of the changes occurring in the structure of low-alIoy C-Mn-AI TRIP-aided steel during hot-rolling were presented in this paper. An influence of deformation and controlIed cooling parameters on the microstructure of the tested steel was determined. MetalIographic research showed continuous refinement of structure in consecutive stage of deformation. Applied parameters of cooling allowed obtaining multi-phase structure containing ferrite, bainite, and also retained austenite.

PL

W pracy dokonano oceny wpływu parametrów odkształcenia oraz kontrolowanego chłodzenia na mikrostrukturę niskostopowej stali C-Mn-AI typu TRIP. Przyjęte parametry poszczególnych odkształceń pozwoliły na uzyskanie jednorodnej struktury o wielkość ziarna austenitu [...]. Obniżenie prędkości chłodzenia w zakresie dwufazowym wpływa istotnie na wzrost udziału tej fazy w strukturze końcowej. Chłodzenie z prędkością 4 °C/s w zakresie [...] pozwoliło na uzyskanie drobnoziarnistej struktury o korzystnym udziale poszczególnych faz. Stabilny austenit szczątkowy o udziale do -15% zlokalizowany jest na granicach ziarn oraz w postaci drobnych obszarów pomiędzy listwami bainitu. Otrzymana w strukturze ilość bainitu oraz austenitu szczątkowego wpływa umacniająco, natomiast frakcja ferrytu powinna zapewnić odpowiednią ciągliwość podczas dalszego kształtowania na zimno.

9

Charakterystyka stali niskostopowej z mikrododatkami niobu, wanadu i azotu

75%

Bolanowski K.

|

2001

|

tom T. 53, z. 1

38-41

PL

Stal niskostopowa 10G2VNb z mikrododatkami niobu, wanadu i azotu została wprowadzona do produkcji w hutnictwie polskim w latach osiemdziesiątych. Stal ta cechuje się umocnioną dyspersyjnie drobnoziarnistą osnową ferrytową. Znalazła zastosowanie w konstrukcjach nośnych i urządzeniach pracujących w szerokim zakresie temperatur. Dla rozszerzenia jej zastosowań wyznaczono charakterystyki obejmujące poza zwykle określonymi własnościami wytrzymałościowymi i plastycznymi, własności w podwyższonych temperaturach do 500 stopni Celsjusza oraz wytrzymałość na pełzanie po 10 i 100 tysiącach godzin.

EN

The low alloy high strength steel 10G2VNb microalloyed with niobium, vanadium and nitrogen has been manufactered in Poland since the 80's. The steel is characterised by precipitation hardened fine ferritic matrix and is used in load-carrying structure and equipment operating in a wide range of temperatures. In order to widen the application range of the material, its characterisation, in addition to typical tensile data and toughness, was extended to elevated temperature properties up to 500 oC including creep strength after 10,000 and 100,000 hrs.

10

Budowa i właściwości korozyjne warstwy wierzchniej azotowanej stali 42CrMo4

75%

Jagielska-Wiaderek K. , Bala H. , Rudnicki J.

|

2009

|

tom nr 11

504-507

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad budową i właściwościami fizykochemicznymi warstw powierzchniowych stali 42CrMo4 po procesie wysokotemperaturowego azotowania jarzeniowego w atmosferze N2/H2 (520°C). Grubość i budowę powstałej warstwy wierzchniej oceniano na podstawie: obserwacji mikroskopowych, zmiany mikrotwardości, analizy rentgenograficznej oraz analizy liniowej i punktowej zawartości pierwiastków w warstwie azotowanej. Polaryzacyjne badania potencjokinetyczne wykonano w zakwaszonych (pH = 1, 2 lub 4) 0,5M roztworach siarczanowych. Badania wykazały, że przeprowadzona obróbka azotująca poprawia charakterystyki korozyjne tylko w obrębie stanu pasywnego. Azotowanie praktycznie nie wpływa na zachowanie korozyjne stali w zakresie aktywnym, nie ma też wpływu na kinetykę procesu katodowego.

EN

Investigation results under structure and physicochemical properties of the as received and high-temperature glow-gischarge nitrided AISI 4140 steel (1:1 vol. N2/H2 atmosphere, 520oC) are presented in the paper. The structure of the nitrided layer has been evaluated on the basis of microhardness and chemical X-ray analysis on the cross section of the surface layer. The potentiokinetic polarisation curves of the tested steel have been measured in sulphate solutions ([SO2-4] = 0,5M) at three different pH values: 1, 2 or 4. The performed nitriding treatment is prone to clear improvement of corrosion characteristics of the outer layers of the tested steel within the passive range. Nitriding neither affects the corrosion behaviour of the tested steel in active range nor kinetics of cathodic process.

11

Wzorce analityczne lite i wiórowe niskostopowych stali konstrukcyjnych z atestowaną zawartością wapnia, glinu i azotu

75%

Stankiewicz G. , Kubiczek M. , Smolec B. , Śpiewok W. , Porański P.

|

1999

|

tom T. 51, z. 4

19-25

PL

Opracowano i wytworzono dwunasto- członową serię litych (40 mm x 40mm) wzorców stali oraz odpowiadające im serie wzorców wiórowych. Składy chemiczne dobrano w oparciu o aktualne zapotrzebowanie hutnictwa żelaza na wzorce spektrometryczne stali, stan zapasów własnych oraz ofertę wzorców na rynku światowym. Wyprodukowana seria wzorców niskostopowej stali konstrukcyjnej umożliwia analizę zawartości glinu całkowitego w zakresie od 17 do 307 ppm, azotu od 63 do 360 ppm oraz wapnia od 2 do 31 ppm.

EN

A series of 12 reference materials in the form of 40 mm diam. x 40 mm cylinders and chips were developed and manufactured. Chemical compositions of the materials were selected on the basis of current demand in the steel industry for spectrometric reference materials, existing stocks in the Institute for Ferrous Metallurgy and materials available in the world market. The materials cover the range from 17 too 307 ppm for total Al, 63 to 360 ppm for N and 2 to 31 ppm for Ca.

12

Low alloy steel versus ADI - differences and similarities

63%

Krzyńska A. , Kaczorowski M.

|

2009

|

tom Vol. 9, iss. 1

151-156

EN

The results of comparison between the microstructure of selected bainitic low alloy steel and austempered ductile iron ADI are presented. The aim of the comparison was to find out differences and similarities existing in these iron carbon commercial alloys. In this paper our own results on ADI structure and literature data were used. It follows from discussion presented here that both microstructure and properties of ADI are very close that which are observed in low alloy carbon steel. Moreover, we suggest that there is no so doubt to treat ADI mechanical properties as steel containing nodular inclusions of graphite.

13

Sinter-hardening of Ni-Mo pre-alloyed powders with tungsten addition

63%

Dobrzański L. A. , Otręba J. , Actis Grande M. , Rosso M.

|

2007

|

tom Vol. 20, nr 1-2

427-430

EN

Purpose: Purpose of this paper was to present the benefits of powder metallurgy technology and development of sinter-hardening process. The mechanical properties, focusing in particular on hardness and wear resistance, of two different carbon levels pre-alloyed steel powders processed with sinter-hardening method, were described. Microstructure characteristic of produced sinter-hardened Ni-Mo steels with increasing amount of tungsten (from 0 to 0.3% wt.) was taken under consideration. Design/methodology/approach: Different compositions have been tested in order to investigate the influence of various tungsten additions into low (0.4%) and high (0.6%) carbon content of pre-alloyed steel powders. Powders, with addition of 0.7% lubricant, were pressed in a 2000 kN hydraulic press. De-waxing process at 550 degrees centigrade for 60 minutes in a fully nitrogen atmosphere was performed before the sintering. Sinering was carried out in vacuum furnace with argon backfilling. The furnace was equipped with a cooling zone to provide accelerated cooling from the sintering temperature. Green compacts were sintered at the temperature 1120 degrees centigrade for 1 hour and rapidly cooled with a rate 2.5 degrees centigrade/s. Findings: The applied sinter-hardening process with achievement of material characterized by good wear resistance. The investigation of Ni-Mo and Ni-Mo-W sinter-hardened steels with low and high carbon content proved that applied process of sintering under vacuum and rapid cooling brought expected outcome. Research limitations/implications: Considering the achieved outcome, it was revealed that chemical composition and applied process of steels preparation, sinter-hardening with the cooling rate 2.5 degree centigrade/s, results in achieving materials with relatively high hardness and significant resistance to abrasion. Anyhow, further research should be performed. Originality/value: Sinter-hardening of Ni-Mo pre-alloyed powders with the addition of different additions of tungsten, especially in terms of hardenability and wear resistance, was investigated.

14

Ocena możliwości uruchomienia produkcji kształtowników zamkniętych ze stali niskostopowej z mikrododatkami o granicy plastyczności powyżej 1000 MPa dla przemysłu motoryzacyjnego

63%

Gazdowicz J. , Maciosowski A. , Wiedermann J.

|

2006

|

tom T. 58, nr 3

49-51

PL

Celem, pracy było przeprowadzenie badań laboratoryjnych nad doborem, gatunku stali oraz warunków zgrzewania i obróbki cieplnej dla uzyskania materiału na kształtowniki zamknięte o granicy plastyczności powyżej 1000 MPa. W ramach pracy wykonano między innym: wytop laboratoryjny dwóch gatunków stali niskostopowej z mikrododatkami oraz przeprowadzono symulację procesu zgrzewania jak również oceniono wpływ obróbki cieplnej na strukturę i własności wytrzymałościowe. W wyniku przeprowadzonych badań opracowano stal niskostopową z mikrododatkami o granicy wytrzymałości powyżej 1000 MPa, jaką można zastosować do produkcji kształtowników zamkniętych, z rur ze szwem.

EN

The purpose of this paper was to carry out laboratory tests on selection of the steel grade and welding and heat treatment conditions to obtain the material for closed sections with yield points of more than 1000 MPa. As apart of the paper, among other things, laboratory melts of two low-alloy steel grades with micro-additives were made and welding process simulation was carried out, as well as the influence of heat treatment on the structure and strength properties was assessed. As a result of the tests low-alloy steel with micro-additives and yield strenght of more than 1000 MPa was developed and it can be used for production of closed sections from seamed tubes.

15

Właściwości połączeń spawanych stali 7CrMoVTiB10-10 (T24) po obróbce cieplnej

63%

Pańcikiewicz K. , Kwiecień S. , Tasak E.

|

2012

|

tom R. 84, nr 1

15-17

PL

W artykule przedstawiono wyniki oceny twardości i pracy łamania spoin po obróbce cieplnej złączy spawanych żarowytrzymałej stali niskostopowej T24 (7CrMo-VTiB10-10). Wykazano, że otrzymanie jednocześnie wymaganych właściwości plastycznych i twardości jest możliwe jedynie po wyżarzaniu w temperaturze co najmniej 700 stopni C. Podjęto również próbę wyjaśnienia przyczyn występowania niezadowalającej twardości złączy i udarności spoin po obróbce cieplnej w stosunkowo niskiej temperaturze wyżarzania.

EN

The paper presents the results of hardness test and nominal energy of impact test of welds after heat treatment of low alloy T24 (7CrMoVTiB10-10) steel. It is obtained that the required plasticity properties and hardness is possible only after annealing at a temperature of at least 700°C. It is made an effort to clarify the causes of unsatisfactory weld hardness and weld notch toughness after heat treatment at relatively low annealing temperature.

16

Mechanizm i kinetyka korozji żelaza i jego stopów w układzie H2O - NaCl - CO2 - H2S. Badania w warunkach laboratoryjnych i w polskich instalacjach geotermalnych

63%

Banaś J. , Łukaszczyk A. , Mazurkiewicz B. , Solarski W.

|

2010

|

tom nr 3

94-105

PL

Artykuł jest przeglądem naszych badań w zakresie mechanizmu korozji i pasywacji żelaza, stali konstrukcyjnych oraz stali stopowych w systemie H2O - NaCl - CO2 - H2S, w podwyższonej temperaturze i podwyższonym ciśnieniu. Praca ma duże znaczenie dla doboru stali odpornych na korozję, przeznaczonych do budowy instalacji geotermalnych. Zaproponowany został mechanizm korozji stali konstrukcyjnych, wyjaśniony wpływ zawartości chromu oraz obróbki cieplnej na odporność korozyjną stali niskostopowych. Praca przedstawia również właściwości elektrochemiczne (pasywację) stali stopowych w wodzie o silnej mineralizacji (solance). Artykuł omawia zarówno badania laboratoryjne (w autoklawie) jak i w instalacji przemysłowej. Te ostatnie pozwoliły na uzyskanie charakterystyki elektrochemicznej stopów w warunkach naturalnych, w bardzo dużych przepływach (do 2 m/s).

EN

The paper presents the review of our investigations of the mechanism and kinetics of corrosion and passivation of iron, carbon steels and chromium steels in the H2O - NaCl - CO2 - H2S system, in elevated temperature and at high pressure. The work is very important for the selection of corrosion resistant steels for geothermal plants. Corrosion mechanism of carbon steel is discussed and the influence of chromium content in the steel and the effect of thermal treatment of the alloys on the mechanism of anodic layer formation and corrosion resistance of the alloys are explained. The paper presents also the passive behavior of stainless chromium steels in thermal water with high salinity (brine). The investigations were performed in laboratory (autoclave) and in field conditions, in Polish geothermal power plants (electrochemical measurements at high pressure and high water flow rate, up to 2 m/s).

17

Mikrostrukturalne aspekty degradacji stali niskostopowych i stalowych blach platerowanych w technologiach wodorowych

63%

Lublińska K. , Paradowski K. , Zagórski A. , Kurzydłowski K. J.

|

2006

|

tom z. 40 [229]

311-320

PL

W pracy omówiono wpływ wodoru na mikrostrukturę wybranych stali niskostopowych i stali platerowanych, stosowanych w energetyce, w środowiskach zawierających wodór lub będących potencjalnym źródłem wodoru. Przedstawiono wyniki badań, które są podejmowane w celu opracowania metody prognozowania zachowania się tworzyw metalicznych w procesach nowoczesnych technologii wodorowych.

EN

In this work an influence of hydrogen on microstructure of selected low alloy steels and clad steel plates applied in power engineering and in others hydrogen containing - or being a potential source of hydrogen - environments is discussed. The results of investigations taken on to work out the methods of a prognosis of the metallic materials behaviour in the modern hydrogen engineering processes are represented.

18

Ocena metodami nieniszczącymi degradacji wodorowej stali niskostopowych

63%

Paradowski K. , Zagórski A. , Lublińska K. , Kurzydłowski K. J.

|

2006

|

tom z. 40 [229]

377-383

PL

W referacie przedstawiono problematykę badań nieniszczących stali niskostopowych stosowanych w przemyśle energetycznym. Badania nieniszczące przeprowadzano w warunkach laboratoryjnych z wykorzystaniem metody emisji akustycznej, ultradźwiękowej oraz prądów wirowych. Wyniki badań pozwalają na ocenę degradacji wodorowej tworzyw metalicznych narażonych na wnikanie i dyfuzję wodoru.

EN

In the paper are presented the nondestructive testing issue of low alloy steel used in the power industry. The nondestructive testing carried out in laboratory conditions with the usage of acoustic emission, ultrasonic and eddy current testing. The results of investigation are permitting to estimate the hydrogen degradation of metallic materials exposed to penetrating and the diffusion of hydrogen.

19

Glow discharge assisted low - temperature nitriding of knives used in wood processing

63%

Sokołowska A. , Rudnicki J. , Wnukowski E. , Beer P. , Wierzchoń T. , Kurzydłowski K. J.

|

2009

|

tom Vol. 37, nr 2

690-693

EN

Purpose: The plasma assisted surface treatment processes may be conducted at lowered temperatures thanks to shallow ion implantation influencing the driving force of diffusion. The low-temperature d.c. glow discharge assisted nitriding (LTN) method allows the process to be applied to steel grades irrespective of their tempering temperature but does not promote the formation of thick nitrided layers. The LTN process seems to be most suitable for improving the mechanical properties of cutting tools. The aim of this study was to elaborate the optimised LTN method of steel cutting tools treatment and its application for production ecological and cheap knives for wood processing industry. Design/methodology/approach: The nitriding of low-alloy steel knives was conducted at temperatures of 320°C-350°C under a pressure of 4hPa. The microstructure and chemical composition of the nitrided layer was determined using XRD and XPS methods and the cutting properties of nitrided knives were investigated in wood processing industry. Findings: The LTN process enables to control very precisely the microhardness distribution profile which decides on the cutting properties of a knife. The optimal process parameters were determined, they depended on the kind of tools application. Practical implications: The LTN treated knives have been used in industry as planar knives and cutting heads for processing wet and dry, hard and soft wood. They appear to be competitive to traditional tools, ecological and cheap. Originality/value: The elaborated low-temperature nitriding of low-alloy steel knives is an original process. The nitrided knives are a new sort of tools for wood processing.

20

Spawalność stali mikrostopowych o podwyższonej zawartości niobu

51%

Brózda J. , Zeman M.

|

2008

|

tom R. 52, nr 5

125-130

PL

Badania przeprowadzono na walcowanej w warunkach laboratoryjnych płycie próbnej oraz na stalach walcowanych w warunkach przemysłowych w postaci blachy i taśmy zwijanej na gorąco w kręgi. Zbadano odporność na kruche pękanie materiału rodzimego i symulowanych SWC, skłonność stali do powstawania zimnych pęknięć oraz własności złączy spawanych. Stwierdzono wysokie wartości pracy łamania materiału podstawowego oraz wystarczającą odporność na kruche pękanie SWC w złączach spawanych. Badane stale nie wykazują skłonności do powstawania zimnych pęknięć, co zostało potwierdzone próbą pękania Tekken o wysokim stopniu samoutwierdzenia.

EN

The investigations were carried out with the use of the test plate rolled under laboratory conditions as well as the plates and hot coiled strips rolled under industrial conditions. It has been tested fracture toughness of the parent material and simulated heat affected zones, the susceptibility of the steel to cold cracking and welded joint properties. It has been found high parent material impact strength values and sufficient fracture toughness of the HAZ in welded joints. The test steels do not show the susceptibility to cold cracking what has been proved by the Tekken test with high degree of self-restrain.