Terapeutyczne zastosowanie pól magnetycznych wykazuje w ostatnich latach znaczący rozwój. Niewielka liczba przeciwwskazań, jak również brak działań ubocznych przyczyniają się do częstego stosowania tych zabiegów w praktyce fizykoterapeutycznej. W znacznej liczbie prac klinicznych potwierdzono skuteczność tego czynnika fizykalnego zarówno jako samodzielnej metody, jak i wspomagającej w programach terapeutycznych. W terapii stosuje się zarówno magnesy stałe, jak i zmienne pola magnetyczne. W ostatnich latach kładzie się coraz większy nacisk na to, aby wszelkiego rodzaju metody lecznicze miały podstawy naukowe, a ich zastosowanie spełniało kryteria medycyny opartej na faktach (evidence based medicine). Autorzy niniejszej pracy skupią się zatem na omówieniu zastosowania magnesów stałych i zmiennego pola magnetycznego niskiej częstotliwości na podstawie dostępnej literatury obejmującej randomizowane badania na podwójnie ślepej próbie. Analiza dostępnej literatury dotyczącej stosowania magnesów stałych wykazała ich skuteczność kliniczną w wielu schorzeniach, badania z grupą placebo potwierdziły natomiast działanie głównie przeciwbólowe u pacjentów po zabiegach liposukcji, u osób z neuropatią cukrzycową oraz u pacjentek z przewlekłym bólem miednicznym. Zastosowanie zmiennych pól elektromagnetycznych niskiej częstotliwości również pozostawia wiele pytań, na które jak do tej pory naukowcy nie znaleźli odpowiedzi. W badaniach na podwójnie ślepej próbie udowodniono skuteczność terapeutyczną u pacjentów po artroskopii stawu kolanowego, złamaniach i opóźnionym zrostem kostnym, u osób ze zmianami zwyrodnieniowymi stawów kolanowych i kręgosłupa szyjnego, a także w przypadku owrzodzeń podudzi. Działanie pól zmiennych ma w porównaniu z magnesami stałymi znacznie większy zakres terapeutyczny, a skuteczność ich działania jest o wiele lepiej udokumentowana zarówno w badaniach klinicznych, jak i randomizowanych na podwójnie ślepej próbie.
EN
The therapeutic application of magnetic fi elds has experienced signifi cant growth in recent years. A small number of contraindications, as well as the lack of side effects makes both permanent magnets and alternating magnetic fi elds frequently used in physical therapy practice. In a signifi cant number of clinical studies the effi cacy of this physical factor as both an independent method, as well as supporting treatment programs has been confi rmed. In the last few years, a lot of emphasis is put on the fact that all therapeutic methods should have a scientifi c basis and their usage should meet the evidence based medicine criteria (EBM). Therefore, this work will focus on comparison of the use of permanent magnets and alternating low-frequency magnetic fi eld on the basis of the available literature, including mainly, a randomized double-blind trial. Analysis of the available literature on permanent magnet usage has shown clinical effi cacy in many diseases, however, placebo-controlled studies confi rm mainly the analgesic effect in patients after liposuction surgery, with diabetic neuropathy and with chronic pelvic pain. The use of the alternating low-frequency magnetic fi eld also leaves many questions to which scientists have still not found the answer. Randomized double-blind trial proved its therapeutic effi cacy in patients after knee arthroscopy, fractures and delayed bone unions, knee and cervical spine osteoarthritis as well as in case of leg ulceration. Alternating magnetic fi eld application has a wider therapeutic range in comparison to permanent magnets and its effectiveness is much better documented, both in clinical studies as well as randomized double-blind trials. Cite this article as: Głąb G., Dudek J., Klimek K., Skalska-Dulińska B., Chrabota U., Chojak-Fijałka K., Ridan T., Glodzik J. Static or dynamic low-frequency magnetic field? A review of literature. Med Rehabil 2016; 20(2): 31-35.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents a multi-physics model able to analyze the heating of metallic billets by rotation in DC magnetic fields. The finite element solution of time dependent electromagnetic and thermal fields taking into account the rotating motion is associated with step by step in time domain method.
PL
W artykule omówiono model fizyczny pozwalający przeanalizować nagrzewanie kęsów metalowych poprzez obrót w stałym polu magnetycznym. Rozwiązanie niestacjonarnego pola elektromagnetycznego i temperaturowego metodą elementów skończonych z uwzględnieniem ruchu obrotowego jest powiązane z metodą kroków czasowych.
The purpose of the study was to determine the effect of a permanent magnetic field together with the shielding of an alternating electric field on seed vigour and germination of carrot cultivars 'Perfekcja’ and ‘Nantejska’. An ADR-4 (Advanced Dielectric Radiation Trap) apparatus constructed of the porous ceramic with embedded water in a crystalline form was used in the experiment. This material has a very strong shielding effect on alternating electric fields in the low frequency range from 10–2 Hz to 106 Hz. The maximum dielectric loss is reached at about 50 Hz. Ten ferrobaryte permanent magnets were placed on the dielectric in a well-defined configuration. During germination seeds were exposed to the action of the ADR-4 apparatus, the ceramic material without magnets and magnets alone. Seed vigour and germination were evaluated at 20°C in the dark. Seed vigour was determined by means of the rate and uniformity of seed germination. The percentage of germinating seeds, germination capacity, the percentages of diseased and deformed seedlings and dead seeds were evaluated. ADR-4 did not affect seed vigour, but improved the germination capacity of seeds and decreased the percentage of diseased seedlings. In cv. ‘Nantejska’ a lower percentage of dead seeds was observed compared with the control. The ceramic dielectric without magnets accelerated germination of ‘Perfekcja’ seeds at the initial phase, improved germination capacity and decreased the number of dead seeds in cv. ‘Nantejska’. ‘Perfekcja’ seeds exposed to magnetic field alone germinated faster than untreated seeds, whereas in case of cv. ‘Nantejska’ a delay in seed germination was found. In cv. ‘Perfekcja’ a lower percentage of diseased seedlings and in cv. ‘Nantejska’ an improved germination capacity were observed.
PL
Celem prowadzonych badań było określenie wpływu stałego pola magnetycznego z równoczesnym ekranowaniem przemiennego pola elektrycznego na wigor i kiełkowanie nasion marchwi odmiany 'Perfekcja' i 'Nantejska'. W doświadczeniu wykorzystano urządzenie o nazwie ADR-4 (Advanced Dielectric Radiation Trap) zbudowane z porowatej ceramiki, w której znajduje się woda w postaci krystalicznej. Tak wytworzony materiał ma silną zdolność do ekranowania przemiennego pola elektrycznego na niskich częstotliwościach, to jest w granicach od 10-2 do 106 Hz, przy czym maksimum tangensa delta (stratność pola elektrycznego) poprzez proces technologiczny zostało wyznaczone dla około 50 Hz. Na takiej bazie dielektrycznej umieszczono 10 elementów magnetycznych wykonanych z ferrytobaru o określonej konfiguracji. Przez cały okres kiełkowania nasiona poddano działaniu urządzenia ADR-4, a także samego dielektryku ceramicznego bez elementów magnetycznych oraz samego pola magnetycznego (wyłącznie elementy magnetyczne). Ocenę wigoru i kiełkowania nasion przeprowadzono w temperaturze 20oC w ciemności. Wigor nasion określono za pomocą parametrów opisujących szybkość i wyrównanie kiełkowania. Przy ocenie kiełkowania nasion określano ogólną liczbę kiełkujących nasion, zdolność kiełkowania, odsetek siewek z objawami chorobowymi i zniekształconych oraz nasion martwych. Poddanie nasion działaniu urządzenia ADR-4 nie wpłynęło na ich wigor, ale stwierdzono poprawę zdolności kiełkowania i zmniejszenie liczby siewek z objawami chorobowymi. U odmiany 'Nantejska' obserwowano również mniej nasion martwych niż w kontroli. Zastosowanie samego dielektryka ceramicznego przyspieszyło kiełkowanie nasion odmiany 'Perfekcja' w początkowej fazie oraz poprawiło zdolność kiełkowania i zmniejszyło liczbę nasion martwych u odmiany 'Nantejska'. Nasiona odmiany 'Perfekcja' poddane działaniu samego pola magnetycznego kiełkowały szybciej niż nasiona kontrolne, natomiast w przypadku nasion odmiany 'Nantejska' stwierdzono opóźnienie kiełkowania. U odmiany 'Perfekcja' notowano mniej siewek z objawami chorobowymi, a u odmiany 'Nantejska' obserwowano poprawę zdolności kiełkowania nasion.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wstępne badania nad zastosowaniem stałego pola magnetycznego do usprawnienia procesu biodegradacji związków organicznych i nitryfikacji. W badaniach wykorzystano wysoko sprawny układ osadu czynnego. Badano dwa warianty rozmieszczenia energetyzerów elektromagnetycznych. Pracę ich porównywano z układem kontrolnym, na który nie oddziaływano polem magnetycznym. Stężenie zanieczyszczeń w ściekach surowych wynosiło średnio: 751 mg/dm3 ChZT, 11 mg/dm3 N- NH(+4), 0,2 mg/dm3 N- NO(-2), 3,7 mg/dm3 N- NO(-3) i 157 mg/dm3 P- PO(3-4). Czasy zatrzymania ścieków w komorze wynosiły odpowiednio 10,6 h (układ kontrolny) i 11,2 h (układy z magnetyzerami). ChZT było usuwane do wartości poniżej 42 mg/dm3 w układzie kontrolnym, 49 i 23 mg/dm3 w układach z energetyzerami odpowiednio w etapie I i II. Współczynniki Eckenfeldera wynosiły 0,0356 i 0,0339 m3/d g dla układu kontrolnego oraz 0,0325 (I etap) i 0,0608 m3/d g (etap II) dla układów z energetyzerami. Zarówno w układzie kontrolnym, jak i w układach z energetyzerami zachodził proces nitryfikacji, aczkolwiek był on prowadzony w obydwu układach w warunkach stresowych.
EN
In the paper the results of preliminary studies concerning application of direct magnetic field as an agent to improve the biodegradation of organic substrate and nitrification are presented. High-efficiency activated sludge process was used. Two various magnetic field systems were tested (f-st and Il-nd stage). The control process without magnetic field impact was running concurrently. The wastewater of approximately 751 mg/L COD, 11 mg/L N-NH(+4), 0.2 mg/L N-NO(-2), 3.7 mg/L N-NO(-3) and 157 mg/L P-PO(3-4) was processing for 10.6 h (control) and 11.2 h (I-st and II-nd stage) HRT operation at room temperature conditions. COD was degraded to less than 42 mg/L, 49 mg/L and 23 mg/L for control, I-st and II-nd stage, respectively. Eckenfelder's coefficients k were 0.0356 and 0.0339 m3/d g for control, 0.0325 m3/d g for I-st stage and 0.0608 m3/d g for II-nd stage. The nitrification process was carried out in all reactors, however the sewage was processing under stress conditions for nitrification microorganisms.