Przedstawiono wyniki badań własności złączy spawanych wykonanych ze stali Weldox 1100 o grubości 7,1 mm metodą spawania laserowego, wiązką elektronów, plazmowo oraz metodami A-TIG i MAG. Badania objęły wykonanie próby statycznego rozciągania, zginania, udarności spoiny i strefy wpływu ciepła, rozkładu twardości i badania metalograficzne makro i mikroskopowe. Badania potwierdziły możliwość wykonania złączy spawanych z tej stali o wysokiej jakości. Złącza spawane wykonane metodą spawania laserowego i wiązką elektronów wykazują w próbie zginania obniżone własności plastyczne. Złącza wykonane pozostałymi metodami spawania spełniają wymagania odpowiednich norm. Artykuł jest kontynuacją publikacji zamieszczonej w Biuletynie Instytutu Spawalnictwa nr 2/2008.
EN
It has been presented the examination results of properties of welded joints made of 1100 Weldox steel by laser-, electron beam-, plasma arc-, A-TIG and MAG welding. The examination included static tensile tests, transverse bend tests and impact tests of the weld metal and the heat affected zone as well as hardness measurements and macro- and microscopic metallographical tests. Hardness penetration pattern has been plotted. The examination confirmed the possibility to manufacture high quality welded joints in this steel. The laser- and electron beam welded joints have shown unsatisfactory plastic properties in the bend test. The other joints meet the requirements of relevant standards. The paper is the confirmation of that inserted in the Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, no. 2/2008.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Podano krótką charakterystykę stali ulepszonych cieplne, omówiono problemy występujące przy spawaniu stali o bardzo wysokiej wytrzymałości oraz materiały dodatkowe do ich spawania i warunki podgrzewania wstępnego przed spawaniem. Badania spawalności przeprowadzono na stali Weldox 1100 o grubości 7 mm. Wpływ cykli cieplnych spawania na strukturę i własności strefy wpływu ciepła stali Weldox 1100 badano w oparciu o wykres rozpadu austenitu w warunkach spawalniczych CTPc-S oraz na próbkach poddanych działaniu symulowanych prostych i złożonych cykli cieplnych spawania, w tym cykli uwzględniających klasyczną obróbkę cieplną po spawaniu. Badania symulacyjne wykazały, że spawalność stali ulepszonej cieplnie Weldox 1100 jest zadowalająca.
EN
Short characteristics of toughened steels, the problems occurring in welding of very high strength steels, the consumables for their welding and the preheating conditions have been presented. Weldability tests were carried out with Weldox 1100 steel, 7 mm in thickness. The effect of welding thermal cycles on the structure and properties of the heat affected zone in Weldox 1100 steel was investigated on the basis of TTT curve under welding conditions as well as with the use of specimens subjected to simulated welding thermal cycles, both simple and complex ones, including those with conventional postwelding heat treatment. Simulation tests have shown that the weldability of toughened Weldox 1100 steel is satisfactory.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.