Although treatment in heath resorts is one of the oldest fields of medicine, standards for this treatment have not been set so far, including norms and procedures for individual stimulation treatment. The only binding regulations impose on health centres an obligation to use only natural resources for such treatment. In practice, the lack of standards may translate into improper treatment, or lead to using insufficient or low quality resources. That is why NIK conducted an audit that examined the effectiveness of the supervision in the area, and whether medicinal resources were correctly used in 16 health resorts treatment centres.
Opłaty miejscowa i uzdrowiskowa to specyficzne daniny publiczne pobierane w miejscowościach turystycznych lub uzdrowiskowych. Konstrukcja tych opłat nawiązuje do zryczałtowanego podatku od osób fizycznych o charakterze konsumpcyjnym, pobieranego od osobistych dochodów w fazie ich wydatkowania. Sposób poboru tych opłat wskazuje na pośredni charakter takiej daniny i pewnego rodzaju podobieństwo z grupą tzw. podatków turystycznych. Odwołując się wprost do przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, opłatę miejscową można postrzegać jako daninę koncesyjną nakładaną na korzystanie z zasobów środowiska. Konstrukcja prawna tych opłat powoduje liczne problemy związanez praktycznym rozumieniem i stosowanie przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Artykuł ma charakter przewodnika po najczęściej występujących problemach praktyki stosowania przepisów normujących obie analizowane opłaty.
EN
Local tourist fees is a specific governmental duties levied on tourist in spa resorts. The design of these charges is relates to a flat-rate personal income tax of consumption, levied on personal income in the phase of their spending. The method of collecting such fees indicates the indirect nature of such a levy and a certain similarity with a group of so-called “tourist tax”. Referring directly to the law on local taxes and fees, local tax can be seen as a tribute concession imposed on the use of environmental resources. The legal structure of these charges causes numerous problems associated with the practical understanding and application of the provisions of the Law on Local Taxes and Fees. Article is a guide to the most common problems of practical application of the provisions regulating analyzed both charges.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.