The article presents the research results which have been obtained at a special (purose-prepared) Research Station and the measuring data of the meteorological conditions obtained from the Observatory of the Wroclaw University of Environmental and Life Science. A typical solar installation with flat liquid collectors was installed in a detached house in Kamieniec Wrocławski (located in the area of Wrocław). The obtained results sum up the eight-year research and measurements carried out in the years 2002 - 2009. As a result of the analyses, the installation efficiency was calculated for the particular months as well as a yearly average efficiency of the solar installation, which oscillates at level of more than 69%, which proves justifiability of the application of solar collectors in the temperate climate as well.
PL
Zaprezentowano wyniki badań, które uzyskano na specjalnie przygotowanym stanowisku badawczym oraz dane pomiarowe warunków meteorologicznych z Obserwatorium Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Typową instalację słoneczną z płaskimi kolektorami cieczowymi zainstalowano w budynku mieszkalnym jednorodzinnym, w miejscowości Kamieniec Wrocławski (okolice Wrocławia). Otrzymane wyniki są podsumowaniem ośmioletnich badań i pomiarów przeprowadzonych w latach 2002 - 2009. W wyniku przeprowadzonych analiz obliczono efektywność instalacji dla poszczególnych miesięcy i średnioroczną efektywność instancji słonecznej, która kształtuje się na poziomie ponad 69%, co wskazuje na zasadność stosowania kolektorów słonecznych.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents the results of a simulation study of a solar domestic water heating system using the Exodus method. The simulations have been performed with three days of real weather data. Investigations of thermal conditions in the flat-plate solar collector-water-storage tank system enabled to carry out a detailed evaluation of energy efficiency of the solar installation. The influence of the flow rate of the medium in the collector cycle, of initial water temperature in the tank and of the solar irradiation for a day on the quantity of energy accumulated in this system was analyzed. The efficiency of energy accumulation in the tank at the stage of its loading and during hot-water consumption was determined.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W obecnych czasach preferuje się rozwiązania instalacji grzewczych wykorzystujących odnawialne źródła energii, z uwagi na ograniczone zasoby paliw kopalnych oraz zapobieganie emisji zanieczyszczeń do atmosfery. Jednym z takich rozwiązań są instalacje przygotowania ciepłej wody w dużych budynkach wspomagane kolektorami słonecznymi. W pracy przedstawiono wyniki 6 letnich badań eksploatacyjnych wielkoskalowej instalacji kolektorów słonecznych płaskich zlokalizowanych na dachu Klasztoru Redemptorystów w Tuchowie w Polsce. Kolektory słoneczne pokrywały średnio 37% potrzeb cieplnych instalacji ciepłej wody w skali roku, w półroczu zimowym 15.9%, a w półroczu letnim 56.5%. Przeanalizowano koszty przygotowania ciepłej wody w instalacji z kolektorami i bez, oraz obliczono czas zwrotu nakładów inwestycyjnych.
EN
Nowdays heating systems using renewable resources of energy are prefered. It is because fossil fuel resources are limited. Moreover, pollutant emissions into atmosphere should be reduced. One of systems of that kind, are hot water installations with solar collectors, which are used in large buildings. In this paper, results of six year experiments with large scale system of planar solar collector are presented. Instalation was placed on Redemptorist Monastery's roof in Tuchów, Poland. Solar collectors' degree of coverage of hot water demand was in average 37% in year's scale. For winter period it was 15.9%, and for summer it was 56.5%. Costs of preparing hot water in systems: with solar collectors and without them were analysed. Time of payback was also calculated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.