Podjęto zagadnienia związane z koniecznością przystosowania wartości napięcia zasilającego do wymagań europejskich, w odniesieniu do parametrów eksploatacyjnych sprzętu i urządzeń oświetleniowych dostosowanych do pracy w dotychczasowych warunkach zasilania.
EN
Problems associated with necessity of adapting the value of supply roltage to European requirements relative to the operating parameters of lighting equipment used under supply conditions existing hitherto.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W ostatnich latach zaobserwowano gwałtowny wzrost popularności użytkowania roweru jako środka transportu. Pojazd ten wykorzystywany jest w różnorodnych warunkach pogodowych oraz oświetleniowych, co między innymi wpływa na bezpieczeństwo uczestników ruchu drogowego. Niniejszy artykuł zawiera analizę wymagań, dotyczących obowiązkowego wyposażenia roweru w sprzęt oświetleniowy, obowiązujących na terenie poszczególnych krajów UE. W artykule wykazano również istnienie wpływu zasad oświetlenia roweru i jakości widzenia na bezpieczeństwo uczestników ruchu drogowego, mierzone liczbą śmiertelnych wypadków drogowych z udziałem rowerzystów.
EN
In recent years it has been observed the rise in popularity of use of the bicycle in transportation. The user of the bicycle should be aware that in the EU countries, there are different rules in mandatory requirements for bicycle lighting equipment. The article contains an analysis of the requirements of the mandatory lighting bicycle equipment in different EU countries. The article also revealed the existence of the impact of bicycle lighting rules and quality of vison on the safety of road users, in particular country.
W artykule zestawiono podstawowe parametry i charakterystyki materiałów oświetleniowych w różnych układach wielkości optycznych. Scharakteryzowano nowe materiały uprowadzane dla podniesienia jakości poszczególnych grup lamp oświetleniowych, sprzętu oświetleniowego i urządzeń oświetleniowych.
EN
There are presented in the paper properties of lighting materials is several systems of optical radiation quantities. New, recent materials are described which are used for increase quality and efficiency of lamps, lighting equipments and lighting installations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.