Przedstawiono najciekawsze przykłady obrazujące nowości organizacyjne i techniczne, również te z zakresu relacji pomiędzy energetyką a środowiskiem, w szeroko rozumianym obszarze stacji energetycznych, zaprezentowane podczas 42. sesji CIGRE w Paryżu. Omówiono optymalizację użytkowania stacji elektroenergetycznych, nowe wyzwania w zakresie stacji oraz energetykę polską na tle światowych nowości.
EN
Presented are the most interesting examples of organizational and technical novelties - also the ones referring to relationship between power industry and the environment – concerning electric power substations. Discussed are new challenges in the scope of electric power substations and possibilities to optimize their exploitation. Described is the Polish power industry against the background of the world's novelties in this field.
W artykule omówiono zasadnicze tezy referatów dotyczących problematyki stacji elektroenergetycznych przedstawionych w Komitecie Studiów B3. Dotyczyła ona dwóch zagadnień: postępu w technologiach wykorzystywanych w stacjach elektroenergetycznych oraz doświadczeń w zarządzaniu stacjami. Zaprezentowano włoską mobilną stację kompaktową do szybkiej instalacji na napięcia od 145 do 170 kV. Poruszono także problem implementacji i wykorzystania IEC 61850 wynikający z niejednoznacznej jej oceny. W obszarze zarządzania stacjami zaprezentowano kompleksowy system monitorowania stacji i jej urządzeń zastosowany przez operatora rumuńskiego. Ponadto zaprezentowano doświadczenia związane z działaniami na stacjach, mającymi na celu ich polepszenie poprzez modyfikacje pracujących elementów, ich wymianę lub zmianę całego układu. Poruszono również kwestie bezpieczeństwa pracy na dwóch sąsiadujących stacjach związane ze skutecznością ochrony odgromowej i systemem uziemienia stacji.
EN
Discussed are basic theses of papers concerning substation problems and presented during the meeting of the Study Committee B3. They refer mainly to two questions: development of technologies applied in substations and experience in substation management. Presented is an Italian mobile compact quick assembly substation dedicated for 145-170 kV voltages. Mentioned is also the problem of implementation and application of the standard IEC 61850 resulting from its ambiguous assessment. In the field of substation management presented is a complex monitoring system of such substations and their equipment applied by a Romanian operator. Moreover, presented is an experience connected with activities carried on substations and having in aim their improvement by modification of the working elements, their replacement or even the change of the whole system. Mentioned are also the working safety questions concerning two neighbouring substations and connected with the efficiency of lightning protection and substation earthing system.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowane zostały wyniki analizy awaryjności izolatorów eksploatowanych w sieciach średniego napięcia. Analiza powyższa oparta była na danych uzyskanych z energetyki zawodowej. Przedstawiono statystyki awaryjności izolatorów z 10 lat pracy sieci. Przeprowadzono weryfikację przyczyn awarii oraz sezonowej zmienności częstości uszkodzeń. Dokonano analizy czasu trwania odnowy, czasu trwania przerw w zasilaniu odbiorców oraz wartości energii elektrycznej niedostarczonej do odbiorców w wyniku awarii. Podjęto próbę identyfikacji modelu probabilistycznego, a także obliczenia niezawodnościowych wskaźników eksploatacyjnych izolatorów. Całość analizy przeprowadzona została rozłącznie dla różnych, najczęściej stosowanych typów izolatorów SN. Weryfikacji parametrycznej i nieparametrycznej dokonano przy pomocy pakietu Statistica.
EN
The article presented the results of analysis of the failure of insulators used in medium voltage network. The analysis above was based on data obtained from professional power engineering. Presented insulators unreliability statistics from 10 years of the network operation. Was done verification causes of failures and seasonal variability of the incidence of damage. In paper have been made an analysis of the time of renew, time of break in the supply of customers and value of undelivered electricity to customers as a result of failure. In paper have been made an attempt to identify a probability model and calculate the reliability indicators of operation insulators. The whole analysis was carried out separately for various, mostly used MV insulators. Parametric and nonparametric verification made using the Statistica package.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analizę różnych rozwiązań stacji transformatorowo-rozdzielczych 110 kV/SN budowanych w oparciu o metodę kosztów rocznych i algorytm rozwiązywania tego modelu. Wykonano program obliczeniowy STAC, który pozwala na przeprowadzenie kompleksowej analizy różnych rozwiązń GPZ (RPZ). Przedstawiono wyniki obliczeń przy użyciu programu STAC dotyczące realnych miejskich stacji elektroenergetycznych.
EN
In the paper, an analysis of various solutions of 110 kV/middle voltage transformer distribution substations built and operated in the area of an urban agglomeration has been given. Mathematical and economic model of a 110 kV/middle voltage substations based on the method of annual costs and an agorithm of solving this model has been elaborated. Computational program "STAC" have been developed which allows to carry out a complex analysis of various solutions of main feeding points. Results of calculations using "STAC" program considering real power substations have been presented.
Przedstawiono genezę oraz wybrane części normy PN-EN 61850 odnoszące się do sposobu definiowania interfejsów komunikacyjnych urządzeń automatyki stosowanych w stacjach elektroenergetycznych. Zwrócono uwagę na wymagania funkcjonalne stawiane urządzeniom aktywnym sieci LAN instalowanym w stacjach oraz na sposób wykorzystania wielowarstwowej architektury komunikacyjnej rozwiązań zgodnych z normą IEC 61850. Skoncentrowano się głównie na części 7-2 normy, która definiuje obszerny zestaw abstrakcyjnych funkcji komunikacyjnych. Opisano cztery grupy funkcji o szczególnym znaczeniu dla komunikacji wewnątrz stacji elektroenergetycznej: zarządzanie grupami nastaw, przesyłanie raportów, sterowanie, przesyłanie szybkich komunikatów stosowanych do bezpośredniej komunikacji pomiędzy urządzeniami automatyki zainstalowanymi w różnych polach rozdzielni stacji (wzajemne blokady funkcji automatyki).
EN
Origins and selected parts concerning electric substation equipment communication interfaces of the new PN-EN 61850 standard are introduced. Functional requirements for LAN switches installed in substations and some application aspects of the multilevel communication architecture are considered. The paper focuses on PN-EN 61850-7-2 standard part that defines a set of abstract communication interface functions. Four groups of the communication functions are described, namely: setting groups, reports, control and fast substation communication called GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event).
Przedstawiono współczesne tendencje w budownictwie sieciowym, pokazując rozwiązania techniczne stacji elektroenergetycznych wysokich napięć prądu przemiennego. Dokonano systematyki układów oraz pokazano tendencje rozwojowe w technice stacyjnej.
EN
Presented are modern tendencies in power network building, showing technical solutions used in high-voltage AC substations. Made is systemization of arrangements and shown are development tendencies in substation technologies.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wpływ bezpieczników SN oraz nn na pracę stacji średniego napięcia. Na podstawie 10 lat obserwacji, na terenie dwóch dużych zakładów energetycznych w kraju, wyznaczono średni czas wymiany bezpieczników, średni czas przerwy w zasilaniu odbiorców, a także średnią wartość energii elektrycznej nie dostarczonej do odbiorców. Wyznaczono funkcje gęstości prawdopodobieństwa czasów wymiany bezpieczników, czasów przerwy w zasilaniu oraz wartości nie dostarczonej energii elektrycznej. Dokonano analizy intensywności wyłączeń stacji przez bezpieczniki o różnych wartościach prądów znamionowych. Dokonano także analizy sezonowości wyłączeń powodowanych przez bezpieczniki.
EN
In the paper the analysis of medium and low voltage fuses operation installed in medium voltage stations in two large domestic power plants has been presented. Average time of fuse replacement, average duration of the interval in power delivery and the average value of the undelivered power have been determined. Probability density functions of the fuse replacement time, of the interval in power delivery duration and of the undelivered power have been determined. The analysis of operation intensity for fuses of various nominal current values has been carried out. Seasonal analysis of the station switching-off caused by the fuses has been also carried out.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowane zostały wyniki analizy awaryjności izolatorów eksploatowanych w sieciach średniego napięcia z uwzględnieniem miejsca ich eksploatacji. Rozważono izolatory zainstalowane w liniach napowietrznych oraz w stacjach napowietrznych i wnętrzowych. Analiza powyższa oparta została na danych uzyskanych z energetyki zawodowej. Przedstawiono statystyki awaryjności izolatorów z 10 lat pracy sieci. Przedstawiono przyczyny awarii oraz sezonową zmienność częstości uszkodzeń. Dokonano analizy czasu trwania odnowy, czasu trwania przerw w zasilaniu odbiorców oraz wartości energii elektrycznej niedostarczonej do odbiorców w wyniku awarii. Wyznaczono niezawodnościowe wskaźniki eksploatacyjne izolatorów, a także podjęto próbę identyfikacji modelu probabilistycznego rozkładu gęstości prawdopodobieństwa analizowanych parametrów.
EN
The article presented the results of analysis of the failure of insulators used in medium voltage network., including locations of operation. Considered insulators installed in overhead transmission lines and overhead pole and compartmentalized stations. The analysis above was based on data obtained from professional power engineering. Presented insulators unreliability statistics from 10 years of the network operation. Was done verification causes of failures and seasonal variability of the incidence of damage. In paper have been made an analysis of the time of renew, time of break in the supply of customers and value of undelivered electricity to customers as a result of failure. In paper have been determined reliability indicators of insulators, and also attempts to identify the probabilistic model of probability density of analyzed parameters.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawia się metodę optymalizacji rozwoju miejskiej sieci elektroenergetycznej w warunkach losowych (stochastycznych). Omawia się algorytmy rozwiązywania zadań optymalizacji wieloetapowej przy badaniu rozwoju sieci SN i 110 kV lub tylko stacji transformatorowo-rozdzielczej 110 kV/SN. Przedstawia się funkcję kryterium oceny ekonomicznej sieci SN i 110 kV oraz zbiór rozwiązań dopuszczalnych struktur sieci rozdzielczych. Na zakończenie artykułu przedstawia się przykłady obliczeniowe w celu łatwiejszego zrozumienia różnych algorytmów badania rozwoju sieci lub stacji elektroenergetycznej.
EN
A method of optimization of urban power network development in random (stochastic) conditions has been presented in the paper. Algorithms solving tasks of multi-stage optimization for investigation of development of middle voltage (MV) and 110 kV networks or 110 kV/MV transformer - distribution substation have been discussed. Criterion function of MV and 110 kV network economic evaluation and a set of permissible solutions of distribution network have been shown. Calculation examples to simplify understanding of different algorithms of power network or substation development investigation have been presented at the end of the paper.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Czas trwania awarii jest podstawowym parametrem charakteryzującym rozległość awarii, a także jakość organizacji prac przy jej usuwaniu. Jego znajomość pozwala na oszacowanie kosztów ponoszonych przez odbiorców oraz dystrybutorów energii elektrycznej. W referacie przedstawiona została analiza czasu trwania awarii, a także jego składników. Zaprezentowane zostały także wyniki badań czasu przerwy w zasilaniu odbiorców energii elektrycznej. Przeprowadzona została weryfikacja parametryczna oraz nieparametryczna wymienionych czasów.
EN
The recovery time is a basic parameter characteristic an wide of the breakdown, as well as a quality of organization of works at damage removing. The recovery time knowledge lets the estimating costs incurred by electric energy recipients and distributors. In the paper has been described analysis of the recovery time and its components. In paper have also been presented results of research the time of break in power supply recipients. In paper have been made parametric and nonparametric verification of specified times.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Istotnym i nowatorskim osiągnięciem, przeprowadzonych w ramach artykułu badań, jest skonstruowanie miary skuteczności prognoz wykorzystywanych do budowy ofert giełdowych. W artykule przeprowadzono ocenę skuteczności prognozowania. Ponadto w celach porównawczych wyznaczono skuteczność prognoz wykorzystywanych przy składaniu oferty giełdowej przez przykładowe przedsiębiorstwo obrotu. We wszystkich analizowanych wypadkach prognozy wykorzystane przez autorkę były bardziej skuteczne, niż te wyznaczone przez przedsiębiorstwo.
EN
The most important and innovative achievement of the research carried out in the framework of the article is the construction of the forecasts' effectiveness measures used to the construction of the Power Exchange bid. In the article, there has been evaluated the effectiveness of forecasting. In addition, for comparative analysis, there has been set the effectiveness of forecasts used while making a bid by a power distribution utility. In all of the examined cases, the forecasts used by the author have been more effective, than those set by the power distribution utility.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiona została analiza podstawowych funkcji charakteryzujących właściwości niezawodnościowe elektroenergetycznych stacji napowietrznych oraz wnętrzowych SN/nN, jakimi są funkcja intensywności awarii, funkcja niezawodności oraz funkcja zawodności. Na podstawie wieloletnich obserwacji stacji SN/nN eksploatowanych na terenie dużego zakładu energetycznego w kraju określone zostały przebiegi empiryczne wymienionych funkcji. Podjęta została także próba dopasowania funkcji teoretycznych do zaprezentowanych funkcji empirycznych.
EN
The paper presents an analysis of the basic functions characterizing the properties of reliability of indoor power stations and overhead pole stations, such as failure intensity function, reliability function and unreliability function. On the basis of observations of MV / LV stations operated in a large power company in the country were determined empirical courses listed functions. Was also taken an attempt to fit theoretical distributions to empirical functions presented.
Akceptacja protokołu komunikacyjnego IEC 61850 staje się faktem. Jest on coraz powszechniej stosowany w urządzeniach podstacji elektroenergetycznych. IEC 61850 stawia nowe wyzwania w zakresie testowania urządzeń podstacji w czasie rzeczywistym w procesie eksploatacji, w tym (między innymi) części cyfrowej urządzeń automatyki zabezpieczeniowej. Artykuł przedstawia wybrane zagadnienia diagnozowania urządzenia, będącego obiektem dyskretnym, poprzez zastosowanie znanej strategii diagnozowania polegającej na testowaniu kontrolnym wyznaczonych fragmentów urządzenia. W omawianym przypadku, problem polega na zastosowaniu tego podejścia do współczesnego pakietu cyfrowego oraz na poszukiwaniu praktycznych metod rozwiązania problemu przy niepełnej informacji o obiekcie oraz przy, z reguły, licznych ograniczeniach technicznych, warunkujących zbiór dopuszczalnych do testowania kontrolnego fragmentów pakietu. Współczesny obiekt cyfrowy charakteryzuje się z reguły wysokim stopniem złożoności strukturalnej, występowaniem złożonych elementów przełączających i dwukierunkowych wyprowadzeń informacyjnych, płaskim montażem oraz wykorzystywaniem nadmiarowych środków autodiagnostyki. Diagnozowanie przez testowanie kontrolne fragmentów, między innymi, wymaga rozwiązania problemów dotyczących wyznaczania fragmentów, testów kontrolnych fragmentów, wartości oczekiwanej uogólnionego kosztu realizacji testowania tych fragmentów, maksymalnej możliwej do uzyskania wnikliwości diagnostycznej oraz sposobu wnioskowania o stanie niezawodnościowym elementów obiektu na podstawie wyniku testu kontrolnego fragmentu.
EN
The IEC 61850 communication protocol becomes more widely accepted. It is becoming more widely applied in electrical substation equipment. The IEC 61850 presents new challenges for the testing of the substation equipment in real time in the process of exploitation, including (among others) of the digital part of the relay protection equipment. The paper presents selected issues of diagnosis device, which is a discrete object, by applying known strategies to diagnose through the adjusting of the set pieces of equipment. In the discussed case, the problem lies in applying that approach to the modern digital circuit and searching the practical method of its solution by a minimum amount of the object Information and generally by the many technical limitations, which specify the set of the clusters accessible for the functional testing circuit. Typical modern digital circuit, as a rule, contains the bidirectional Information pins, complex switching elements, and redundant aids and is made in the surface mounting technology and characterized by a high degree of the structural complexity. The digital device diagnosis (by control testing of its clusters), among other things, requires the solution of problems relating to the assignation of digital circuit clusters, the generation of control tests for these clusters, the determination of the expected value of the generalized cost of implementing of the testing of these clusters, "the largest" (possible obtainable) diagnostic insight and the method of the inference on the reliability state of the circuit elements based on the result of the cluster test.
Przedstawiono wyniki analizy kosztów strat u dystrybutorów energii spowodowanych awariami urządzeń eksploatowanych w stacjach transformatorowo-rozdzielczych SN/nn. Analizie poddano składniki kosztów awarii. Podano ich charakterystyki oraz przeprowadzono dokładne obliczenia statystyczne. Wyznaczono ich wartości średnie, odchylenia standardowe oraz przedziały ufności dla średniej. Dokonano także weryfikacji nieparametrycznej. Analizy przeprowadzono rozłącznie dla stacji eksploatowanych w sieciach miejskich oraz wiejskich.
EN
Presented are results of cost analysis of the losses incurred by electric energy distributors as a result of MV/LV substations equipment damages. Analysed are the failure component costs, given are their characteristics and detailed statistical calculations. Determined are their average values, standard deviations and confidence intervals for the average. The nonparametric verification has also been made. All the analyses have been carried out separately for stations operated in urban and rural networks.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.